Архив | Об архиве | FAQ | New BAN List | Полезные ссылки | Друзья архива | Архив новостей |
|
Регистрация | Справка | Правила форума | Поиск | Сообщения за день | Пользователи | Календарь |
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети |
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|||
Цензура в мультиках или мой склероз?
Извините, если не в ту ветку, надеюсь, старшие переместят, если что.
У меня уже довольно много лет есть любимая фраза, услышанная в мультике "Волк и теленок". Там Волк кричит: "Нет!! Я злой! Я - волк!", а Теленок ему отвечает: "Нет, ты добрый, ты - мама!". Скачал тут радостно этот мультик, и что? Этой фразы там нет. Вот и думаю: или существуют какие-то редакции (версии) мультиков или у меня такая память дырявая? Еще пример: "Мешок яблок". Там в конце зайцу все несли гостинцы, а в мультике только один медведь показан. Может быть коллеги еще подскажут? А создатели прокомментируют? Дмитрий |
|
|||
1/2
Спасибо за ответ, глубокоуважаем[ая?] Elsie
Цитата:
Согласен, посыпаю голову пеплом, тут виноват. |
|
||||
Цитата:
Если дан правильный ответ, то зачем еще кому-то писать? Как вам правильно указал Elsie вы помешали два мультфильма. Оба эти мульта я знаю наизусть и других редакций не видел. Волк и теленок. Волк согласен на папу, на маму быть похожим не хочет. Ни словом не упоминает что он - волк.
__________________
Если в инете есть фильм, мы его скачаем. Если нет - зальем. |
|
||||
Цитата:
"Между прочим, мадемуазель" (c) |
|
|||
Elsie, я так поняла, что Дмитрий скачал, посмотрел, и фразы любимой не нашел
А вот во мне пробудил эту самую сложную ложную память. Теперь мне тоже кажется, что я где-то в мультике такое видала, не в фильме "Золотой цыпленок", где-то еще. Теперь на пару с Дмитрием буду мучиться. SOS! Последний раз редактировалось Кора, 13.02.2007 в 07:12. |
|
|||
Нет!!! Все правда!!! Старые мультики кто-то идиотски редактирует!!!
Вырезают из них куски. Грубо говоря, кастрируют их в угоду каким то там временным регламентам. Еще их идиотски заново озвучивают, фальшивыми голосами. Например "Злолотую антилопу", к-ст. СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ, реж. Лев Атаманов, так порезали, что это стало жалкое подобие прежнего мультфильма. Я смотрел его по ТВ и недоумевал: А где эта фраза, а где та фраза !!! С уважением, Сабир. Последний раз редактировалось Сабир, 08.03.2007 в 11:14. |
|
||||
По этому вопросу скорее всего сюда:
http://forum.arjlover.net/showthread.php?t=1013
__________________
Если в инете есть фильм, мы его скачаем. Если нет - зальем. |