Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #161  
Старый 21.03.2012, 17:04
Senior Member
 
Регистрация: 08.10.2009
Адрес: Ukraine Киев
Пол: Male
Сообщений: 607
игорек, я, к сожалению, ни этих двух, ни многих других зарубежных фильмов не видел в советском дубляже (как-то так получилось, что пропустил), поэтому сравнивать не могу. Но на языке оригинала, как по мне, тоже неплохо. Тем более, что у нас при дубляже многое вырезалось.
__________________
Не делай людям добра и не причинят они тебе зла!

Последний раз редактировалось sasha-istorik, 21.03.2012 в 17:07.
Ответить с цитированием
  #162  
Старый 21.03.2012, 19:53
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
sasha-istorik, Дело в том,что фильмы соцстран при дублировании почти не вырезались и шли полностью! Кстати,главную роль в этом фильме сыграл Владимир Смирнов - советский актер, потом он женился на студентке-болгарке и уехал жить и работать в Болгарию - подробнее здесь http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/euro/269329/bio/
Ответить с цитированием
  #163  
Старый 21.03.2012, 21:33
Senior Member
 
Регистрация: 08.10.2009
Адрес: Ukraine Киев
Пол: Male
Сообщений: 607
игорек, спасибо большое за ссылку!
__________________
Не делай людям добра и не причинят они тебе зла!
Ответить с цитированием
  #164  
Старый 28.03.2012, 17:50
Информирую о новых фильмах
 
Регистрация: 13.08.2008
Russian Federation
Пол: Female
Сообщений: 3,027
Фильм Заводила 1987г. выложен в архив.
Ответить с цитированием
  #165  
Старый 28.08.2012, 16:01
Junior Member
 
Регистрация: 28.08.2012
Norway
Сообщений: 1
Иностранцы в советских фильмах про школу

Здравствуйте,
Может быть кто-нибудь вспомнит названия фильмов про школу или просто детских фильмов, в которых бы были бы иностранцы или тема дружбы народов. Например, в фильме «Просто ужас» есть эпизод с иностранной делегацией в школе. А в фильме «Карантин», прабабушка девочки Маши работает в школе с детьми из дружественных стран. Спасибо!!
Ответить с цитированием
  #166  
Старый 28.08.2012, 17:10
Аватар для Nevrastenik
Супермодератор
 
Регистрация: 20.05.2007
Germany
Пол: Male
Сообщений: 4,585
nadiapetrova, например:

Иностранка
Будьте готовы, Ваше высочество!
Здравствуйте, дети!
Пассажир с "Экватора"
__________________
上海美术电影制片厂 - это здорово

Последний раз редактировалось Nevrastenik, 28.08.2012 в 17:13.
Ответить с цитированием
  #167  
Старый 28.08.2012, 17:27
Супермодератор
 
Регистрация: 11.12.2006
Адрес: Russian Federation SPb
Пол: Male
Сообщений: 2,743
Цитата:
Сообщение от nadiapetrova
бы были бы иностранцы или тема дружбы народов
В фильме Ура! У нас каникулы! (1972) рассказывается о дружбе школьников из ГДР с советскими ребятами
Ответить с цитированием
  #168  
Старый 28.08.2012, 18:36
Senior Member
 
Регистрация: 08.10.2009
Адрес: Ukraine Киев
Пол: Male
Сообщений: 607
Так кто-нибудь знает название этого фильма? http://forum.arjlover.net/showpost.p...&postcount=153
__________________
Не делай людям добра и не причинят они тебе зла!
Ответить с цитированием
  #169  
Старый 13.03.2013, 11:17
Информирую о новых фильмах
 
Регистрация: 13.08.2008
Russian Federation
Пол: Female
Сообщений: 3,027
Фильм Игры для детей школьного возраста выложен в архив.
Ответить с цитированием
  #170  
Старый 15.07.2013, 14:16
Супермодератор
 
Регистрация: 11.12.2006
Адрес: Russian Federation SPb
Пол: Male
Сообщений: 2,743
Цитата:
Сообщение от prescriber
Мальчики (1971)
А еще есть фильм "Мальчики" 1959-го года:

Мальчики (Суламифь Цибульник) [1959, детский фильм, VHSRip]
Ответить с цитированием
  #171  
Старый 13.11.2013, 13:58
Информирую о новых фильмах
 
Регистрация: 13.08.2008
Russian Federation
Пол: Female
Сообщений: 3,027
Телеспектакль Свободный час выложен в архив.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 14:47.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot