Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок
Перезагрузить страницу Хотелось бы найти комедию "Бич божий" Польский или Чехословакия
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 01.07.2007, 14:26
Аватар для ukkond
Senior Member
 
Регистрация: 07.05.2007
Russian Federation
Сообщений: 779
Хотелось бы найти комедию "Бич божий" Польский или Чехословакия

Хотелось бы найти фильм производства то-ли Польша,то-ли Чехословакия,по телеку он показывался 2раза поздно вечером с заставкой детям до 16 не рекомендуется в 1967 -1969г под названием "Бич божий" не путать с отечественным одноимённым фильмом.
Очень бы хотелось его найти.Он пожалуй смешей и покруче будет чем американский"Один дома"
Краткое содержание: Мальчик случайно слышит разговор,что его брату полицейскому не видать повышения по службе пока он не проявит себя раскрытием какого нибудь серьезного преступления.Но ничего не происходит в их тихом городке и тогда младший брат берёт ситуацию в свои руки и наводит в городе хаос и панику.
И когда полиция заходит в тупик,он разоблачает себя брату.
Кончается фильм фразой:"Я думал сяду,но кажется мне ещё долго сидеть не придётся"

Вероятно оригинальное название фильма не совпадает с названием фильма с которым он шёл по советскому телевидению,но может кто помнит этот фильм и знает оригинальное название.А если кто знает ссылки на этот фильм было бы вообще прекрасно.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 01.07.2007, 14:51
Супермодератор
 
Регистрация: 11.12.2006
Адрес: Russian Federation SPb
Пол: Male
Сообщений: 2,743
Оригинальное название совпадает - "Bicz bozy" (1967)

http://www.imdb.com/title/tt0061399/
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 01.07.2007, 17:40
Аватар для ukkond
Senior Member
 
Регистрация: 07.05.2007
Russian Federation
Сообщений: 779
Цитата:
Сообщение от fedja Посмотреть сообщение
Оригинальное название совпадает - "Bicz bozy" (1967)

http://www.imdb.com/title/tt0061399/
Большое спасибо!!!!
По Польскому названию удалось найти даже ссылку в ослосети

ed2k://|file|Bicz%20Bozy.avi|7339560...11A06BEFC0D6|/

Одна маленькая ложка дёгтя:нет русскоязычной дорожки.
Фильм на польском языке.
Может быть кто нибудь подскажет,где взять русскоязычный вариант фильма.Тем более,как мне помнится,когда шел фильм по телевизору,он был полностью переозвучен,а не дублирован поверх польской дорожки,как например у "четырех танкистах с собакой"
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 04.12.2007, 15:50
Аватар для ukkond
Senior Member
 
Регистрация: 07.05.2007
Russian Federation
Сообщений: 779
С момента первого запроса,мне самому не удалось найти фильм на Русском языке.
Может быть кто нибудь из форумчан оказался более удачлив.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 04.04.2008, 23:11
Аватар для ukkond
Senior Member
 
Регистрация: 07.05.2007
Russian Federation
Сообщений: 779
Русскоязычный вариант пока в поиске.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 24.10.2013, 13:39
Аватар для ukkond
Senior Member
 
Регистрация: 07.05.2007
Russian Federation
Сообщений: 779
Русскоязычный вариант пока в поиске.
Для тех кто рискнет сделать перевод или захочет, посмотреть фильм в оригинале может взять фильм по этой ссылке
__________________
А ведь волк остался бы в живых, если бы не заговорил в темном лесу с незнакомой девочкой в красной шапочке
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 22:37.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot