Архив | Об архиве | FAQ | New BAN List | Полезные ссылки | Друзья архива | Архив новостей |
|
Регистрация | Справка | Правила форума | Поиск | Сообщения за день | Пользователи | Календарь |
Хочу поделиться отсутствующие в Архиве произведения. |
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
||||
Фильм "Веселый роман" выложен на трекер архива
и через две недели станет доступен также и по HTTP. Tima, спасибо! |
|
||||
Nevrastenik, на этом Грузинская мультипликация у меня исчерпанна, если вам есть что добавить то пожалуйсто
__________________
ЛЕТИТ МАШИНА КАК СТРЕЛА МАРШРУТ ТБИЛИСИ-ТЕЛЬ-АВИВ Последний раз редактировалось Tima, 29.07.2009 в 03:05. |
|
||||
Tima, Ваша коллекция была несравнимо больше моего скромного собрания Так что мне добавить нечего. Вот разве что такую идею подкинуть: а как бы нам сотворить субтитры к "Свадьбе соек", "Цуне и Цруцуне" и "Вражде" ? Вы - один из немногих форумчан, кто понимает грузинский, к версии мультфильма "Лев и кот" от babaduli (звук и картинка этой версии близки к оценке "ужасно" ) Вы сделали субтитры. Сумеете ли сделать то же самое для трех старых, намного лучших по содержанию и даже по качеству образчиков грузинской анимации?
__________________
上海美术电影制片厂 - это здорово |
|
||||
Nevrastenik, к сожилению на опыте мультфильма Лев и кот я столкнулся с большими тех проблемами и большими неудобствами и по этой причине перестал переводить
остаётся надеятся что появятся дублированые варианты
__________________
ЛЕТИТ МАШИНА КАК СТРЕЛА МАРШРУТ ТБИЛИСИ-ТЕЛЬ-АВИВ |
|
||||
Незабываемый день
Незабываемый день язык-Русский Описание: Производство: СССР, 1978 Режиссер: Магалашвили Тенгиз В ролях: Нижарадзе А. Джохаридзе Х. Джохаридзе Г. Арабули М. Пилпани Л. Лирическая киноновелла о стремлении детей познать окружающий мир и красоту природы В деревню приезжает городская девочка. Она знакомится с двумя мальчишками, родными братьями, которые целыми днями слоняются по местным окрестностям и пугают соседок "волчьим воем". Параметры рипа: CD дисков: 0.4 Источник рипа: TV Язык: русский Субтитры: Отсутствуют Тип русского перевода: советский дубляж Продолжительность: 27 мин Параметры видео: 223 MB, 1161 Kbps, 23.970 fps, 720*576 (4:3), divx = OpenDivx v4, Supported Параметры звука: 24 MB, 128 Kbps, 44100 Hz, 2 channels, 0x55 = Lame MP3, Supported Ресурс для раздачи: Files.mail.ru Участники раздачи: Раздающий: Tima Рип: Tima Залив: Tima Код:
http://files.mail.ru/CY0Z48
__________________
ЛЕТИТ МАШИНА КАК СТРЕЛА МАРШРУТ ТБИЛИСИ-ТЕЛЬ-АВИВ |
|
||||
Tima, большое спасибо! Скачала для архива.
А ещё в архиве скоро появится сказка "Птичье молоко" 1976г. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2048064 Последний раз редактировалось prescriber, 31.07.2009 в 20:12. |
|
||||
Риварес
Название: Риварес. Жанр: художественный фильм-балет Производство: Грузия-фильм Язык-русский По заказу: Гостелерадио СССР Хронометраж: 01:04:30 Автор сценария: Чичинадзе Алексей, Чхеидзе Бидзина Режиссер: Чхеидзе Бидзина Оператор: Герсамиа Гиорги В ролях: Тедеев Вадим Магалашвили Нугзар Рыжова Людмила Зурашвили Майя Вашакидзе Тамаз Бакрадзе К. (Паоло); Васадзе Г. (Боллау) Аннотация: Фильм-балет на музыку Сулхана Цинцадзе по мотивам романа Этель Лилиан Войнич "Овод". Композитор: Цинцадзе Сулхан Год производства: 1987 Параметры рипа: CD дисков: 1.7 Источник рипа: TV Язык: русский Субтитры: Отсутствуют Тип русского перевода: советский дубляж Продолжительность: 2ч9м Параметры видео: 526 MB, 1160 Kbps, 23.970 fps, 720*576 (4:3), divx = OpenDivx v4, Supported Параметры звука: 58 MB, 128 Kbps, 44100 Hz, 2 channels, 0x55 = Lame MP3, Supported Ресурс для раздачи: Files.mail.ru Участники раздачи: Раздающий: Tima Рип: Tima Залив: Tima Код:
http://files.mail.ru/AXKW7V
__________________
ЛЕТИТ МАШИНА КАК СТРЕЛА МАРШРУТ ТБИЛИСИ-ТЕЛЬ-АВИВ Последний раз редактировалось Tima, 11.08.2009 в 01:54. |
|
||||
Фильм "Настоящий тбилисец и другие" выложен в раздел фильмов.
|
|
||||
Фильм "Примите вызов, сеньоры!" выложен в раздел фильмов.
|