Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Технический раздел
Обсуждение качества рипов
Перезагрузить страницу Русский звук к фильму "Ва-банк 2"?
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 05.03.2007, 12:22
Junior Member
 
Регистрация: 23.02.2007
Сообщений: 14
Русский звук к фильму "Ва-банк 2"?

Здравствуйте.
По форуму не нашел, подскажите пожалуйста, где можно найти русскую звук. дорожку к фильму "Ва-банк 2"?
Спасибо.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 05.03.2007, 12:28
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Судя по видеофрагменту http://film.arjlover.net/ap/va.bank.....avi.video.avi - звуковая дорожка в этом фильме русская.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 05.03.2007, 14:13
Junior Member
 
Регистрация: 23.02.2007
Сообщений: 14
Звук в фильме

Прошу прощения.
Я фильм скачал, но при выборочном просмотре попадались лишь эпизоды с польской речью.
Бывает такое. Спасибо. Так бы я и продолжал искать.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 05.03.2007, 14:57
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 08.04.2007, 20:33
Junior Member
 
Регистрация: 08.04.2007
Afghanistan
Пол: Male
Сообщений: 12
У меня та же проблема с фильмом "Ва-банк 2". В нескольких крупных эпизодах перевод вообще пропадает и слышишь только польскую речь.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 08.04.2007, 22:56
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Может быть, не проверялось.

Так бывает, если на полную польскую версию фильма накладывают русский звук от шедшей, например, по телевизору, урезанной версии на русском.

Будет другой рип или другая звуковая дорожка - заменим.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 09.04.2007, 15:09
Senior Member
 
Регистрация: 27.11.2006
Сообщений: 2,854
Вроде бы так и есть, русская дорожка от урезанной версии.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 20.08.2007, 12:45
Аватар для Sc-ru
Member
 
Регистрация: 20.08.2007
Russian Federation
Сообщений: 32
Замените пожалуйста!
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 20.08.2007, 14:07
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Дадите рип - заменю.
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 31.08.2007, 20:20
Senior Member
 
Регистрация: 14.06.2007
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 1,195
был в гостях у детей и у них в локалке скачал ва- банк 2, где есть закадровый перевод вырезанных частей. правда по моему качество рипа чуть похуже. если нужно могу выложить семпл с пропущенной озвучкой. если понравиться могу потом и весь фильм залить куда нибудь.
Цитата:
Размер файла : 703 Mb.


Длительность : 01:37:11
Фильм полный : Да

[Видео]
Разрешение : 576x320
Кодек : XviD MPEG-4 codec
Кадров в секунду : 25,00
Битрейт : 915 Kbps
Фактор качества : 0,20 b/px

[Аудио]
Кодек : MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
Количество каналов : 1
Частота дискретизации : 48000 Hz
Битрейт : 96 Kbps

Последний раз редактировалось lora555, 01.09.2007 в 00:32.
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 31.08.2007, 21:37
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.2007
Адрес: Latvia Рига
Сообщений: 300
Если будет согласие на замену, могу наложить.
__________________
Помогу оцифровать интересные материалы для ArjLover (Рига, Латвия).
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 31.08.2007, 21:44
Senior Member
 
Регистрация: 14.06.2007
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 1,195
Цитата:
Сообщение от lamer0 Посмотреть сообщение
Если будет согласие на замену, могу наложить.
ну если будет нужен выложу. да и куда?
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 31.08.2007, 22:20
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.2007
Адрес: Latvia Рига
Сообщений: 300
Послал ПМ
__________________
Помогу оцифровать интересные материалы для ArjLover (Рига, Латвия).
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 31.08.2007, 23:29
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Спасибо, давайте . Жду вестей. Если нужен сервер для обмена - пишите в ПМ.

Последний раз редактировалось masok, 31.08.2007 в 23:33.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 02.09.2007, 18:55
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.2007
Адрес: Latvia Рига
Сообщений: 300
Как присутствующие относятся к тому, что-бы из начала фильма убрать зачитывание титров (которое есть в версии фильма от lora555), оставив только музыку?
__________________
Помогу оцифровать интересные материалы для ArjLover (Рига, Латвия).
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 03.09.2007, 00:57
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
А зачитывание чему-то мешает?
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 03.09.2007, 01:13
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.2007
Адрес: Latvia Рига
Сообщений: 300
Там МЕЛОДИЯ!
А читать я и сам умею

Ладно, заливаю как есть. Желающие могут получить звук без зачитывания у меня, для версий:
717*488*128 байт (MD5 4bc04cc1da6f176348d67b9be82e6866)
736*846*828 байт (MD5 2c350d0fb77058da71c5676ac8e4b0c4)
__________________
Помогу оцифровать интересные материалы для ArjLover (Рига, Латвия).
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 03.09.2007, 01:27
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 06.09.2007, 02:38
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Замена выложена.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 07:04.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot