Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Релизы и раздачи архива
Перезагрузить страницу "Майя из Цхнети", Грузия-фильм, 1959г.
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 08.03.2010, 12:05
Администратор
 
Регистрация: 11.10.2007
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 6,366
"Майя из Цхнети", Грузия-фильм, 1959г.

Релиз команды ArjLover
Впервые в сети с русским переводом (субтитры)!

Майя из Цхнети
Оригинальная звуковая дорожка + русские субтитры



Производство: "Грузия-фильм"
Год выпуска: 1959 г.
Премьера: май 1959 (Тбилиси), 29 февраля 1960 (Москва)
Жанр: Героическая трагикомедия

Режиссёр: Резо (Реваз) Чхеидзе
Автор сценария: Валериан Канделаки
Оператор-постановщик: Георгий Челидзе
Композитор: Сулхан Цинцадзе
Художник-постановщик: Гиви Гигаури, Кахи Хуцишвили


В ролях: Лейла Абашидзе, Григорий (Григол) Ткабладзе, Акакий (Како) Кванталиани, Вахтанг Нинуа, Нодар Чхеидзе, Гоча Абашидзе, Сосо Абрамашвили, Илья Бакакури, Александр Гомелаури, Григол Костава, Иван Нинуа, Серго Сихарулидзе, Гиви Тохадзе

Описание: Крестьянская девушка Майя , переодетая в костюм воина, возглавила отряд крепостных в борьбе за свободу.
Грузинская Жанна д'Арк, погибшая в бою, а не на костре.

Дополнительная информация:
Искромётная, весёлая, трагичная, по-мальчишески ловкая и по-девичьи нежная и обворожительная, звонкоголосая, несравненная


Абашидзе Лейла Михайловна
актриса

Родилась 1 августа 1929 г. в Тбилиси. В 1951 г. окончила Тбилисский театральный институт им. Ш. Руставели.
Работала на к/с «Грузия-фильм» .
Народная артистка Грузинской ССР (1964).
Народная артистка Чечено-ингушской АССР (1964).

Фильмография

Режиссёр
1980 Тифлис - Париж и обратно (СССР)

Сценарист
1980 Тифлис - Париж и обратно (СССР) автор сценария совм. с Л. Челидзе

Актриса
1941 Каджана (СССР) Като
1945 Золотая тропа (СССР) Юта
1947 Колыбель поэта (СССР) Назиброла
1948 Кето и Котэ (СССР) эпизод
1950 Весна в Сакене (СССР) Нино
1954 Они спустились с гор (СССР) Лела
1954 Стрекоза (СССР) Маринэ Перадзе - "Стрекоза"
1956 Заноза (СССР) Лиа
1956 Наш двор (СССР) Манана
1959 Майя из Цхнети (СССР) Майя
1959 На пороге жизни (СССР) Мзия
1962 Я буду танцевать (СССР) Дагмара
1964 Закон гор (СССР) Дзидзия
1966 Встреча в горах (СССР) Лали
1966 Встреча с прошлым (СССР) Нино
1969 Десница великого мастера (СССР) Вардисахар
1969 Ожидание (СССР) Кетеван
1976 Настоящий тбилисец и другие (СССР) темпераментная дама
1977 Синема (СССР) роль
1980 Тифлис - Париж и обратно (СССР) Теа
1984 День длиннее ночи (СССР) роль
1986 Круговорот (СССР)
1989 Турандот (СССР) эпизод


... Плачешь ты превосходно, а вот умеешь ли ты смеяться?...
День Лейлы Абашидзе


Чхеидзе Реваз Давидович
режиссёр

Родился 8 декабря 1926 г. в Кутаиси. В 1943-1946 гг. учился на режиссерском факультете Тбилисского театрального института им. Руставели (мастерская Г. Товстоногова). В 1953 г. окончил режиссёрский факультет ВГИКа (мастерская С. Юткевича, М. Ромма).
Начинал с постановки документальных лент (Наш дворец, Государственный ансамбль народного танца Грузии; оба совм. с Т.Е.Абуладзе). В 1955, также вместе Абуладзе, дебютировал в игровом кино, поставив в традициях неореализма лирическую драму о жизни крестьян в дореволюционной Грузии – Лурджа Магданы (приз МКФ в Канне, 1956). В фильме Наш двор Чхеидзе в таком же «локальном», бытовом ключе решал тему современной молодёжи, затем поставил историко-приключенческую картину Майя из Цхнети.
Всесоюзную славу и официальное признание принёс Чхеидзе фильм "Отец солдата", где режиссёр, сочетая патетику и юмор, рассказал о грузинском крестьянине-виноградаре, попавшем на фронт и дошедшем до Берлина...
В 1973-1990 гг. и с 1991 г. - директор к/с "Грузия-фильм". Преподавал историю кино и режиссуру в Театральном институте им. Руставели, с 1999 г. - ведёт актёрскую мастерскую.
Народный артист СССР (1980).

Фильмография

Режиссёр
1953 Борис Панчадзе (СССР)
1953 Дмитрий Аракишвили (СССР) совм. с Т. Абуладзе
1954 Государственный ансамбль народного танца Грузии (СССР) совм. с Т. Абуладзе
1954 Наш дворец (СССР) совм. с Т. Абуладзе
1955 Лурджа Магданы (СССР) совм.с Т. Абуладзе
1959 Майя из Цхнети (СССР)
1961 Клад (СССР)
1963 Морская тропа (СССР)
1964 Отец солдата (СССР)
1969 Ну и молодежь! (СССР)
1972 Саженцы (СССР)
1980 Твой сын, земля (СССР)
1988 Житие Дон Кихота и Санчо (СССР/Испания)

Сценарист
1953 Борис Панчадзе (СССР) автор сценария
1980 Твой сын, земля (СССР) автор сценария совм. с С. Жгенти
1988 Житие Дон Кихота и Санчо (СССР/Испания) автор сценария совм. с М. Суарес, С. Жгенти

Призы и награды

1956 МКФ в Каннах Приз за Лучший игровой короткометражный фильм (Лурджа Магданы)
1956 МКФ в Эдинбурге Почетный диплом (Лурджа Магданы)
1966 МКФ-кинообозрение "Капитолийский Юпитер" в Риме. Премия «Капитолийский Юпитер» (Отец солдата)
1970 Премия Ленинского комсомола Грузинской ССР ("Ну и молодежь!")
1970 Премия Ленинского комсомола Грузинской ССР ("Отец солдата")
1973 ВКФ (Всесоюзный кинофестиваль) За режиссуру ("Саженцы")
1981 ВКФ (Всесоюзный кинофестиваль) Главный приз, Приз театрального общества Литовской ССР ("Твой сын, земля")
2001 ОКФ «Киношок» в Анапе Специальный приз «Госпожа удача» имени Павла Луспекаева «За мужество и достоинство в профессии»
2008 МКФ славянских и православных народов «Золотой Витязь». Специальный приз «Золотой Витязь» от Международного Объединения Кинематографистов Славянских и Православных Народов
2009 МКФ в Москве. Приз за вклад в мировой кинематограф


...Резо Чхеидзе – директор киностудии «Грузия-фильм», кроме этого Резо Чхеидзе – очень популярная и авторитетная фигура в Грузии. И занимает по опросам, по рейтингам доверия второе место после Католикоса, да? После Патриарха...
Резо Чхеидзе в передаче «Дифирамб» на радио «Эхо Москвы»

...В любом случае "Грузия-фильм" пережила при нем свои лучшие времена, а по счетам за компромиссы платил прежде всего он сам...
Георгий Гвахария
Новейшая история отечественного кино.


Параметры рипа:

Нажмите, чтобы просмотреть параметры рипа
Хронометраж: 1:33:47
Источник рипа: VHSrip
Кадр: 704x552, 25 fps
Видео: DivX6, 2200 kbps
Аудио: Грузинский, MP3, SingleChannel, 128 kbps
Субтитры: Русские, SRT
Объём файла: 1,28 Гб


Скриншоты:



Материал для рипа взят с мгновенно закрытой раздачи фильма без перевода. Увы, автор неизвестен, но всё равно ему спасибо.

Перевод и субтитры сделал gbakh, за что большая ему благодарность.

Для очистки изображения от дефектов применялся фильтр SpotRemover. Благодарим konstantin68 за предоставление фильтра.


Условия раздачи - согласно правилам этого раздела.


Раздача закрыта.
Фильм Майя из Цхнети выложен в Архив для свободного скачивания.

Последний раз редактировалось Dimon_, 24.05.2010 в 15:18.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 08.03.2010, 13:08
Администратор
 
Регистрация: 11.10.2007
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 6,366
Этой праздничной раздачей мы поздравляем прекрасную половину с днём весны и цветов!

Смотрите "«Гусарскую балладу» на грузинский лад"...
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 09.03.2010, 17:20
Аватар для La Hire
Senior Member
 
Регистрация: 01.09.2008
Адрес: Russian Federation Столетняя Война
Пол: Male
Сообщений: 310
Dimon, а что имеется ввиду под очисткой от дефектов? По-моему, на последнем скрине они отчетливо видны. В чем преимущество по сравнению с исходником?

Вообще, для тех, кто не видел, хочу сказать - берите обязательно! Это куда лучше, чем "Гусарская баллада", поскольку здесь ее задор и веселость соетаются с бесконечной высотой трагедии.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 09.03.2010, 18:21
Администратор
 
Регистрация: 11.10.2007
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 6,366
La Hire, ну мы же не "Крупный план". Полную реставрацию и ремастеринг мы не обеспечим, конечно. Но вот значительно снизить количество задиров, пыли и мусора - это вполне возможно. Требуется "Before-After"? В принципе, можно и показать. А звук как? Звук чистили тоже сильно.

А вообще, мы и не ставим целью "зачистить как следует, до гладкости". Зафильтровать и зашумодавить - это совсем не сложно. Гораздо сложнее не "переперчить", не внести ничего своего, донести до зрителя то, что хотел донести режиссёр и оператор, а не фильтр шумоподавления.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 10.03.2010, 08:43
Аватар для La Hire
Senior Member
 
Регистрация: 01.09.2008
Адрес: Russian Federation Столетняя Война
Пол: Male
Сообщений: 310
Ладно, скачаю для сравнения и поддержу раздачу на недельку-другую.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 03.05.2010, 11:36
Junior Member
 
Регистрация: 03.05.2010
United States
Сообщений: 1
Цитата:
Сообщение от La Hire Посмотреть сообщение
Dimon, а что имеется ввиду под очисткой от дефектов? По-моему, на последнем скрине они отчетливо видны. В чем преимущество по сравнению с исходником?

Вообще, для тех, кто не видел, хочу сказать - берите обязательно! Это куда лучше, чем "Гусарская баллада", поскольку здесь ее задор и веселость соетаются с бесконечной высотой трагедии.

я думаю, что это может быть сделано путем некоторой фильтрации шума за то, что более заметными и сделать контрастность и яркость таким образом, 6that он отображается легко, но тут уж
__________________
PATRICK THOMSON
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 24.05.2010, 14:29
Информирую о новых фильмах
 
Регистрация: 13.08.2008
Russian Federation
Пол: Female
Сообщений: 3,027
Фильм Майя из Цхнети выложен в архив.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 19:40.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot