Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок
Перезагрузить страницу Иностранные фильмы со старым советским дубляжом
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #2141  
Старый 27.03.2010, 05:16
Аватар для omega112
Member
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 78
"Фото Хабера"-"Foto Haber"-(Венгрия-1963г).
Советский дубляж. К/с им. Горького.
Детектив.
Приключенческий фильм по новелле Д. Радвани и М. Семеша. Герой фильма - сотрудник органов госбезопасности - под именем священника Чики Габора, только что выпущенного из тюрьмы, должен войти в доверие некоего Хабера, в фотоателье которого свила гнездо шпионская организация, руководимая одной из иностранных разведок. Благодаря умелой и хладнокровной деятельности Чики Габора, часто рискующего жизнью, шпионы разоблачены и задержаны.
Продолжительность: 01:34


http://rapidshare.com/files/27497644...1963.part1.rar
http://rapidshare.com/files/27497646...1963.part2.rar
http://rapidshare.com/files/27497646...1963.part3.rar
http://rapidshare.com/files/27497656...1963.part4.rar
http://rapidshare.com/files/27497659...1963.part5.rar
http://rapidshare.com/files/27497673...1963.part6.rar
http://rapidshare.com/files/27497680...1963.part7.rar
http://rapidshare.com/files/27497524...abera.1963.sfv
http://rapidshare.com/files/27497677...1963.part1.rev
http://rapidshare.com/files/27497692...1963.part2.rev
http://rapidshare.com/files/27497704...1963.part3.rev
http://rapidshare.com/files/27497706...1963.part4.rev

http://www.megaupload.com/?d=FSVZD9GH
http://www.megaupload.com/?d=J8DWBTAF
http://www.megaupload.com/?d=OJD5IPTB
http://www.megaupload.com/?d=NHN0ANTJ
http://www.megaupload.com/?d=LXEB01E4
http://www.megaupload.com/?d=VSAC5ASR
http://www.megaupload.com/?d=3NXWN9S0
http://www.megaupload.com/?d=K7YR17Z4
http://www.megaupload.com/?d=Y9ZC92QX
http://www.megaupload.com/?d=ON4ZZL5N
http://www.megaupload.com/?d=HEVD51ER
http://www.megaupload.com/?d=O7XJ9T6W

http://www.filefactory.com/file/ah52172
http://www.filefactory.com/file/ah52178
http://www.filefactory.com/file/ah52186
http://www.filefactory.com/file/ah5219e
http://www.filefactory.com/file/ah52192
http://www.filefactory.com/file/ah52198
http://www.filefactory.com/file/ah522h2
http://www.filefactory.com/file/ah522cd
http://www.filefactory.com/file/ah522ah
http://www.filefactory.com/file/ah522a5
http://www.filefactory.com/file/ah522ba
http://www.filefactory.com/file/ah522b2
Ответить с цитированием
  #2142  
Старый 03.04.2010, 12:43
Senior Member
 
Регистрация: 09.01.2010
Ukraine
Сообщений: 149
Большое спасибо за Ваш форум!
Подскажите пожалуйста, есть ли в интернете фильм "Каскадеры" в советском дубляже и с качественным видеоизображением? А то - либо "НТВэшный" вариант с закадровой озвучкой, либо дублированный, но с жутким видео.
К слову, ссылки на странице 60.61 уже не действительны. Файл оттуда удален...
Ответить с цитированием
  #2143  
Старый 03.04.2010, 18:41
Member
 
Регистрация: 04.07.2008
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 69
Каскадеры / Stunts

Год выпуска: 1977
Страна: США
Жанр: Боевик
Продолжительность: 01:17:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование )
Режиссер: Марк Л. Лестер

В ролях: Роберт Фостер /Robert Forster/, Брюс Гловер /Bruce Glover/, Джоанна Кассиди /Joanna Cassidy/, Рей Шарки /Ray Sharkey/, Джеймс Луизи /James Luisi/
Описание: В Сан-Луи-Обиспо идут съемки трюков приключенческого фильма. По непонятным причинам гибнут несколько каскадеров подряд. И хотя почти все улики указывают на Питера из группы "спецэффектников", он категорически отрицает свою вину. Но, конечно, Питеру все равно пришлось бы очень плохо, если бы не вездесущая 'четвертая власть': журналистка Парсуэлл, собирающая материал для статьи о каскадерах, начала докапываться до подлинных причин трагических инцидентов...
(дубляж СССР к/с "Союзмультфильм")

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1231819
http://kinozal.tv/details.php?id=95574
Ответить с цитированием
  #2144  
Старый 05.04.2010, 15:13
Senior Member
 
Регистрация: 09.01.2010
Ukraine
Сообщений: 149
Большое спасибо, Delfin!
Скачал с "rutracker.org". Вполне приемлимое качество, по сравнению с тем, что скачал до этого. Фильм представлен в том виде, в каком он шел в кинотетрах - с русскими титрами, а также присущим советским копиям набором недостатков - вырезанными сценами, обрывом звука и т.д.
Ответить с цитированием
  #2145  
Старый 05.04.2010, 17:15
Member
 
Регистрация: 08.11.2009
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 43
Никто не знает где можно скачать югославский фильм "Любовь и мода"?
Ответить с цитированием
  #2146  
Старый 08.04.2010, 19:26
Junior Member
 
Регистрация: 17.03.2008
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 22
Нельзя ли перезалить это кино на рапиду:
Швейк на фронте / Poslusne hlasim (1958) DVDRip
Ответить с цитированием
  #2147  
Старый 18.04.2010, 20:56
Member
 
Регистрация: 04.07.2008
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 69
Война и мир / War and Peace

Год выпуска: 1956
Страна: Италия-США
Жанр: Драма, военный, исторический
Продолжительность: 03:27:16
Перевод: Советский дубляж
Фильм дублирован на киностудии им. М.Горького
(режиссер дубляжа – А.Золотницкий, звукооператор дубляжа – Л.Канн)
Режиссер: Кинг Видор /King Vidor/

В ролях:
Наташа Ростова - Одри Хепберн /Audrey Hepburn/ ---- (М.Виноградова)
Пьер Безухов - Генри Фонда /Henry Fonda/---- (М.Бернес)
Андрей Болконский - Мэл Феррер /Mel Ferrer/---- (В.Дружников)
Граф Ростов - Бэрри Джонс /Barry Jones/ ----(Р.Плятт)
Графиня Ростова – Леа Сейдл /Lea Seidl/ ----(Е.Егорова)
Николай – Джереми Бретт /Jeremy Brett/---- (В.Ларионов)
Петя – Сэн Баретт /Sean Barrett/---- (Ю.Кротенко)
Соня – Мэй Бритт /May Britt/---- (А.Кончакова)
Княжна Марья – Анна Мария Ферреро /Anna Maria Ferrero/---- (З.Земнухова)
Долохов - Хельмут Дантин /Helmut Dantine/---- (Б.Кордунов)
Платон Каратаев – Джон Миллз /John Mills/---- (К.Тырнов)
Кутузов - Оскар Гомолка /Oskar Homolka/---- (Л.Свердлин)
Наполеон - Херберт Лом /Herbert Lom/ ----(В.Кенигсон)
Анатоль Курагин - Витторио Гассман /Vittorio Gassman/
Элен Безухова - Анита Экберг /Anita Ekberg/
Князь Курагин - Туллио Карминати /Tullio Carminati/
Князь Болконский - Уилфрид Лоусон /Wilfrid Lawson/

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=749660
Ответить с цитированием
  #2148  
Старый 18.04.2010, 20:58
Member
 
Регистрация: 04.07.2008
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 69
Квартира / The Apartment

Год выпуска: 1960
Страна: США
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Продолжительность: 02:05:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + дубляж + оригинальная дорожка

Режиссер: Билли Уайлдер /Billy Wilder/
Оператор: Джозеф Ла Шель /Joseph La Shelle/
Сценарист: И. Э. Л. Даймонд /I. A. L. Diamond/, Билли Уайлдер /Billy Wilder/
Продюсер: Билли Уайлдер /Billy Wilder/
Монтажер: Дэниэл Мэнделл /Daniel Mandell/
Композитор: Адолф Дойч /Adolph Deutsch/
Художник: Александр Траунер /Alexander Trauner/

В ролях: Джек Леммон /Jack Lemmon/, Ширли МакЛэйн /Shirley MacLaine/, Фред МакМюррэй /Fred MacMurray/, Рэй Уолстон /Ray Walston/, Джек Крашен /Jack Kruschen/, Джонни Севен /Johnny Seven/, Хоуп Холидэй /Hope Holiday/, Дэвид Льюис /David Lewis/, Джоэн Шоули /Joan Shawlee/, Эди Адамс /Edie Adams/

Описание: Скромный служащий страховой компании Бакстер, чтобы хоть как-то продвинуться по карьерной лестнице, одалживает ключи от своей холостяцкой квартиры не только приятелям, желающим «погулять на сторону», но и боссу. И действительно, дела начинают идти в гору, но случается непредвиденное: Бакстер знакомится с любовницей шефа Фрэн — несчастной, страдающей депрессией девушкой — и влюбляется в нее…

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2243255
Ответить с цитированием
  #2149  
Старый 19.04.2010, 06:30
Senior Member
 
Регистрация: 28.09.2009
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 1,058
Ищу классический дублированный вариант фильма "Развод по итальянски", реж. Пьетро Джерми (Марчелло Мастроянни - Евгений Весник и др.)
Ответить с цитированием
  #2150  
Старый 19.04.2010, 11:06
Senior Member
 
Регистрация: 02.02.2009
Belarus
Сообщений: 129
В советском прокате шёл фильм "Секретный эксперимент". Если кто встречал дублированный вариант в сети-поделитесь ссылочкой.
Ответить с цитированием
  #2151  
Старый 19.04.2010, 11:33
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Цитата:
Сообщение от Eugen Посмотреть сообщение
Ищу классический дублированный вариант фильма "Развод по итальянски", реж. Пьетро Джерми (Марчелло Мастроянни - Евгений Весник и др.)
Вот здесь - http://kinozal.tv/details.php?id=109851
Ответить с цитированием
  #2152  
Старый 20.04.2010, 00:19
Senior Member
 
Регистрация: 28.09.2009
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 1,058
Уважаемый игорек!

Пребольшущее Вам спасибочки за любезный и быстрый ответ!
Ответить с цитированием
  #2153  
Старый 22.04.2010, 09:19
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2009
Адрес: Russian Federation Россия
Пол: Female
Сообщений: 285
Ещё есть один фильм – классика американского кино. Мне кажется, что когда-то давно я видела его дублированным (советский дубляж), но в сети нашла только современный перевод.

Убить пересмешникаhttp://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3942681
Год выпуска: 1962
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:09:10
Перевод: Дублированный
Режиссер: Роберт Маллиган
Подробнее о фильме – http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/357/

Последний раз редактировалось Баба Маня, 09.07.2012 в 11:05. Причина: Замена ссылки.
Ответить с цитированием
  #2154  
Старый 22.04.2010, 19:56
Member
 
Регистрация: 04.07.2008
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 69
Солнце бродяг / Le soleil des voyous (Вы не всё сказали, Ферран)

Год выпуска: 1967
Франция, Италия
Криминальная драма
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - СССР

Режиссер: Жан Деланнуа / Jean Delannoy
Музыка: Франсис Лай / Francis Lai
В ролях: Жан Габен / Jean Gabin, Роберт Стак / Robert Stack, Маргарет Ли / Margaret Lee, Сюзанн Флон / Suzanne Flon, Жан Топар / Jean Topart, Люсьенн Богаэр / Lucienne Bogaert, Альбер Мишель / Albert Michel, Мино Доро / Mino Doro и др.
Криминальная драма, затрагивающая вечную тему французского кино — «честь среди воров». А также проблему «выхода из дела».
Вернувшийся в своё время с боевых действий в Индокитае и оставивший «криминальное искусство» в прошлом месье Фарран (Жан Габен) тихо живёт в небольшом городке, постепенно превращаясь в обеспеченного буржуа. Однако спокойная жизнь оказывается для него слишком пресной, так что он начинает задумывать грандиозный план об ограблении банка. Случайная встреча с давнишним другом по приключениям Джимом подвигает месье Фаррана на активные действия. К авантюрной паре подключается Бетти, компаньонка месье Фаррана по кафе. И первоначальный план удаётся. Но в дело вмешиваются местные «преступные бароны», что ведёт к печальному концу. (Вика)Доп. информация: Фильм снят по роману Дж. М. Флинна.
В советском прокате кинолента выходила под названием "Вы не всё сказали, Ферран" в сокращенном варианте. Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм". Режиссер дубляжа Г. Калитиевский. Звукооператор Г. Мартынюк. Русский текст М. Михелевич. Редактор Т. Папорова.

Роли и дублируют:
Дени (Жан Габен) - С. Бубнов
Джим (Роберт Стак) - Н. Александрович
Бетти (Маргарет Ли) - Е. Санько
Мари-Жанна (Сюзанн Флон) - С. Холина
Анри (Жан Топар) - В. Ларионов
мать Анри (Люсьенн Богаэрт) - В. Енютина

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2915871
Ответить с цитированием
  #2155  
Старый 25.04.2010, 03:06
Аватар для omega112
Member
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 78
Тайна фермы Мессе / La Horse / The Horse (1970)
Советский дубляж
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Пьер Гранье-Дефер / Pierre Granier-Deferre/
В ролях: Жан Габен /J.Gabin/, Даниэль Ажоре /Daniele Ajoret/, Мишель Барбе /Michel Barbey/,

О фильме:
Недалеко от провинциального городка расположена ферма Мессе. Здесь правит пожилой фермер Август Мароиллер - суровый и неприветливый мужчина, управляющий семьей железной рукой. Его внук Анри слишком увлечен городской жизнью и ненавидит все, что связанно с землей. Он связал свою жизнь с наркомафией и прячет партию героина на ферме...

Продолжительность: 1:16:58
Пароль / Pass: gabinj
http://rapidshare.com/files/35190080...rse.part01.rar
http://rapidshare.com/files/35190596...rse.part02.rar
http://rapidshare.com/files/35191162...rse.part03.rar
http://rapidshare.com/files/35191683...rse.part04.rar
http://rapidshare.com/files/35192231...rse.part05.rar
http://rapidshare.com/files/35192653...rse.part06.rar
http://rapidshare.com/files/35193100...rse.part07.rar
http://rapidshare.com/files/35193518...rse.part08.rar
http://rapidshare.com/files/35194018...rse.part09.rar
http://rapidshare.com/files/35194539...rse.part10.rar
http://rapidshare.com/files/35195045...rse.part11.rar
http://rapidshare.com/files/35195550...rse.part12.rar
http://rapidshare.com/files/35196073...rse.part13.rar
http://rapidshare.com/files/35196732...rse.part14.rar

http://www.megaupload.com/?d=Q3GSDCDC
http://www.megaupload.com/?d=98V9YM8R
http://www.megaupload.com/?d=3USQATP4
http://www.megaupload.com/?d=1YPFVVS1
http://www.megaupload.com/?d=BWF4GITR
http://www.megaupload.com/?d=ZKASEQRA
http://www.megaupload.com/?d=QBED1FDB
http://www.megaupload.com/?d=S75WB5P1
http://www.megaupload.com/?d=OYHB251N
http://www.megaupload.com/?d=H102FRWW
http://www.megaupload.com/?d=2ROJEXUQ
http://www.megaupload.com/?d=VRBGV2F0
http://www.megaupload.com/?d=7G22CLPP
http://www.megaupload.com/?d=9FSWSXRS

=========

Легенда о динозавре / Kyoryuu: Kaicho no densetsu (1977)
Вероятно - Советский дубляж
Жанр: Ужасы, Фантастика
Год выхода: 1977

О фильме: Лето 1977 года. В расщелине у подножия горы Фудзияма найдены окаменевшие яйца динозавров. Миллионы лет пролежали они без движения, но природные катаклизмы пробудили их от спячки. И началось… Исчезают люди, на дорогах находят обезглавленных животных. Начинают оживать все новые и новые твари. Кто или что сможет остановить кровавую вакханалию?
Вероятно - Советский дубляж
Примечание: Полная реставрация изображения и звука. Фильм долгое время продержался в хитах Советского кинопроката как зарубежный ужастик.

http://letitbit.net/download/69d3b2a...i.com.avi.html

http://vip-file.com/download/d108d29...i.com.avi.html

http://sms4file.com/downloadvip/d108...i.com.avi.html

===========

Гибель Японии / Nippon chinbotsu (1973)
Советский дубляж

Жанр: Фантастика, Катастрофа
О фильме: Фильм-катастрофa разрабатывает тезис о том, что в будущем Японии грозит погружение в океан, ввиду неизбежных тектонических процессов, происходящих в земной коре.
Ученый опускается на батискафе на дно океана около Японских островов и наблюдает тектонический разлом, который может привести к гибели Японии. Он докладывает об этом правительству и предлагает подготовить население к возможной эвакуации. Его предупреждают, что, если этого не случится, он испортит свою репутацию. Ученый согласен потерять свой авторитет и сообщает о возможности катастрофы. К несчастью, все происходит так, как он предсказывал - начинается страшное землетрясение и Япония уходит под воду...

http://letitbit.net/download/6200.6d...i.com.avi.html

http://vip-file.com/download/6643.6d...i.com.avi.html

http://sms4file.com/downloadvip/6643...i.com.avi.html
--------
Дополнение, кому интересно.

Не совсем по теме, ремейк.

Гибель Японии / Nihon chinbotsu / Sinking Of Japan (2006)
Жанр: фантастика, триллер, драма, приключения
О фильме:
Учёные вычислили, что Япония уйдёт под воду в течение сорока лет из-за того, что тектоническая плита, находящаяся под Японским архипелагом постепенно перемещается на запад. Однако доктор Тадокоро, который возглавляет группу по исследованию океана, вычисляет, что это произойдёт через 338,58 дней.
Он показывает результаты своих исследований Премьер-министру и другим. Правительство ему не верит. В то время как на территории Японии начинаются разрушительные землетрясения и извержения вулканов, в точности, как и предсказывал Тадокоро.
Номинирован Asian Film Awards в 2007 г. - Asian Film Award - Best Visual Effects Tetsuo Ohya, Makoto Kamiya, Katsuro Onoue
Выпущено: Япония
Длительность: 2 час 14 мин.
Перевод: Одноголосный

RapidShare.com
http://rapidshare.com/files/12330244...ing.part16.rar
http://rapidshare.com/files/12330170...ing.part15.rar
http://rapidshare.com/files/12330039...ing.part14.rar
http://rapidshare.com/files/12330574...ing.part13.rar
http://rapidshare.com/files/12330468...ing.part12.rar
http://rapidshare.com/files/12330369...ing.part11.rar
http://rapidshare.com/files/12330177...ing.part10.rar
http://rapidshare.com/files/12330178...ing.part09.rar
http://rapidshare.com/files/12330177...ing.part08.rar
http://rapidshare.com/files/12330177...ing.part07.rar
http://rapidshare.com/files/12330177...ing.part06.rar
http://rapidshare.com/files/12329891...ing.part05.rar
http://rapidshare.com/files/12329891...ing.part04.rar
http://rapidshare.com/files/12329891...ing.part03.rar
http://rapidshare.com/files/12329891...ing.part02.rar
http://rapidshare.com/files/12329891...ing.part01.rar

Depositfiles.com
http://depositfiles.com/files/6058525
http://depositfiles.com/files/6058578
http://depositfiles.com/files/6058592
http://depositfiles.com/files/6058589
http://depositfiles.com/files/6058580
http://depositfiles.com/files/6058563
http://depositfiles.com/files/6058576
http://depositfiles.com/files/6058568
http://depositfiles.com/files/6058459
http://depositfiles.com/files/6058433
http://depositfiles.com/files/6058456
http://depositfiles.com/files/6058427
http://depositfiles.com/files/6058457
http://depositfiles.com/files/6058434
http://depositfiles.com/files/6058454
http://depositfiles.com/files/6058464

Letitbit.net
http://letitbit.net/download/b0433a8...Japan.avi.html

Vip-file.com
http://vip-file.com/download/6998726...Japan.avi.html

Добавлено 3% на восстановление
Зеркала полностью совместимы

===========

Прокаженная / Prokazhennaya (1977)

Советский дубляж

Режиссер: Ежи Гоффман
В ролях: Эльжбета Старостецка,Лешек Телешинский,Чеслав

О фильме:
Польша начало 20 века.В основе сюжета чувства,возникшие между ординатом Вальдемаром Михоровским и гувернанткой Стефанией Рудецкой,которые вызвали возмущение в высшем свете.

Выпущено: Польша
Продолжительность: 92 мин.

http://rapidshare.com/files/14684659...1977.part1.rar
http://rapidshare.com/files/14684696...1977.part2.rar
http://rapidshare.com/files/14684735...1977.part3.rar
http://rapidshare.com/files/14684712...1977.part4.rar
http://rapidshare.com/files/14684793...1977.part5.rar
http://rapidshare.com/files/14684823...1977.part6.rar
http://rapidshare.com/files/14684829...1977.part7.rar
http://rapidshare.com/files/14684664...1977.part8.rar
http://rapidshare.com/files/14684681...nnaja.1977.sfv

http://www.megaupload.com/?d=5TE71EKV
http://www.megaupload.com/?d=8SF24WNT
http://www.megaupload.com/?d=FIRL5C7I
http://www.megaupload.com/?d=PL7SWO3Q
http://www.megaupload.com/?d=1UD1OTDJ
http://www.megaupload.com/?d=ZECQ3JV1
http://www.megaupload.com/?d=N76XAMF4
http://www.megaupload.com/?d=IYWBGOZL
http://www.megaupload.com/?d=A6W5EF8K

http://www.filefactory.com/file/be978a
http://www.filefactory.com/file/0ef023
http://www.filefactory.com/file/793476
http://www.filefactory.com/file/c214b4
http://www.filefactory.com/file/6cacb1
http://www.filefactory.com/file/495d7a
http://www.filefactory.com/file/1e6e2f
http://www.filefactory.com/file/70a2d9
http://www.filefactory.com/file/08baeb

Тома для восстановления:

http://rapidshare.com/files/14684676...1977.part1.rev
http://rapidshare.com/files/14684620...1977.part2.rev
http://rapidshare.com/files/14684743...1977.part3.rev
http://rapidshare.com/files/14684791...1977.part4.rev

http://www.megaupload.com/?d=NYZD3OEM
http://www.megaupload.com/?d=W8LIYECF
http://www.megaupload.com/?d=JTKWDEQW
http://www.megaupload.com/?d=TFERUEKW

http://www.filefactory.com/file/65e0ce
http://www.filefactory.com/file/10069f
http://www.filefactory.com/file/246ae1
http://www.filefactory.com/file/aa5e35

Последний раз редактировалось omega112, 05.05.2010 в 00:43.
Ответить с цитированием
  #2156  
Старый 25.04.2010, 08:35
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
Скачал и с удовольствием посмотрел три подзабытых фильма:

Бум / Il boom (Витторио Де Сика / Vittorio De Sica) [1963 г., Комедия, DVDRip] Rus + original (одноголосый перевод)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2868070

Встреча со шпионом / Spotkanie ze szpiegiem/ Rendes-Vous with a Spy 1964 год дубляж
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2001058

Новый Дон Жуан / Don Juan (Джон Берри) [1956 г., Комедия, TVRip] дубляж
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=706030
Ответить с цитированием
  #2157  
Старый 25.04.2010, 11:10
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
dSGS - "Бум" - http://kinozal.tv/details.php?id=328737 ,
"Бум-2" - http://kinozal.tv/details.php?id=328789
здесь они в советском дубляже . Для поднятия удовольствия хорошо еще помогают два фильма с Пьером Ришаром и Джейн Биркин - "Не упускай из виду" и "Он начинает сердиться и обязательно с советским дубляжем!
Ответить с цитированием
  #2158  
Старый 25.04.2010, 11:36
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
игорек, я имел ввиду "БУМ", с Альберто Сорди, начала 60-х годов.
Бум / Il boom
Год выпуска: 1963
Страна: Италия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:24:59
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет

Режиссер: Витторио Де Сика / Vittorio De Sica

В ролях: Альберто Сорди / Alberto Sordi, Джанна Мария Канале / Gianna Maria Canale, Этторе Джери / Ettore Geri, Елена Николаи / Elena Nicolai

Описание: Превосходная комедия о 1960-х. В эти годы в Италии мечтали разбогатеть как можно быстрее.
Альберто Сорди играет роль псевдо-бизнесмена, удовлетворяющего желание жены к роскоши и "достойной жизни", попавшего в крупные долги. В отчаянии он соглашается продать драгоценную часть своего тела (левый глаз) за крупную сумму денег. Но перед операцией, он паникует.

Сценарий: Чезаре Дзаваттини / Cesare Zavattini
Композитор: Пьеро Пиччони / Piero Piccioni
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2868070
Ответить с цитированием
  #2159  
Старый 25.04.2010, 21:25
Аватар для Хома.
Senior Member
 
Регистрация: 05.07.2008
Адрес: Russian Federation Санкт-Петербург.
Пол: Male
Сообщений: 247
Гонорар за предательство.

А еще хорошо бы найти фильмы с А.Сорди,которые шли в наших кинотеатрах в дубляже.
"Гонорар за предательство"
"Торговцы смертью" ( В 2-х сериях.)
Ответить с цитированием
  #2160  
Старый 26.04.2010, 11:26
Member
 
Регистрация: 25.07.2009
Russian Federation
Сообщений: 45
Цитата:
Сообщение от Хома. Посмотреть сообщение
А еще хорошо бы найти фильмы с А.Сорди,которые шли в наших кинотеатрах в дубляже.
"Гонорар за предательство"
"Торговцы смертью" ( В 2-х сериях.)
Насколько я помню, под названием "Гонорар за предательство" у нас шел фильм "La Mazzetta" с Нино Манфреди в главной роли.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 14:10.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot