Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок
Перезагрузить страницу Иностранные фильмы со старым советским дубляжом
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #2081  
Старый 28.02.2010, 03:34
Junior Member
 
Регистрация: 28.02.2010
Angola
Пол: Male
Сообщений: 17
Цитата:
Сообщение от dSGS Посмотреть сообщение
Skyter, не попадались ли Вам ссылки, на вот, эти вот, такие «простенькие» фильмы:
«Закон выжившего». La loi du survivant 1967
«Пробка - невероятная история»
L'ingorgo - Una storia impossibile 1979
«Один человек лишний» (Un Homme De Trop, 1967/
Эти фильмы никогда не дублировались, потому что не шли в прокате. "Закон выжившего" можно было увидеть в кинотеатрах ГФФ (Спартак, Иллюзион, ДК Кирова), там его показывали каждый год, была отличная копия на западной кинопленке, но к сожалению, к картине не имелось даже монтажных записей на французском языке - в зале за микшерским пультом сидела одна обезьянка и за 7р50коп/сеанс делала вид, что переводит - излагала свои предположения по поводу того, что говорят на экране. За это ее хотелось ну просто прибить.
С итальянскими фильмами было лучше - к ним всегда были монтажные записи и отличная переводчица-носитель языка.
Ответить с цитированием
  #2082  
Старый 28.02.2010, 09:38
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
Цитата:
Сообщение от dimadima
Эти фильмы никогда не дублировались, потому что не шли в прокате.
dimadima, примерно правильно. "Закон выжившего", копия была одна. Кроме "Иллюзиона", в Москве её показывали ещё в ДК "Красные текстильщики". Насчет обезьянки за 7р 50 коп/сеанс - не знал... Смотрел в "Иллюзионе", и ничего плохого не припомню.
«Пробка - невероятная история»
L'ingorgo - Una storia impossibile 1979, показывали на ММКФ в 1979 году. Естественно, с переводчиком. Самолично крутил.
«Один человек лишний» (Un Homme De Trop, 1967/ - шел в советском прокате, в дубляже.
Ответить с цитированием
  #2083  
Старый 28.02.2010, 14:42
Member
 
Регистрация: 04.07.2008
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 69
Хан Аспарух / 681 — Величието на хана

Год выпуска: 1981
Страна: Болгария
Жанр: Исторический
Продолжительность: 2:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование; киностудия им. Довженко)
Режиссер: Людмил Стайков
Сценарий: Вера Мутафчиева
Оператор: Радослав Спасов

В ролях: Стойко Пеев; Антоний Генов; Васил Михайлов; Ваня Цветкова; Стефан Гецов; Георги Черкелов; Йосиф Срчаджиев; Мари Сюр; Лора Кремен; Джоко Росич; Велко Кнев; Аня Пенчева; Пётр Слабаков

Описание: Аспарух - третий из пяти сыновей хана Великой Болгарии Кубрата.
После смерти Кубрата, его сыновья разделились. Старший сын Баян унаследовал Великую Болгарию, но после ухода своих братьев с отдельными племенами, был покорён хазарами. Второй, Котраг с племенем котрагов ушел в Среднее Поволжье и основал государство Волжская Болгария. Аспарух унаследовал племя оногондуров и под давлением хазар откочевал за Дунай. Найдя поддержку в славянских племенах он завоевал у Византии Добруджу и в 679 году основал Первое Болгарское царство, заключив союз с местными семью славянскими племенами. После тщетных попыток покорить болгарские земли, византийский император Константин IV признал Болгарское царство в 681 году.

Доп. информация: Это версия советского кинопроката (2). 153 мин.

Версии этого фильма:
1. "Хан Аспарух" (трилогия). Оригинальная болгарская версия. 3 серии: 1.Фанагория - 92 мин.; 2. Преселението - 109 мин; 3. Земя завинаги - 122 мин. (Всего 5ч 23мин)
2. "Хан Аспарух". Сокращённая версия для советского кинопроката. Дублирована на киностудии им. Довженко. 2 серии.
3. "681 — Величието на хана" ("681 A.D. The glory of khan"). "Западная". Сокращенная прокатная версия, для распространения за рубежом, выпущенная в 1984г компанией „Warner Brothers”. 95 мин.

Качество: DVD5

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2766973

Последний раз редактировалось delfin, 28.02.2010 в 14:44.
Ответить с цитированием
  #2084  
Старый 01.03.2010, 02:08
Senior Member
 
Регистрация: 28.09.2009
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 1,058
Внимание! По ссылке http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2766973, при просмотре скриншотов "Хана Аспаруха" прицепились два вируса, к счастью захваченные и нейтрализованные "Симантик Эндпойнтом..."
Ответить с цитированием
  #2085  
Старый 01.03.2010, 21:43
Member
 
Регистрация: 04.07.2008
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 69
Цветок кактуса / Cactus Flower

Год выпуска: 1969
Страна: США
Жанр: Романтическая комедия
Продолжительность: 01:39:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джин Сакс / Gene Saks
Сценарий: И.А.Л. Даймонд / I.A.L. Diamond, Эйб Барроуз / Abe Burrows
Оператор: Чарльз Ленг / Charles Е. Lang
Музыка: Куинси Джонс / Quincy JonesВ ролях: Уолтер Маттау / Walter Matthau, Ингрид Бергман / Ingrid Bergman, Голди Хоун (Хон) / Goldie Hawn, Джек Вестон / Jack Weston, Рик Ленц / Rick Lenz, Вито Скотти / Vito Scotti, Ирен Харви (Айрин Херви) / Irene Hervey, Ив Брюс / Eve Bruce др.

Описание: Несмотря на то, что дантист Джулиан Уинстон (Уолтер Маттау) был уже достаточно зрелым мужчиной, ему очень не хотелось связывать себя узами брака. Он беспрерывно менял любовниц до тех пор, пока его возлюбленной не стала юная Тони Симмонс (Голди Хоун). Чувствуя, что отношения с девушкой зашли далеко, Джулиан наврал Тони, что женат и имеет троих детей. Когда любимый не явился на свидание в день годовщины их встречи, Тони решила покончить с собой, но была спасена молодым соседом Игорем (Рик Ленц). Узнав о покушении, Джулиан принял решение жениться на Тони и сообщил ей об этом. Но порядочная девушка потребовала, чтобы ей было позволено поговорить с той, кого ради неё бросает Джулиан. Пришлось Уинстону уговорить свою медсестру Стефани Дикинсон (Ингрид Бергман) сыграть для этой встречи роль его жены. Шведка Дикинсон была настоящим "синим чулком". Но неожиданно свою роль она отыграла великолепно. А Тони после встречи с "женой" Джулиана потребовала, чтобы ей показали, кто заменит "миссис Уинстон" утраченного мужа. И Джулиану опять пришлось идти на обман: он уговорил сыграть роль любовника своей жены знакомого актёра, настоящей любовнице которого обещал за это бесплатную медицинскую помощь. Дикинсон настолько была хороша в роли миссис Уинстон, что, наблюдая за ней, Джулиан неожиданно влюбился в свою "жену" и решил... не разводиться, вернее жениться на ней, а не на Тони, которая тоже не зевала, поймав в свои любовные сети Игоря...Доп. информация: Фильм снят по мотивам пьесы "Fleur de cactus" французских авторов Pierre Barillet и Jean-Pierre Grédy. Голди Хоун дебютирует на большом экране. В 1970 году вышла пластинка с музыкой и песнями к этому фильму.
Награды:
1970 - Голди Хоун - лучшая актриса 2-го плана - премия "Оскар".
1970 - Голди Хоун - лучшая актриса 2-го плана - премия "Золотой Глобус" (Golden Globes)
1970 - Ингрид Бергман - номинант "лучшая актриса" - "Золотой Глобус" (Golden Globes)
1970 - Фильм - номинант "лучшая комедия года" - "Золотой Глобус" (Golden Globes)
1970 - Песня "The Time for Love Is Any Time" - номинант "лучшая песня" - "Золотой Глобус" (Golden Globes)
1970 - Голди Хоун - победитель - национальная кинопремия Италии (David di Donatello)
1971 - Голди Хоун - номинант "лучшая актриса" Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA)
Качество: DVD5
Формат: DVD Video

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1230702

DVDRip:
Видео: 592x320
Размер: 742 MB

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=665392

Последний раз редактировалось delfin, 01.03.2010 в 21:49.
Ответить с цитированием
  #2086  
Старый 01.03.2010, 22:07
Member
 
Регистрация: 20.10.2009
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 86
Джульетта" (1953) VHSRip. Франция. 1953. Жан Маре. Жанна Моро. Дубляж СССР.

http://rapidlinks.ru/link/?lnk=177553
Ответить с цитированием
  #2087  
Старый 02.03.2010, 23:50
Senior Member
 
Регистрация: 25.05.2008
Ukraine
Сообщений: 958
"Цветок кактуса" есть и на кинозале - неплохое качество, 1.37 гб.
А кто помнит, в каком году его показывали в СССР?
Ответить с цитированием
  #2088  
Старый 03.03.2010, 00:18
Аватар для omega112
Member
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 78
4 ленты, про болгарских шпионов.

1. Господин Никто / Gospodin Nikoy (1969) Народная Республика Болгария
Советский дубляж
По одноименному роману Богомила Райнова.
Эмиль Боев нелегально бежит из коммунистической Болгарии в надежде обрести за кордоном свободу, но вместо этого сперва попадает за решетку, затем оказывается вовлечен в интриги иностранных спецслужб и болгарского эмигрантского центра и в итоге, устав от судьбы "Господина никто, родом ниоткуда, национальность - без национальности" возвращается на Родину.
[code]
http://rapidshare.com/files/122774133/Gospodin.Nikto.1969.part1.rar
http://rapidshare.com/files/122774135/Gospodin.Nikto.1969.part2.rar
http://rapidshare.com/files/122774204/Gospodin.Nikto.1969.part3.rar
http://rapidshare.com/files/122774183/Gospodin.Nikto.1969.part4.rar
http://rapidshare.com/files/122774369/Gospodin.Nikto.1969.part5.rar
http://rapidshare.com/files/122774170/Gospodin.Nikto.1969.part6.rar
http://rapidshare.com/files/122774179/Gospodin.Nikto.1969.part7.rar
http://rapidshare.com/files/122773635/Gospodin.Nikto.1969.part8.rar
http://rapidshare.com/files/122773625/Gospodin.Nikto.1969.sfv

http://www.megaupload.com/?d=SB0R22PD
http://www.megaupload.com/?d=DC06T63O
http://www.megaupload.com/?d=KR6TKFWT
http://www.megaupload.com/?d=RDLP5SPB
http://www.megaupload.com/?d=X9GXFBAO
http://www.megaupload.com/?d=5KNIZ34Y
http://www.megaupload.com/?d=53HB8YWL
http://www.megaupload.com/?d=1BUBNP7M
http://www.megaupload.com/?d=VZPWYYAR
[code]

2. Нет ничего лучше плохой погоды / Nyama nishto po-hubavo ot loshoto vreme (1971) Народная Республика Болгария
Советский дубляж
По одноименному роману Богомила Райнова.
Кто бы мог подумать, что солидная западная фирма на самом деле является прикрытием для центра шпионажа за странами Восточной Европы? Но у болгарской госбезопасности сомнений нет. Расследование продолжает Эмиль Боев, на глазах у которого был убит его друг Любо. Он не собирается мстить, ведь Боев - профессионал. Но все равно у него с теперь еще и личные счеты.
Доп. информация:
В оригинале это - двухсерийный телефильм. В СССР был дублирован сокращенный вариант. В этом релизе - полное видео, 2 аудиодорожки: первая - болгарская оригинальная, вторая - советский дубляж, так что в паре мест (малозначительные короткие диалоги) перевода не будет.

[code]
http://rapidshare.com/files/122782252/Net.nichego.luchshe.plohoj.pogody.1971.part1.rar
http://rapidshare.com/files/122782299/Net.nichego.luchshe.plohoj.pogody.1971.part2.rar
http://rapidshare.com/files/122782285/Net.nichego.luchshe.plohoj.pogody.1971.part3.rar
http://rapidshare.com/files/122782344/Net.nichego.luchshe.plohoj.pogody.1971.part4.rar
http://rapidshare.com/files/122782303/Net.nichego.luchshe.plohoj.pogody.1971.part5.rar
http://rapidshare.com/files/122782291/Net.nichego.luchshe.plohoj.pogody.1971.part6.rar
http://rapidshare.com/files/122782278/Net.nichego.luchshe.plohoj.pogody.1971.part7.rar
http://rapidshare.com/files/122782060/Net.nichego.luchshe.plohoj.pogody.1971.part8.rar
http://rapidshare.com/files/122781792/Net.nichego.luchshe.plohoj.pogody.1971.sfv

http://www.megaupload.com/?d=2UFR9X66
http://www.megaupload.com/?d=0H6FXZOR
http://www.megaupload.com/?d=H9RGY1ST
http://www.megaupload.com/?d=3FMZWD7U
http://www.megaupload.com/?d=7DSAGGEU
http://www.megaupload.com/?d=OHRUSXZE
http://www.megaupload.com/?d=HU4T1U7G
http://www.megaupload.com/?d=F3EDEFIB
http://www.megaupload.com/?d=RRB9GG6Y
[code]

3. Большая скука / Golyamata skuka (1973) Народная Республика Болгария
Советский дубляж
Экранизация третьей книги Богомила Райнова о разведчике Эмиле Боеве. Здесь мало погонь и перестрелок, но с лихвой хватает борьбы интеллектов. Враги у Райнова умны, коварны и беспощадны, но и главный герой в этих качествах ничем им не уступает. Под именем Майкл, Боев приезжает на социологический Симпозиум в Копенгаген. Здесь его раскрывает агент ЦРУ Сеймур и склоняет к сотрудничеству. Боев начинает с ним "большую скучную игру".

[code]
http://rapidshare.com/files/120661722/Bolshaja.skuka.1973.part1.rar
http://rapidshare.com/files/120661599/Bolshaja.skuka.1973.part2.rar
http://rapidshare.com/files/120661690/Bolshaja.skuka.1973.part3.rar
http://rapidshare.com/files/120661669/Bolshaja.skuka.1973.part4.rar
http://rapidshare.com/files/120661698/Bolshaja.skuka.1973.part5.rar
http://rapidshare.com/files/120661631/Bolshaja.skuka.1973.part6.rar
http://rapidshare.com/files/120661696/Bolshaja.skuka.1973.part7.rar
http://rapidshare.com/files/120661128/Bolshaja.skuka.1973.part8.rar
http://rapidshare.com/files/120661119/Bolshaja.skuka.1973.sfv

http://www.megaupload.com/?d=K024SRHB
http://www.megaupload.com/?d=I207H9JR
http://www.megaupload.com/?d=DGZMRWDS
http://www.megaupload.com/?d=89VH4JG0
http://www.megaupload.com/?d=TDLDBAG7
http://www.megaupload.com/?d=WNYC78BT
http://www.megaupload.com/?d=YAQ47U9P
http://www.megaupload.com/?d=10QPYWU9
http://www.megaupload.com/?d=0OFVE9ZS
[code]

4. Игрек 17 / Igrek 17 (1973) Народная Республика Болгария
Советский дубляж
Болгарская контрразведка обнаруживает утечку информации на Запад. Поиск поручен сотруднику, известному как «Игрек 17». Выясняется, что в страну прислан агент Бернар Корса, агентурная кличка – «Перон», действующий через резидента – бывшего капитана корабля Руднева....

[code]
http://vip-file.com/download/c5731f38055/Igrek.17.1973.part1.rar.html
http://vip-file.com/download/e6bb2f176319/Igrek.17.1973.part2.rar.html
http://vip-file.com/download/4cac73435177/Igrek.17.1973.part3.rar.html
http://vip-file.com/download/fdf779486835/Igrek.17.1973.part4.rar.html
http://vip-file.com/download/8b4bbc242872/Igrek.17.1973.part5.rar.html
http://vip-file.com/download/e4a6de873621/Igrek.17.1973.part6.rar.html
http://vip-file.com/download/f980bc737327/Igrek.17.1973.part7.rar.html
http://vip-file.com/download/d7137d369541/Igrek.17.1973.part8.rar.html
http://vip-file.com/download/a86fa2433062/Igrek.17.1973.sfv.html
http://vip-file.com/download/eb109a427445/Igrek.17.1973.part1.rev.html
http://vip-file.com/download/f17a2019760/Igrek.17.1973.part2.rev.html
http://vip-file.com/download/159196955140/Igrek.17.1973.part3.rev.html
http://vip-file.com/download/6b14e060001/Igrek.17.1973.part4.rev.html

http://www.megaupload.com/?d=3LO41X7V
http://www.megaupload.com/?d=4UAE21I3
http://www.megaupload.com/?d=6JRDQF05
http://www.megaupload.com/?d=GUBIVCOW
http://www.megaupload.com/?d=CD6Y8W5G
http://www.megaupload.com/?d=MVB8Z9FX
http://www.megaupload.com/?d=ZZZMCKRH
http://www.megaupload.com/?d=DPEO68CZ
http://www.megaupload.com/?d=EVBPKUUP
http://www.megaupload.com/?d=4NO5BHBC
http://www.megaupload.com/?d=67B40GKO
http://www.megaupload.com/?d=ZJTNB6D8
http://www.megaupload.com/?d=SJ5GVGOF
[code]

====================================

Смерть среди айсбергов / Orca: Killer Whale (1977) США
Жанр: Драма, Триллер, Приключения
Советский дубляж
Древние называли ее "орка оркинус" - несущая смерть. Самое сильное теплокровное животное на Земле - касатка - обладает уникальной памятью и может вспомнить обидчика через много лет... Чтобы выкупить свое судно, рыбаку Нолану нужна крупная добыча. Такой добычей может стать косатка. Нолан скептически относится к рассказам о том, что кит подобно человеку способен чувствовать боль, любовь, ненависть… Однажды мечта Нолана сбывается: он убивает самку кита, погибает и ее не рожденный детеныш. Это кровавая сцена происходит на глазах друга самки – кита, с которым ее всегда видели вместе. Теперь Нолану предстоит узнать, что способность китов любить и ненавидеть – это вовсе не вымысел...

[code]
http://rapidshare.com/files/71466076/Smert__sredi_ajsbergov_s.ju.g._XviD.part1.rar
http://rapidshare.com/files/71469003/Smert__sredi_ajsbergov_s.ju.g._XviD.part2.rar
http://rapidshare.com/files/71471833/Smert__sredi_ajsbergov_s.ju.g._XviD.part3.rar
http://rapidshare.com/files/71474502/Smert__sredi_ajsbergov_s.ju.g._XviD.part4.rar
http://rapidshare.com/files/71479656/Smert__sredi_ajsbergov_s.ju.g._XviD.part5.rar
http://rapidshare.com/files/71483102/Smert__sredi_ajsbergov_s.ju.g._XviD.part6.rar
http://rapidshare.com/files/71486110/Smert__sredi_ajsbergov_s.ju.g._XviD.part7.rar

http://uploaded.to/?id=fao3lf
http://uploaded.to/?id=nobrey
http://uploaded.to/?id=z0tmgp
http://uploaded.to/?id=1denl1
http://uploaded.to/?id=bpzcoo
http://uploaded.to/?id=6e59m3
http://uploaded.to/?id=7z1ebo
[code]
Ответить с цитированием
  #2089  
Старый 03.03.2010, 09:37
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
andreymx, фильм "Цветок кактуса" вышел в прокат в 1980 году.
Ответить с цитированием
  #2090  
Старый 03.03.2010, 10:09
Member
 
Регистрация: 14.01.2010
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 45
omega112,
Это, похоже, специально для меня! Обожаю Болгарские фильмы! Большое спасибо!
Ответить с цитированием
  #2091  
Старый 03.03.2010, 10:19
Аватар для La Hire
Senior Member
 
Регистрация: 01.09.2008
Адрес: Russian Federation Столетняя Война
Пол: Male
Сообщений: 310
omega112, а почему оригиналы латиницей? Это ж Болгария, должна быть кириллица.
Ответить с цитированием
  #2092  
Старый 03.03.2010, 12:57
Member
 
Регистрация: 04.07.2008
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 69
Цитата:
Сообщение от andreymx Посмотреть сообщение
"Цветок кактуса" есть и на кинозале - неплохое качество, 1.37 гб.
А кто помнит, в каком году его показывали в СССР?
Просто я, по возможности, предпочитаю в DVD формате. Выше качество. Поэтому рипы не люблю.
Ответить с цитированием
  #2093  
Старый 03.03.2010, 13:09
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
Деревенька моя центральная / Vesnicko ma strediskova
Год выхода: 1985
Жанр: комедия
Режиссер: Иржи Менцель/Jiri Menzel
В ролях: Janos Ban, Мариан Лабуда, Рудольф Грушински, Рудольф Грушински, Petr Cepek, Либуз Сафранкова, Jan Hartl, Miloslav Stibich, Oldrich Vlach, Stanislav Aubrecht
Кол...во партов: 14
О фильме:
Добрый, но придурковатый сельский чудик Отик считался помощником шофера. Он постоянно попадал в нелепые ситуации, как ребенок, совершенно неприспособленный к взрослой жизни. И поэтому многие отказывались с ним работать. Когда же по приглашению некоего пражского начальника, надеявшегося обменять комнатушку в блочном доме на дачный участок, Отик уезжает в город, деревенские жители понимают, что без него нечто важное уходит из их жизни. Однако и в Праге Отик не прижился, и возвратился домой к радости односельчан.

Выпущено: Чехословакия
Продолжительность: 01:38:14.000 (147350 frames)
Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Параметры рипа:
Рип: DVDRip
Video: 592x448 (1.32:1), 25 fps, XviD build 47 ~1611 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~176.27 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~180.22 kbps avg
Subtitles: Czech, English (VobSub format)
Размер: 1398.70 Mb ( 1 466 644 480 bytes )

http://rapidshare.com/files/13712701...985.part01.rar
http://rapidshare.com/files/13712712...985.part02.rar
http://rapidshare.com/files/13712726...985.part03.rar
http://rapidshare.com/files/13712767...985.part04.rar
http://rapidshare.com/files/13712796...985.part05.rar
http://rapidshare.com/files/13712806...985.part06.rar
http://rapidshare.com/files/13712850...985.part07.rar
http://rapidshare.com/files/13712854...985.part08.rar
http://rapidshare.com/files/13712908...985.part09.rar
http://rapidshare.com/files/13712894...985.part10.rar
http://rapidshare.com/files/13712938...985.part11.rar
http://rapidshare.com/files/13712944...985.part12.rar
http://rapidshare.com/files/13712968...985.part13.rar
http://rapidshare.com/files/13712977...985.part14.rar
http://rapidshare.com/files/13712880...985.part15.rar
http://rapidshare.com/files/13712890...lnaja.1985.sfv


Доктор Пополь / Высокие каблучки
Оригинальное название: Docteur Popaul
Год выхода: 1972
Жанр: Черная комедия
Режиссер: Клод Шаброль /Claude Chabrol/
В ролях: Жан-Поль Бельмондо /Jean-Paul Belmondo/, Миа Фэрроу /Mia Farrow/, Лаура Антонелли /Laura Antonelli/, Даниэль Лекуртуа /Daniel Lecourtois/, Доминик Зарди /Dominique Zardi/, Анри Атталь /Henri Attal/, Карло Бартолотта /Carlo Bartolotta/, Луи Дурантон /Louis Duranton/, Кристоф Мерль /Christophe Merle/, Патрик Прежан /Patrick Prejean/, Моник Фардули /Monique Fardoulis/, Мишель Пейрелон /Michel Peyrelon/, Мадам Стеег /Madame Steeg/, Катрин Охотников /Catherine Ohotnikoff/
Кол...во партов: 6
О фильме:
Повеса и ловелас, азартный игрок и кутила решил поправить свое материальное положение, женившись на какой-нибудь богатенькой дурнушке, будучи уверенным в своей неотразимости. Но не так все просто, когда страшненькая женушка оказывается хитрой фурией, а лучший друг - ее любовником…

Выпущено: Trinacra Films, Франция
Продолжительность: 01:36:55
Перевод: русский профессиональный закадровый
Примечание: Экранизация рассказа Юбера Монтейле "Убийство на досуге"
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Видео: XviD; 608x352 (1.73:1); 25 fps; 1059 kbps; 0.20 bit/pixel
Звук: 48 kHz; MPEG Layer 3, 1 ch; 64.00 kbps avg
Размер: 743.97 Mb ( 780 106 726 bytes )

http://rapidshare.com/files/24125291...opol.part1.rar
http://rapidshare.com/files/24127175...opol.part2.rar
http://rapidshare.com/files/24127227...opol.part3.rar
http://rapidshare.com/files/24127287...opol.part4.rar
http://rapidshare.com/files/24127351...opol.part5.rar
http://rapidshare.com/files/24127408...opol.part6.rar
http://rapidshare.com/files/241275919/Doktor.Popol.sfv
Ответить с цитированием
  #2094  
Старый 03.03.2010, 14:32
Member
 
Регистрация: 14.01.2010
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 45
dSGS,
Огромное спасибо! Правда беда, меня, по-моему, на рапиде забанили! А очень бы хотелось скачать фильм "Деревенька моя центральная" с Советским дубляжом!
Никто не мог бы перезалить его на Народ или, в крайнем случае, на Майл! Очень надо!
Спасибо за понимание!
Ответить с цитированием
  #2095  
Старый 03.03.2010, 16:37
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
Цитата:
Сообщение от Патриот
хотелось скачать фильм "Деревенька моя центральная" с Советским дубляжом!
Патриот, в этой копии одноголосый перевод.
Качество изображения на уровне. Этот фильм шёл в СССР. В дубляже или нет, не знаю. По тем временам не удосужился посмотреть. Хотя... об эту фильмокопию, не один раз "спотыкался".
Название, какое то деревенское, опять же ЧССР. Вот и не клюнул. Тогда была мода на фильмы капстран. США, Франции, Италии, ФРГ, и т. д.
Впоследствии слышал самые хорошие отзывы о фильме "Деревенька моя центральная". Посмотрел только сегодня. Тем кто раньше не видел, рекомендую. Вышеобозначенная аннотация ни о чём не говорит. Там столько различных сюжетных линий, смешных и грустных моментов, а в финале... добрая, хорошая концовка. Или как сейчас модно - ПОЗИТИВ!
Ответить с цитированием
  #2096  
Старый 03.03.2010, 22:33
Senior Member
 
Регистрация: 25.05.2008
Ukraine
Сообщений: 958
Подскажите плиз, кто участвовал в советском дубляже в "Цветке кактуса"?
Ответить с цитированием
  #2097  
Старый 04.03.2010, 08:49
Member
 
Регистрация: 14.01.2010
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 45
dSGS,
Спасибо большое! Фильм, действительно, потрясающий! У меня дома огромнейшая коллекция фильмов братьев-Славян (Болгария, Чехословакия, Югославия, ГДР, Польша, Румыния, Венгрия и т.п.). Этот фильм тоже имеется, но НЕ дублированный!
Фильм даже с такой озвучкой впечатляет, не говоря уже о Советском дублировании! Тоже рекомендую всем скачать!
Ответить с цитированием
  #2098  
Старый 04.03.2010, 09:42
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
andreymx, Уолтера Мэттау дублировал Феликс Яворский, его медсестру Лариса Данилина, его юную невесту Ольга Кобзева, ее соседа Игоря Валентин Грачев, приятеля главного героя - Юрий Саранцев. Эпизодические роли дублировали Александр Белявский, Тамара Совчи,Нина Агапова. Дубляж киностудии "Мосфильм",режиссер дубляжа Евгений Алексеев.
Ответить с цитированием
  #2099  
Старый 04.03.2010, 18:10
Senior Member
 
Регистрация: 25.05.2008
Ukraine
Сообщений: 958
игорек,
спасибо
Всё думал, чей удивительный голос озвучивает врача... Действительно, я его слышал в "Золоте Маккены" и в "Как украсть миллион".
Ответить с цитированием
  #2100  
Старый 05.03.2010, 18:38
Аватар для omega112
Member
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 78
Если кто вспомнит подскажите!
В прокате 70-е годы был фильм.
Семья попадает в сложное положение, и решают застраховать мужа. Подстраивают фиктивную смерть. Страховой инспектор расследующий этот случай, влюбляется во "вдову". Но жена думает, что инспектор хочет уличить её в мошенничестве, и что он проследует её с этой целью. Дело происходит в Европе, она уезжает в другую страну. В конце, якобы погибший муж, разбиваеся перелетая на небольшом самолете из Гиблартара в Африку.
Производство фильма вероятно - европейское, возможно Испания.
Зарание благодарен.

Последний раз редактировалось omega112, 06.03.2010 в 01:40.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 09:05.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot