Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок
Перезагрузить страницу Иностранные фильмы со старым советским дубляжом
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1721  
Старый 12.08.2009, 23:06
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
Цитата:
Сообщение от Dm13SPb Посмотреть сообщение
Хотел воспользоваться этой ссылкой - а файла там уже нет...
Просьба: если у кого есть - может быть выложите? Через поиск я нашёл только ословые ссылки и торренты, возможности скачать с которых у меня в ближайшее время не будет...
Могу перезалить! У меня он вроде есть
Ответить с цитированием
  #1722  
Старый 13.08.2009, 14:59
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
Dm13SPb, associacija_zloumyshlennikov_1987(DVDRip.XviD.Rus)by_fenixclub.com.avi
Ответить с цитированием
  #1723  
Старый 14.08.2009, 16:30
Member
 
Регистрация: 25.07.2009
Russian Federation
Сообщений: 45
ciwi,
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!
Ответить с цитированием
  #1724  
Старый 15.08.2009, 17:08
Junior Member
 
Регистрация: 28.05.2009
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 13
Сериалы с советским дубляжом

Подскажите пожалуйста,можно ли найти сериалы с советским дубляжом либо озвучиванием,показанные по тв в 1987-89 гг,а именно "Джейн эйр" и "Все реки текут".

Последний раз редактировалось KVS, 16.08.2009 в 04:44.
Ответить с цитированием
  #1725  
Старый 16.08.2009, 09:42
Senior Member
 
Регистрация: 25.05.2008
Ukraine
Сообщений: 958
Подскажите хороший рип+перевод к "Убить Билла" (хоть и не советский дубляж, конечно).
У нас показывали на ТВ несколько раз с неплохим переводом, жаль, не обращал внимание на артистов-дублеров.
Ответить с цитированием
  #1726  
Старый 16.08.2009, 11:03
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Вот здесь написано дублированный перевод http://kinozal.tv/details.php?id=116840 и по отзывам скачавших качество и дубляж на уровне.
Ответить с цитированием
  #1727  
Старый 16.08.2009, 19:22
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
А был ли дубляж к фильмам "Мужчина и Женщина", "Мужчина и Женщина: 20 лет спустя", "С новым годом!"

И еще: Ищу французский фильм с Агнес Сораль. Его много раз показывали по телевидению и, по-моему, он назывался "Девять месяцев"..

Заранее Спасибо!

Последний раз редактировалось fedja, 17.08.2009 в 08:17.
Ответить с цитированием
  #1728  
Старый 16.08.2009, 21:01
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Конечно был. Причем главных героев в первом фильме дублировали Вячеслав Тихонов и Нина Меньшикова - в конце девяностых показывали по ТВ . А второй фильм тоже дублировался - смотрел еще молодым человеком в кинотеатре, но вот кто дублировал - сейчас не помню! Это о фильмах "Мужчина и женщина" и "Мужчина и женщина : 20 лет спустя ". Дубляж первого фильма сам ищу и не только я.

Последний раз редактировалось игорек, 16.08.2009 в 21:04.
Ответить с цитированием
  #1729  
Старый 18.08.2009, 16:50
Member
 
Регистрация: 25.07.2009
Russian Federation
Сообщений: 45
Никому не попадался фильм про автогонщиков "Гран при" с И.Монтаном в дубляже? Я скачал вот здесь
http://kadr2.ru/Gran_Pri-film-696105.html
написано - перевод "русский дублированный", а оказался закадровый...
Ответить с цитированием
  #1730  
Старый 20.08.2009, 09:59
Member
 
Регистрация: 25.07.2009
Russian Federation
Сообщений: 45
Цитата:
Сообщение от delfin
Мать Иоанна от ангелов / Matka Joanna od Aniolow
Год выпуска: 1961
Страна: Польша
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:39:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ежи Кавалерович
В ролях: Люцина Винницка, Мечислав Войт, Анна Чепелевска, Мария Хвалибуг, Казимиж Фабисяк, Станислав Ясюкевич, Зигмунт Зинтел
Описание: По одноименному рассказу Ярослава Ивашкевича.
Средневековье. Немолодой священник отец Юзеф держит путь в женский монастырь, где ему предстоит изгонять демонов, искушающих обитательниц монастыря, а более всего - настоятельницу мать Иоанну. Однако чем больше отец Юзеф общается с матерью Иоанной, тем яснее он понимает, что и сам оказался во власти демонов.
Старый сов.дубляж Киностудии им.М.Горького
Релиз:
Качество: VSHRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD Final 1.0 (build 34) ~849 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=293878
Есть и на файлообменниках. Линки см. здесь:
http://findmovie.ru/oldfilms/17303-m...d-aniolow.html
Ответить с цитированием
  #1731  
Старый 23.08.2009, 16:55
Junior Member
 
Регистрация: 23.08.2009
Сообщений: 17
Всем доброго!
Если окажусь не прав, сразу попрошу прощения, а для требовательных - брошусь на колени.
Фильм "Прощай, полицейский!". В главной роли Лино Вентура. У кого есть? Можно через "Хамаши".
Почти все фильмы, которые хотел уже скачал. Остался этот. И ещё "Другие три дня Кондора" (или что-то подобное в названии, но о нём в Интернет ни одного упоминания, как будто и фильма самого не было).
Ответить с цитированием
  #1732  
Старый 24.08.2009, 11:19
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Внимание! Нашелся венгерский фильм "Свет за шторами" 1965 год - советский дубляж ! Одно из мест здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2031123
Ответить с цитированием
  #1733  
Старый 24.08.2009, 13:14
Аватар для Gennik
Junior Member
 
Регистрация: 22.05.2009
Сообщений: 3
Всем доброго дня! Помогите с поиском Поющие в Терновнике

Если у кого есть выложите пожалуйста, если можно с Рапиды. И как по качеству?
Спасибо за информацию.
Ответить с цитированием
  #1734  
Старый 24.08.2009, 14:11
Junior Member
 
Регистрация: 14.05.2009
Russian Federation
Сообщений: 20
А я по поводу фильма "Ас из асов" Жерара Ури. Что-то нигде на форуме не нашёл даже упоминания. А ведь он дублировался, или я ошибаюсь? И где бы его найти с дубляжом?
Ответить с цитированием
  #1735  
Старый 24.08.2009, 16:36
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Вот здесь - советский дубляж http://kinozal.tv/details.php?id=202406
Ответить с цитированием
  #1736  
Старый 24.08.2009, 17:34
Аватар для Oldtimer
Senior Member
 
Регистрация: 13.12.2008
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 190
Цитата:
Сообщение от игорек Посмотреть сообщение
Внимание! Нашелся венгерский фильм "Свет за шторами" 1965 год - советский дубляж ! Одно из мест здесь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2031123
Огромное спасибо! Давно мечтал снова посмотреть!
Ответить с цитированием
  #1737  
Старый 24.08.2009, 21:06
Senior Member
 
Регистрация: 02.02.2009
Belarus
Сообщений: 129
Цитата:
Сообщение от Андрей К Посмотреть сообщение
Всем доброго!
Если окажусь не прав, сразу попрошу прощения, а для требовательных - брошусь на колени.
Фильм "Прощай, полицейский!". В главной роли Лино Вентура. У кого есть? Можно через "Хамаши".
Почти все фильмы, которые хотел уже скачал. Остался этот. И ещё "Другие три дня Кондора" (или что-то подобное в названии, но о нём в Интернет ни одного упоминания, как будто и фильма самого не было).
"Прощай полицейский" живёт здесь.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=422569 к сожалению - двухголосый
Ответить с цитированием
  #1738  
Старый 25.08.2009, 07:20
Member
 
Регистрация: 28.11.2008
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 45
Для Анлрея К Три дня кондора можешь скачать здесь http://rapidshare.com/files/18334901...DEO.part01.rar
http://rapidshare.com/files/18334917...DEO.part02.rar
http://rapidshare.com/files/18334916...DEO.part03.rar
http://rapidshare.com/files/18334917...DEO.part04.rar
http://rapidshare.com/files/18334917...DEO.part05.rar
http://rapidshare.com/files/18334928...DEO.part09.rar
http://rapidshare.com/files/18334928...DEO.part08.rar
http://rapidshare.com/files/18334928...DEO.part07.rar
http://rapidshare.com/files/18334917...DEO.part06.rar
http://rapidshare.com/files/18334944...DEO.part14.rar
http://rapidshare.com/files/18334943...DEO.part13.rar
http://rapidshare.com/files/18334943...DEO.part12.rar
http://rapidshare.com/files/18334929...DEO.part11.rar
http://rapidshare.com/files/18334928...DEO.part10.rar
http://rapidshare.com/files/18334944...DEO.part16.rar
http://rapidshare.com/files/18334944...DEO.part15.rar
http://rapidshare.com/files/18334958...DEO.part17.rar
http://rapidshare.com/files/18334959...DEO.part18.rar
http://rapidshare.com/files/18334958...DEO.part19.rar
http://rapidshare.com/files/18334959...DEO.part20.rar
http://rapidshare.com/files/18334959...DEO.part21.rar
http://rapidshare.com/files/18334966...DEO.part22.rar
http://rapidshare.com/files/18334967...DEO.part23.rar
http://rapidshare.com/files/18334967...DEO.part24.rar

Советский дубляж:
http://rapidshare.com/files/18334900...Dubl.part1.rar
http://rapidshare.com/files/18334901...Dubl.part2.rar
http://rapidshare.com/files/18334900...Dubl.part3.rar
http://rapidshare.com/files/18334901...Dubl.part4.rar
Ответить с цитированием
  #1739  
Старый 25.08.2009, 09:31
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
Цитата:
Сообщение от Андрей К
И ещё "Другие три дня Кондора" (или что-то подобное в названии, но о нём в Интернет ни одного упоминания, как будто и фильма самого не было).
Неужели было продолжение? Пропустил, однако... А кто режиссёр?
Ответить с цитированием
  #1740  
Старый 26.08.2009, 03:30
Аватар для omega112
Member
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 78
Спартак / Spartacus (1960) HDRip
В главных ролях: Кирк Даглас /Kirk Douglas/, Лоуренс Оливье /Laurence Olivier/, Тони Кертис /Tony Curtis/, Чарлз Лотон /Charles Laughton/, Питер Устинов /Peter Ustinov/, Херберт Лом /Herbert Lom/
Продолжительность кинофильма: 03:16:44
Советский дубляж (Мосфильм)
+Закадровый перевод
Размер файла: 2983 Mb

http://rapidshare.com/files/18724812...DEO.part01.rar
http://rapidshare.com/files/18724813...DEO.part02.rar
http://rapidshare.com/files/18724812...DEO.part03.rar
http://rapidshare.com/files/18725091...DEO.part10.rar
http://rapidshare.com/files/18725083...DEO.part09.rar
http://rapidshare.com/files/18725076...DEO.part08.rar
http://rapidshare.com/files/18725077...DEO.part07.rar
http://rapidshare.com/files/18725072...DEO.part06.rar
http://rapidshare.com/files/18724813...DEO.part05.rar
http://rapidshare.com/files/18724813...DEO.part04.rar
http://rapidshare.com/files/18725636...DEO.part25.rar
http://rapidshare.com/files/18725608...DEO.part24.rar
http://rapidshare.com/files/18725605...DEO.part23.rar
http://rapidshare.com/files/18725370...DEO.part22.rar
http://rapidshare.com/files/18725358...DEO.part21.rar
http://rapidshare.com/files/18725350...DEO.part20.rar
http://rapidshare.com/files/18725349...DEO.part19.rar
http://rapidshare.com/files/18725346...DEO.part11.rar
http://rapidshare.com/files/18725767...DEO.part12.rar
http://rapidshare.com/files/18725752...DEO.part32.rar
http://rapidshare.com/files/18725752...DEO.part31.rar
http://rapidshare.com/files/18725753...DEO.part30.rar
http://rapidshare.com/files/18725753...DEO.part29.rar
http://rapidshare.com/files/18725753...DEO.part28.rar
http://rapidshare.com/files/18725688...DEO.part27.rar
http://rapidshare.com/files/18725687...DEO.part26.rar
http://rapidshare.com/files/18725767...DEO.part13.rar
http://rapidshare.com/files/18725791...DEO.part17.rar
http://rapidshare.com/files/18725767...DEO.part16.rar
http://rapidshare.com/files/18725770...DEO.part15.rar
http://rapidshare.com/files/18725767...DEO.part14.rar
http://rapidshare.com/files/18725791...DEO.part18.rar

Скачать|Download с Letitbit:
http://letitbit.net/download/ad74b18...ViDEO.avi.html
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 21:51.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot