Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Технический раздел
Обсуждение качества рипов
Перезагрузить страницу Королевство кривых зеркал - прошу замены фильма
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Результаты опроса: Кто за замену француского на русский
Я за замену 9 75.00%
Поддерживаю 3 25.00%
Голосовавшие: 12. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #41  
Старый 14.05.2007, 19:19
Аватар для prescriber
Модератор
 
Регистрация: 12.12.2006
United States
Пол: Female
Сообщений: 3,877
Конечно возьмусь. Свяжусь в ПМ.
Ответить с цитированием
  #42  
Старый 15.05.2007, 05:29
Аватар для Elsie
Супермодератор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Norway Norway
Пол: Female
Сообщений: 743
2 laovay & prescriber:
Ответить с цитированием
  #43  
Старый 16.05.2007, 17:09
Senior Member
 
Регистрация: 10.12.2006
Сообщений: 238
Господа, а что если просто - выкладывать дорожки - отдельно? Чтобы и ценители могли скачать, и остальные лишнего не качали (и не слушали).
Ответить с цитированием
  #44  
Старый 16.05.2007, 17:33
Senior Member
 
Регистрация: 11.12.2006
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 477
Пока что формат архива даже субтитры отдельно выкладывать не позволяет.
Ответить с цитированием
  #45  
Старый 16.05.2007, 17:42
Senior Member
 
Регистрация: 10.12.2006
Сообщений: 238
Цитата:
Сообщение от troll Посмотреть сообщение
Пока что формат архива даже субтитры отдельно выкладывать не позволяет.
Ответить с цитированием
  #46  
Старый 16.05.2007, 17:47
Senior Member
 
Регистрация: 27.11.2006
Сообщений: 2,854
В смысле, никоим образом не предусмотрена работа с ними, например, синхронизация при изменении/удалении файлов, генерация ссылок на них в списках или страничках файлов. Наверняка что-нибудь ещё.
Ответить с цитированием
  #47  
Старый 16.05.2007, 20:21
Senior Member
 
Регистрация: 11.12.2006
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 477
И приводит это к тому, что иногда приходится резать по живому - вшивать сабы прямо в видео, проводя при этом очередное пережатие.
Ответить с цитированием
  #48  
Старый 16.05.2007, 20:48
Senior Member
 
Регистрация: 27.11.2006
Сообщений: 2,854
Это о чём речь?
Ответить с цитированием
  #49  
Старый 16.05.2007, 21:02
Senior Member
 
Регистрация: 11.12.2006
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 477
Так masok говорила, что делала так для каких-то фильмов без перевода. Названия не помню, но точно был разговор.
Ответить с цитированием
  #50  
Старый 16.05.2007, 21:21
Senior Member
 
Регистрация: 27.11.2006
Сообщений: 2,854
Понял.
Ответить с цитированием
  #51  
Старый 16.05.2007, 21:56
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Было дело, точно. Для грузинских фильмов. И будет еще, к сожалению - пока не придумаем, куда и как можно поместить отдельные субтитры.
Ответить с цитированием
  #52  
Старый 17.05.2007, 00:16
Senior Member
 
Регистрация: 11.12.2006
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 477
Кстати - раз уж сейчас пишется скрипт под новую БД, может сразу предусмотреть в ней таблицу с субтитрами, индексированную по фильмам?
Фактически два поля: номер фильма - субтитр. Отдельная таблица нужна, т.к. субтитров может быть несколько на один фильм.
Большой нагрузки на базу это не должно создать, субтитров не так много. Да и вообще база игрушечная, по сравнению с нагрузкой на файловые сервера
Ответить с цитированием
  #53  
Старый 17.05.2007, 01:14
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Мечтаю
Ответить с цитированием
  #54  
Старый 17.05.2007, 14:37
Аватар для ArjLover
Администратор
 
Регистрация: 25.11.2006
Адрес: Czech Republic Прага
Пол: Male
Сообщений: 2,886
Отправить сообщение для ArjLover с помощью ICQ
Да, принимается. Сделать несложно, надо только сесть наконец-то...
Ответить с цитированием
  #55  
Старый 17.05.2007, 14:45
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
В надежде...
Ответить с цитированием
  #56  
Старый 20.08.2007, 12:35
Аватар для Sc-ru
Member
 
Регистрация: 20.08.2007
Russian Federation
Сообщений: 32
Exclamation Королевство кривых зеркал

Наравне с русским языком присутствует французский! Прикольно!
Ответить с цитированием
  #57  
Старый 20.08.2007, 12:41
Senior Member
 
Регистрация: 01.01.2007
Адрес: Latvia Рига
Сообщений: 300
Классика FaQа. Хоть кто-то не возражает
__________________
Помогу оцифровать интересные материалы для ArjLover (Рига, Латвия).
Ответить с цитированием
  #58  
Старый 20.08.2007, 14:03
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Sc-ru, прежде чем создавать свою тему, нужно пользоваться поиском по форуму - дублирование у нас запрещено правилaми форума . Присоединяю вашу тему к старой.
Ответить с цитированием
  #59  
Старый 20.08.2007, 14:06
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Специально для желающих ампутировать лишнюю звуковую дорожку создан дополнительный раздел ЧаВо.
Ответить с цитированием
  #60  
Старый 24.09.2007, 12:53
Аватар для smugleanka
Member
 
Регистрация: 09.06.2007
Сообщений: 36
Red face фильм звучит на 2 языках!Что делать?

здравствуйте!подскажите почему при просмотре скачанного фильма "Королевство кривых зеркал" он звучит на двух языках, на русском как пологается, а потом следует перевод на какой-то иной? как удалить ненужный второй язык? Спасибо
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 02:48.


vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot