Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Хочу поделиться отсутствующие в Архиве произведения.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 23.08.2011, 22:19
Аватар для Александр Гор
Senior Member
 
Регистрация: 04.11.2008
Venezuela
Пол: Male
Сообщений: 261
Наш Расёмон

Попрошу не судить строго, если подобные фильмы архиву не требуются. Честно говоря, я так и не смог разобраться - насколько архиву нужны иностранные фильмы советского дублирования... Тема поиска – огромна, фильмов в архиве – совсем чуть-чуть...
___________________

Итак, Расёмон...
Полагаю - имя режиссёра, Акира Куросавы... В представлении не нуждается.
Сам фильм... Очень красивый образчик старого чёрно-белого японского кино, культуры Японии... ещё не подвергшейся урбанизации... Фильм этот... Жанр его... можно отнести к нравственно-философской притче.
Это экранизация рассказов Рюноскэ Акутагавы «В чаще» и «Ворота Расемон».

Скачать фильм можно тут:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2773969

Если кто-то недружен с «Рутрекером» - вот тот же файлик на «Народе»:
http://narod.ru/disk/22677826001/ras...bbing.avi.html

____________________

Немого о дублировании... "Перелистать" фильм, и ознакомиться с уровнем дублирования - можно тут:
http://www.youtube.com/watch?v=W5sOgyAAWuU

Это полная версия фильма на YouTube...

Режиссер дублирования: Е. Арабова

Роли дублировали:
Анатолий Кузнецов - Tajomaru
Роза Макагонова - Masako
Артем Карапетян - Takehiro; Medium
Алексей Алексеев - Woodcutter
Алексей Сафонов - Priest
Михаил Глузский - Commoner
Юрий Саранцев - Policeman

(Киностудия им. Горького)
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 23.08.2011, 23:05
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Спасибо, Александр Гор, это замечательное кино, но совсем не в нашу тему. Я изредка в гомеопатических дозах беру иностранные фильмы "развлекательной" тематики, как правило, засмотренные до дыр в нашем детстве и потому обрусевшие. Несколько шире беру в коллекцию чешских комедий. И это всё.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 23.08.2011, 23:24
Аватар для Александр Гор
Senior Member
 
Регистрация: 04.11.2008
Venezuela
Пол: Male
Сообщений: 261
Хорошо, прошу прощения!
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 23.08.2011, 23:31
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 11:10.


vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot