[kostja]

По моему так назывался фильм- сказка.
Кто нибудь помнит?

[Nevrastenik]

kostja, простите, это такое название сказки - "Счастливый кекец"? Звучит как-то подозрительно, совсем не по-сказочному. Подробностей побольше можете добавить? А то взяли и просто подбросили какой-то словесный ребус.

[fedja]

Наверное, Счастливо, Кекец! (1963) ?

[kostja]

Это действително так насывался филм-сказка.
это про одного слепого бедного малчика.Как ему вернули зрение.
А филм так насывался наверное был или молдавски или румынский,шапка на нём была такая как в молдовии носят

[Skepsis S]

kostja, фильм югославский

[kostja]

Скеп.так ты видел этот филм?

[Skepsis S]

kostja, нет,просто читал о нём

[fedja]

Без перевода можно посмотреть:

1-я часть

2-я часть

[kostja]

быстро вы его нашли, а где посмотрет, на русском?

[Nevrastenik]

kostja, хороший вопрос Особенно с учетом того, что фильм зарубежный и довольно малоизвестный, а памятные многим фильмы и мультфильмы бывших союзных республик и то либо совсем не находятся в сети, либо появляются исключительно на языке оригинала. У Вас единственная надежда - на версию в виде старой кинопленки из чьей-нибудь частной коллекции.

[kostja]

будем искат,спасибо !!!

[shura.turin]

лично для меня кино,как-то всегда, играло какую-то роль в моем детстве.Познавательно-воспитательную,по другому не скажешь.Одним таким фильмом является , производство Чехословакия-Счастливо,Кокец!.Запал в душу тогда .Может кто помнит? цветной,веселый,детский,горы,пастушек..

[Nevrastenik]

shura.turin, пожалуйста, прочтите правила, Вы этого либо до сих пор (будучи зарегистрированы у нас почти 4 года) еще не сделали, либо читали их невнимательно, поэтому созданная тема им не соответствует. Это, кстати, уже не первое Ваше нарушение - второй топик и опять неправильно. Вам пока устное строгое замечание.

[tot_01]

Счастливо, КЕкец!
На ютубе есть.
Язык оригинала+русские субтитры

[pmv]

Сделал DVD-рип с русскими субтитрами:

http://fenixclub.com/index.php?showtopic=165164

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4883178

[fedja]

Сообщение от pmv

Сделал DVD-рип с русскими субтитрами

pmv, Спасибо!