Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок
Перезагрузить страницу Иностранные фильмы со старым советским дубляжом
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1641  
Старый 16.06.2009, 09:21
Junior Member
 
Регистрация: 08.10.2008
Ukraine
Сообщений: 29
Здравствуйте, уважаемые друзья. Прошу помочь вспомнить название фильма.
Главный герой обладал удивительной способностью выигривать большие суммы в казино только после того как сделает "это". Женщины за ним табунами так и бегали предлагая себя. Предположительно фильм производства Венгрии, демонстрировался по ТВ в 80-х.
Ответить с цитированием
  #1642  
Старый 18.06.2009, 14:01
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Внимание! Появился фильм "Бум" с Софи Марсо - советский дубляж по этой ссылке :http://new-cinema.my1.ru/news/2009-06-04-1847
Ответить с цитированием
  #1643  
Старый 18.06.2009, 16:26
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
Цитата:
Сообщение от игорек Посмотреть сообщение
Внимание! Появился фильм "Бум" с Софи Марсо - советский дубляж по этой ссылке :http://new-cinema.my1.ru/news/2009-06-04-1847
А здесь Бум 2
Ответить с цитированием
  #1644  
Старый 19.06.2009, 21:00
Senior Member
 
Регистрация: 24.05.2008
Ukraine
Сообщений: 967
"Прощай, полицейский" - кто подскажет
1. Советский дубляж не нашёлся?
2. Какая копия хорошего качества?

Копии есть на
- кинозале 640x480 (794,623,820 байт) - такая же вроде на бинмуви
- торренте 640x384 730 Mb
- торренте 720x576 DVD 3.99 Gb


Кстати, читал книгу, очень неплохо написана

Последний раз редактировалось andreymx, 19.06.2009 в 21:02. Причина: ссылка на книгу
Ответить с цитированием
  #1645  
Старый 19.06.2009, 21:35
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Если уж на Фениксе его нет - значит советский дубляж еще не найден, хотя я лично не помню выходила ли эта картина в советском прокате?
Ответить с цитированием
  #1646  
Старый 19.06.2009, 22:33
Аватар для Photographer
Супермодератор
 
Регистрация: 10.12.2006
Canada
Сообщений: 1,640
Цитата:
Сообщение от игорек
выходила ли эта картина в советском прокате
Если вы о "Прощай, полицейский" - то в прокате она была точно. Про дубляж, правда, не помню.
Ответить с цитированием
  #1647  
Старый 22.06.2009, 16:53
Junior Member
 
Регистрация: 08.04.2009
Сообщений: 3
Цитата:
Сообщение от 1massena Посмотреть сообщение
А нет ли у кого фильма в дубляже "Вальер спасает Сараево"?
На Кинозал.тв дублированныйh http://kinozal.tv/details.php?id=209789

Последний раз редактировалось Lem, 23.06.2009 в 11:21.
Ответить с цитированием
  #1648  
Старый 22.06.2009, 17:00
Senior Member
 
Регистрация: 27.11.2006
Сообщений: 2,854
Lem, можете "h" в начало ссылки вернуть.
Ответить с цитированием
  #1649  
Старый 22.06.2009, 22:34
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
На странице 69 даны ссылки на фильм "Смерть негодяя" в дубляже. Кто-нибудь из скачавших скажите : в каком качестве фильм, нет ли частой остановки и прерывания звука и видео?
Ответить с цитированием
  #1650  
Старый 23.06.2009, 14:09
Junior Member
 
Регистрация: 21.02.2009
Kazakhstan
Пол: Male
Сообщений: 14
Цитата:
Сообщение от игорек Посмотреть сообщение
На странице 69 даны ссылки на фильм "Смерть негодяя" в дубляже. Кто-нибудь из скачавших скажите : в каком качестве фильм, нет ли частой остановки и прерывания звука и видео?
Качество звука и картики нормальное. Советский дубляж + оргинальная французская дорожка.

Кстати на всякий случай напоминаю - вдруг кто-то не знает.

Если фильм залит на rapidshare в виде rar-архива нарезанного томами, то для того чтобы убедиться в том что дубляж советский и предварительно оценить качество - достаточно скачать первый том. Архиватор rar и плейер lightalloy позволяют проиграть начало фильма.
Ответить с цитированием
  #1651  
Старый 23.06.2009, 14:51
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
SAIDAZIZ, спасибо за ценную информацию и за совет!
Ответить с цитированием
  #1652  
Старый 23.06.2009, 14:52
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Цитата:
Сообщение от saidaziz
Архиватор rar и плейер lightalloy позволяют проиграть начало фильма.
Подробно об этом в этой теме: http://forum.arjlover.net/showthread.php?t=3986
Ответить с цитированием
  #1653  
Старый 23.06.2009, 17:41
Аватар для Gennik
Junior Member
 
Регистрация: 22.05.2009
Сообщений: 3
Всем привет! Если у кого есть фильм "Изо всех сил" дайте пожалуйста ссылочки на Рапид. Спасибо.
Ответить с цитированием
  #1654  
Старый 25.06.2009, 08:38
Junior Member
 
Регистрация: 24.04.2009
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 17
Цитата:
Сообщение от Gennik Посмотреть сообщение
Всем привет! Если у кого есть фильм "Изо всех сил" дайте пожалуйста ссылочки на Рапид. Спасибо.
http://binmovie.ru/zarubezhnye_filmy...87-dvdrip.html
Ответить с цитированием
  #1655  
Старый 07.07.2009, 20:38
Senior Member
 
Регистрация: 02.02.2009
Belarus
Сообщений: 129
Кто встречал фильм Стэнли Краммера "Этот безумный мир" в советском дубляже?
Карапетян-не актуален.
Ответить с цитированием
  #1656  
Старый 08.07.2009, 02:06
Аватар для Твид
Senior Member
 
Регистрация: 07.11.2008
Israel
Сообщений: 284
Этот фильм никогда не был дублирован. Во всяком случае, в СССР. Он с самого начала был с закадровым переводом (который потом просто обновили). В этой ленте такая сумбурная и одновременная речь целой кучи персонажей, что от дубляжа просто отказались.
Ответить с цитированием
  #1657  
Старый 09.07.2009, 13:32
Senior Member
 
Регистрация: 02.02.2009
Belarus
Сообщений: 129
Я мог бы согласиться с уважаемым Твидом, если бы смотрел его только в раннем детстве в 60-х годах, но знаю точно, что смотрел его дублированным при восстановлении старых фильмов в 80-е годы на широком экране в кинотеатре.
В то-же время в прокате повторялись "Фантомасы", "Чёрный тюльпан", "Опасное сходство", "Искатели приключений" и многие другие классические фильмы.
Ответить с цитированием
  #1658  
Старый 12.07.2009, 12:31
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
будулайроманов , Твид прав. Фильм "Этот безумный (4 раза) мир" в советском прокате шёл без дубляжа. С закадровым переводом. Все остальные, перечисленные Вами фильмы, --- ДА. Дублировались.
Ответить с цитированием
  #1659  
Старый 12.07.2009, 15:17
Junior Member
 
Регистрация: 13.09.2008
Ukraine
Сообщений: 19
По-поводу фильма "Прощай, полицейский" - был дубляж, точно помню.
Особенно запомнилось: в конце фильма комиссар Вержа (Лино Вентура) берет мегафон и на чисто русском языке говорит: "Вержа нет - в Монпелье Вержа".
Ответить с цитированием
  #1660  
Старый 12.07.2009, 22:11
Аватар для Arizona
Senior Member
 
Регистрация: 11.02.2007
United States Minor Outlying Islands
Пол: Male
Сообщений: 117
"Старая дева" (1972) и "Бабетта идёт на войну" (1959)

Цитата:
Сообщение от Arizona Посмотреть сообщение
1. Старое ружье
2. Старая дева

Есть с советским дубляжом. Рипы, кажется, от Феникса, но стянуты ослом, так что все законно. Если кому-то надо, пишите в ПМ.
Появился спрос на старую деву! Берем её из рапиды.

По случаю юбилея (100-е сообщение на этом форуме ), предлагаю также комедию с Б.Бардо в главной роли, "Бабетта идет на войну" (1959, советский дубляж). Я лишь залил фильм на рапиду, а разыскал ее уважаемый pavelbers (aka Amnesia).

Вся информация - во вложенных файлах. Если чего - пишите в ПМ.
Вложения
Тип файла: txt babetta.txt (1.8 Кб, 38 просмотров)
Тип файла: txt staraya deva.txt (1.9 Кб, 31 просмотров)

Последний раз редактировалось Arizona, 12.07.2009 в 23:40. Причина: добавлен заголовок сообщения
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 09:42.


vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot