Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок
Перезагрузить страницу Иностранные фильмы со старым советским дубляжом
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1601  
Старый 28.05.2009, 20:43
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
Андрей Д., его даже по РТР в дубляже показывают!!!! Так что был

Последний раз редактировалось ciwi, 28.05.2009 в 22:51. Причина: ошибка
Ответить с цитированием
  #1602  
Старый 28.05.2009, 20:43
Junior Member
 
Регистрация: 18.05.2008
Israel
Пол: Female
Сообщений: 24
Спасибо Игорек. Я думала Джину озвучивала Л. Вертинская...
Ответить с цитированием
  #1603  
Старый 28.05.2009, 21:01
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Пожалуйста. Кстати в отечественном кино актриса играла эпизодические роли. Мне она запомнилась в фильме Дайте жалобную книгу, где она сыграла маму Татьяны - роль Ларисы Голубкиной.
Ответить с цитированием
  #1604  
Старый 29.05.2009, 01:23
Junior Member
 
Регистрация: 14.05.2009
Russian Federation
Сообщений: 20
Спасибо, ciwi. А где бы тогда раздобыть этот фильм ("Безумно влюблённый") с советским дубляжом?
Ответить с цитированием
  #1605  
Старый 29.05.2009, 11:12
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Если и показывали этот фильм по телевидению в дубляже но только не в советском!
Ответить с цитированием
  #1606  
Старый 29.05.2009, 14:42
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
игорек, про это судить не могу. Вроде нам показался советский, а так не знаю. Короче дубляж и ладно.
Странно, на торренсе и фениксе, нет этой озвучки
Ответить с цитированием
  #1607  
Старый 29.05.2009, 16:08
Junior Member
 
Регистрация: 24.04.2009
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 17
Цитата:
Сообщение от Андрей Д. Посмотреть сообщение
Спасибо, ciwi. А где бы тогда раздобыть этот фильм ("Безумно влюблённый") с советским дубляжом?
А вот здесь не дубляж?
http://binmovie.ru/2006/08/19/bezumn...ato_pazzo.html
Ответить с цитированием
  #1608  
Старый 29.05.2009, 16:15
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
Цитата:
Сообщение от STARIK63 Посмотреть сообщение
А вот здесь не дубляж?
http://binmovie.ru/2006/08/19/bezumn...ato_pazzo.html
Неизвестно.
Ответить с цитированием
  #1609  
Старый 29.05.2009, 20:44
Junior Member
 
Регистрация: 24.04.2009
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 17
Цитата:
Сообщение от ciwi Посмотреть сообщение
Неизвестно.
Там есть 3 ссылки на этот фильм, но в двух из них указано, что перевод закадровый, а на этой ссылке указаний нет.
Ответить с цитированием
  #1610  
Старый 29.05.2009, 21:04
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
В любом случииае, где дубляж искать!?

Последний раз редактировалось masok, 29.05.2009 в 22:56.
Ответить с цитированием
  #1611  
Старый 29.05.2009, 23:32
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
ciwi , не помню, что бы "Безумно влюблённый" шёл в прокате...
Ответить с цитированием
  #1612  
Старый 30.05.2009, 00:51
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
Родные утверждают, что шел
Ответить с цитированием
  #1613  
Старый 31.05.2009, 15:12
Аватар для Arizona
Senior Member
 
Регистрация: 11.02.2007
United States Minor Outlying Islands
Пол: Male
Сообщений: 112
Смерть на Ниле и др. фильмы по А.К. с Питером Устиновым

Цитата:
Сообщение от Valks Посмотреть сообщение
Дубляж есть там же, на Фениксе.
Имею рип от Киношников & Sharereactor, стянутый из ослосети. Не уверен, что дубляж (закадровый артистический)- старый советский, но если есть интерес, то могу выложить на рапиду (пишите в ПМ).

Кроме "Смерти на Ниле", П.Устинов снимался в роли Э.Пуаро и в других картинах по Агате Кристи. Все они существуют с русским дубляжом, но вопрос тот же самый: со старым ли советским? Кто-нибудь из знатоков в курсе?

1. Тринадцать за столом (ТВ, 1985)
2. Загадка мертвеца (ТВ, 1986)
3. Убийство в трех актах (ТВ, 1986)
4. Свидание со смертью Смерть под солнцем (1982)

Последний раз редактировалось Arizona, 01.06.2009 в 13:30. Причина: Ошибка
Ответить с цитированием
  #1614  
Старый 31.05.2009, 15:30
Аватар для Arizona
Senior Member
 
Регистрация: 11.02.2007
United States Minor Outlying Islands
Пол: Male
Сообщений: 112
Старые фильмы с Филипом Нуаре

1. Старое ружье
2. Старая дева

Есть с советским дубляжом. Рипы, кажется, от Феникса, но стянуты ослом, так что все законно. Если кому-то надо, пишите в ПМ.
Ответить с цитированием
  #1615  
Старый 31.05.2009, 17:16
Member
 
Регистрация: 25.08.2008
Russian Federation
Сообщений: 53
Цитата:
Сообщение от Arizona Посмотреть сообщение
Имею рип от Киношников & Sharereactor, стянутый из ослосети. Не уверен, что дубляж (закадровый артистический)- старый советский, но если есть интерес, то могу выложить на рапиду (пишите в ПМ).

Кроме "Смерти на Ниле", П.Устинофф снимался в роли Э.Пуаро и в других картинах по Агате Кристи. Все они существуют с русским дубляжом, но вопрос тот же самый: со старым ли советским? Кто-нибудь из знатоков в курсе?

1. Тринадцатая за столом
2. Загадка мертвеца
3. Убийство в трех актах
4. Свидание со смертью
Смерть на Ниле уже на торренте раздается (правда там дубляж только с 19 минуты - говорят что в советском прокате так и было отрезано. В 1983 году я его смотрел в кинотеатре, но с какого момента конечно уже не помню). А вот остальные фильмы очень интересны вообще с любым переводом, и практически в любом качестве. Главное чтобы был перевод, а под это дело на амазоне можно и DVD купить (правда из вышеперечисленного на DVD, если не ошибаюсь есть только Свидание со смертью).
PS 2 и 3 фильмы на торренте есть, а вот 1 и 4 нет. Если есть возможность выложите пожалуйста в любом виде.

Последний раз редактировалось Valks, 31.05.2009 в 21:13.
Ответить с цитированием
  #1616  
Старый 01.06.2009, 06:11
Junior Member
 
Регистрация: 26.02.2009
Albania
Пол: Male
Сообщений: 10
Жандарм Луи Де Фюнес

Я ищу аудиодорожки с Советским дубляжом к фильмам "Жандарм и инопланетяне" и "Жандарм из Сан Тропе". Если вас не затруднит, пожалуйста выложите только аудиодорожки с советским дубляжом к этим фильмам. Был-бы вам признателен. Сами фильмы у меня есть.

На этом форуме есть упоминание фильма "Жандарм женится". Он мне нужен тоже с советским дубляжом. Плиз, подскажите ссылки.
Ответить с цитированием
  #1617  
Старый 01.06.2009, 06:21
Аватар для prescriber
Модератор
 
Регистрация: 12.12.2006
United States
Пол: Female
Сообщений: 3,877
arjlova, пользуйтесь "Поиск в этой теме", про эти фильмы уже много говорили и давали ссылки на скачивание.
Например здесь: http://forum.arjlover.net/showpost.p...&postcount=159
Ответить с цитированием
  #1618  
Старый 01.06.2009, 12:05
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
ciwi , скорее всего, Ваши родные перепутали "Безумно влюблённый", с фильмом "Укрощение строптивого". Не поленился и обзвонил старых коллег по работе. Конечно, им было приятно, что их ещё кто то помнит. Но все как один подтвердили: этого фильма, "Безумно влюблённый", ни в советском прокате, ни в российском - не было! Вот по телевизору его показывали. Но кто станет дублировать фильм для телевидения?

Последний раз редактировалось dSGS, 01.06.2009 в 12:07.
Ответить с цитированием
  #1619  
Старый 01.06.2009, 15:18
Member
 
Регистрация: 25.08.2008
Russian Federation
Сообщений: 53
Arizona,
Не совсем понял причину редактирования.
Свидание со смертью (1988) это один фильм, а Смерть под солнцем (Зло под солнцем 1981) - другой.
Ответить с цитированием
  #1620  
Старый 01.06.2009, 16:00
Аватар для Arizona
Senior Member
 
Регистрация: 11.02.2007
United States Minor Outlying Islands
Пол: Male
Сообщений: 112
Цитата:
Сообщение от Valks Посмотреть сообщение
PS 2 и 3 фильмы на торренте есть, а вот 1 и 4 нет. Если есть возможность выложите пожалуйста в любом виде.
Выкладываю в виде ссылки на форум торрента:
http://rutracker.org/forum/viewtopic...60&spmode=full

Это вся серия фильмов с П.Устиновым в роли Э.Пуаро. При скачивании по торренту можно выбрать любой из них.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 07:44.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot