Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок
Перезагрузить страницу Ищу дорожки с дубляжом (т.е. не с закадровым переводом) к нескольким фильмам
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 06.12.2008, 03:10
Member
 
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 53
Ищу дорожки с дубляжом (т.е. не с закадровым переводом) к нескольким фильмам

Дорогие друзья, извините, что моя информация много занимает. Но так хочется попросить у столь изысканного общества помощи или совета. Не поможете ли с поиском дубляжа в следующих фильмах:
1. 33 несчастья (Д.Леммон)
2. 7 холмов Рима (М.Ланца)
3. Баловень судьбы (Ж.П.Бельмондо)
4. Бегущий человек (А.Шварценеггер)
5. Большие неприятности (Ч.Чейз, Д.Акройд, Д.Мур)
6. Возвращение Розовой пантеры (П.Селлерс)
7. Вчера Сегодня Завтра (М.Мастрояни, С.Лорен)
8. Вы не всё сказали, мсье Фарран (Ж.Габен)
9. Голый пистолет 1, 2, 3 (Л.Нельсон)
10. Горячие головы 1-2 (Ч.Шин)
11. Девушка моей мечты (М.Рёкк)
12. День независимости (Д.Голдблюм)
13. Жемчужина Нила (М.Дуглас, К.Териер, Д.де Вито)
14. Захват 2 (С.Сигал)
15. Знахарь (Ш.Коннери)
16. Из лучших побуждений (Н.Уиздом)
17. Коммандос (А.Шварценеггер)
18. Король в Нью-Йорке (Ч.Чаплин)
19. Крепкий орешек 2 (Б.Уиллис)
20. Майерлинг (О.Шариф, К.Денёв)
21. Моя прекрасная леди (О.Хепберн)
22. Мумия 1 (Б.Фрейзер)
23. Не пойман – не вор (Л. де Фюнес)
24. Новые времена в Шпессарте
25. Отверженные (Депардье Клавье Малкович)
26. Отверженные (Ж.Габен)
27. Отверженные (Л.Вентура)
28. Парк Юрского периода 1 (С.Нил, Д.Голдблюм, Д.Мур)
29. Повесть о бедных влюбленных (М.Мастрояни)
30. Погоня (М.Брандо, Р.Редфорд, Д. Фонда)
31. Подсолнухи (М.Мастрояни, С.Лорен)
32. Полицейская академия 4, 6, 7
33. Пришельцы 2 (Ж.Рено, К.Клавье)
34. Просто друзья (Денардье Жирардо)
35. Пусть говорят (Рафаэль)
36. Реванш (С.Николаеску)
37. Рембо. Первая кровь (С.Сталлоне)
38. Робин и Мерион (Ш.Коннери, О.Хепберн)
39. Розовая пантера. Возвращение Розовой пантеры (П.Селлерс)
40. Розовая пантера. След Розовой пантеры (П.Селлерс)
41. Роман с камнем (М.Дуглас, К.Териер, Д.де Вито)
42. Сабрина (О.Хепберн)
43. Свет рампы (Ч.Чаплин)
44. Секретный агент (Депардье)
45. Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (А.Пайци)
46. Слепая ярость (Р.Хауєр)
47. Смешная девчонка (Б.Стрейзанд, О.Шариф)
48. Снега Килиманджаро (Х.Богарт, А.Гарднер)
49. Собор Парижской Богоматери (Д.Лоллобриджида, Э.Куин)
50. Таверня в Шпессарте
51. Терминатор 1 и 2 (А.Шварценеггер)
52. Убийство Маттеотти (М.Адорф)
53. Убийца в черной мантии (А.Жирардо)
54. Универсальный солдат 1 и 2 (Ж.ван Дамм, Д.Лунгрен)
55. Фантоцци против всех (П.Виладжио)
56. Флетч жив (Ч.Чейз)
57. Форрест Гамп (Т.Хенкс)
58. Хищник (А.Шварценнегер)
59. Целого мира недостаточно (П.Броснан)
60. Честь семьи Прицци (Д.Николсон)
61. Чужие деньги (Д.де Вито, Г.Пек)
62. Шербургские зонтики (К.Денёв)
63. Эйр Америка (Гибсон)
64. Ягуар (Ж.Рено)
Поделитесь пожалуйста хотя бы звуковой дорожкой или подскажите ссылочку пожалуйста. Буду рад и благодарен любой информации.

Последний раз редактировалось alexeich, 21.12.2008 в 01:40.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 06.12.2008, 03:21
Супермодератор
 
Регистрация: 10.12.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 4,962
alexeich, у нас есть правило п.6.7, поэтому Ваше сообщение из темы фильмов с советским дубляжом перемещено в отдельную тему.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 06.12.2008, 03:35
Member
 
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 53
Простите

Простите, нужно быть внимательнее с правилами.
С Вашего позволения добавляю ещё 3 фильма в поиск:
38. И целого мира мало (П.Броснан)
39. Вокруг света за 80 дней (Д.Найвен)
40. С меня хватит (М.Дуглас)
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 06.12.2008, 12:34
Аватар для manusya
Senior Member
 
Регистрация: 10.09.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 554
Лучше бы Вы их по алфавиту выровняли, а то так сложно ориентироваться.
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 06.12.2008, 13:55
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Не возражаю против такой правки в сообщениях alexeich.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 06.12.2008, 21:31
Member
 
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 53
Ответ

В течении пары часов выложу по алфавиту. Спасибо за совет, друзья.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 06.12.2008, 21:45
Аватар для prescriber
Модератор
 
Регистрация: 12.12.2006
United States
Пол: Female
Сообщений: 3,877
alexeich, исправляйте прямо в вашем списке, в первом сообщении. Договорились?
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 08.12.2008, 23:04
Member
 
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 53
Дорогие друзья, вот по алфавиту. Также добавил "Снега Килиманджаро" (Г.Пек и А.Гарднер), "Мальтийский сокол" (Х.Боггарт), 33 несчастья (Д.Леммон), Робин и Мерион (Ш.Коннери и О.Хепберн), Черная мантия убийцы (А.Жирардо).

Последний раз редактировалось alexeich, 10.12.2008 в 20:31.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 08.12.2008, 23:09
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
alexeich, перенесите этот список в первое сообщение темы, так всем будет удобнее. И далее добавляйте в него фильмы, если захотите, это разрешено правилами.
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 18.12.2008, 01:53
Member
 
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 53
Повторение вопроса

Дорогие друзья, так есть ли у Вас что-то из прошенного мной? Решился ещё раз спросить у Вас.
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 18.12.2008, 01:55
Аватар для prescriber
Модератор
 
Регистрация: 12.12.2006
United States
Пол: Female
Сообщений: 3,877
alexeich, немного поспешили. По правилам форума можно поднимать свою затихшую тему не чаще чем раз в 2 недели.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 18.12.2008, 11:27
Senior Member
 
Регистрация: 10.10.2008
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 150
alexeich, совершенно точно знаю, что некоторые из перечисленных Вами фильмов НЕ БЫЛИ дублированы в отечественном прокате, а именно:
"Девушка моей мечты" (субтитры)
"Моя прекрасная леди" (закадровый)
"Никогда не говори никогда" (закадровый)
"Шербурские зонтики" (закадровый) - это был просто какой-то прокатный "уродец"! Актеры поют, наш актер, читающий текст, старается попасть в паузы между вокальными патиями...
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 19.12.2008, 02:44
Member
 
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 53
Ответ

Извините, что поспешил. Как всегда не знание правил подвело. А за информацию спасибо.
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 19.12.2008, 10:53
Junior Member
 
Регистрация: 11.12.2008
Сообщений: 3
есть Сумасшедшие на стадионе / Fous du stade, Les
полный дубляж
Видео: 704x416 (1.69:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1918 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
могу аудио вытащить
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 19.12.2008, 10:58
Junior Member
 
Регистрация: 11.12.2008
Сообщений: 3
Цитата:
или подскажите ссылочку пожалуйст
на ****** есть раздел звуковых дорожек - полицейская академия там точно есть

Сообщение отредактировано модератором

Последний раз редактировалось Turtle, 19.12.2008 в 11:23. Причина: Нарушение п.п.10.4
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 21.12.2008, 01:42
Member
 
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 53
Корректировка

Кое-что уже нашёл. Кое-что начал искать. Поэтому откорректировал список. Продолжаю рассчитывать на вашу помощь или совет. Спасибо.
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 21.12.2008, 02:05
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
alexeich, ТО, что вы нашли - надо так и помечать в списке - нашел , а не удалять. Это в расчете на то, что следующий, кому это понадобится, сможет к вам обратиться. Или можно прямо линки дать в том же сообщении.

Это, кстати, прописано в п. 8.4. наших правил.
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 21.12.2008, 14:55
Member
 
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 53
ответ

Всё господа. Иду учить правила раздела. Буду отмечать найденные, а не удалять. Спасибо.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 07:30.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot