Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 14.11.2011, 16:47
Junior Member
 
Регистрация: 24.09.2007
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 29
Взрослые фильмы: ищется "Легенда" 1970 СССР-Польша

Вот этот:
http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/8725/annot/

Есть на польском. Может, кто встречал на русском?
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 15.11.2011, 21:45
Junior Member
 
Регистрация: 30.07.2007
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 17
Это который по ссылкам с этого форума?
Там поляки - по польски, русские - по русски.

Но так же, хотелось бы с переводом.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 15.11.2011, 22:07
Junior Member
 
Регистрация: 24.09.2007
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 29
Нет, ссылки на рапиду с какого-то польского форума
Там все титры польские и субтитры польские,
и говорят, вроде, по-польски(полностью еще не пересмотрел).
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 16.11.2011, 03:15
Аватар для Твид
Senior Member
 
Регистрация: 07.11.2008
Israel
Сообщений: 290
Там польский текст составлен максимально просто. Поскольку Сашка (герой Бурляева) по сюжету должен все понимать.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 16.11.2011, 17:37
Junior Member
 
Регистрация: 24.09.2007
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 29
Да, простой текст, да еще с субтитрами-если на слух не схватил.
Уже почти отговорили искать что-либо другое....
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 17.11.2011, 02:59
Аватар для Твид
Senior Member
 
Регистрация: 07.11.2008
Israel
Сообщений: 290
Нет, субтитры даны на русскую и немецкую речь.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 22.04.2012, 00:26
Аватар для vova68
Senior Member
 
Регистрация: 12.11.2007
Russian Federation
Сообщений: 189
Ну так как? Нет ни у кого?
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 24.09.2013, 07:37
Аватар для Товарищ Сухов
Senior Member
 
Регистрация: 28.05.2012
Russian Federation
Сообщений: 142
Спасибо, уважаемый Xamasas, за этот фильм. У Вас вообще не рутрекере много замечательных раздач! Не поможете вот с этим вопросом: http://forum.arjlover.net/showthread.php?t=14460 ?
К администрации: если нарушил правила, приношу извинения.
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 25.09.2013, 06:53
Аватар для Xamasas
Senior Member
 
Регистрация: 28.09.2008
Lithuania
Сообщений: 239
Товарищ Сухов, к сожалению, на русском языке я вобще не видел, даже не могу сказать сушествует ли вобще такой вариант.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 09:11.


vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot