Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок
Перезагрузить страницу Иностранные фильмы со старым советским дубляжом
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #941  
Старый 31.10.2008, 18:07
Senior Member
 
Регистрация: 31.10.2008
Сообщений: 1,859
Помогите опознать фильм

Добрый день, уважаемые друзья!
Может кто-нибудь вспомнит название фильма по описанию.
Описание очень скудное, плохо помню. Смотрела где-то примерно в 1988 году. Фильм иностранный.
Семья - муж, жена вечером принимают у себя гостей. Ещё у них есть ребёнок, дошкольного возраста, который заболел и поэтому спит в своей комнате. И вот им в дверь звонят, они открывают, и оказывается, что они впускают в свой дом преступников. Вообщем я помню что эти преступники держат всех присутствующих в доме/квартире, никуда не отпускают. Помню момент, когда ребенок в своей комнате начинает кашлять, преступники стремаются, спрашивают кто-там, а мать в панике говорит им что это их ребенок, он болеет и просит не трогать его. И еще там оказывается что ребенку надо вызвать врача и мать просит чтобы они разрешили вызвать врача.
Фильм может конечно и ерунда, но тогда в 1988 году, мне ребенку этот фильм казался очень страшным по своей атмосфере.

Последний раз редактировалось Ochakovo, 31.10.2008 в 18:09.
Ответить с цитированием
  #942  
Старый 31.10.2008, 22:00
Аватар для manusya
Senior Member
 
Регистрация: 10.09.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 554
Голый дипломат

Благодаря ценной подсказке ciwi нашла информацию о фильме "Голый дипломат" (Meztelen diplomata), Венгрия, 1963.

http://www.imdb.com/title/tt0125403/

Комедия. Режиссер Дьердь Палашти/György Palásthy ("Праздник непослушания", "Загадка Кальмана", разыскиваемый "Волшебник" и т.д.). В ролях: László Márkus, Marianne Krencsey, Dezsö Garas, József Szendrõ.

Фильм снят по роману венгерского писателя Енё Рейто/Jenö Rejtö (иногда фамилию переводят как Рэйтё, а еще писал под псевдонимом П. Ховард/P. Howard) "Карантин в Гранд-Отеле".

Последний раз редактировалось manusya, 01.11.2008 в 18:55. Причина: добавление информации
Ответить с цитированием
  #943  
Старый 01.11.2008, 13:17
Аватар для manusya
Senior Member
 
Регистрация: 10.09.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 554
Голый дипломат

Нашла этот фильм, но на венгерском, и в виде призрачного торрента размером в 3.93 Гб, полным отсутствием сидеров и 12 личерами (на данный момент).
http://search.utorrent.com/search.ph...6search%3d&u=1

Книгу начала читать. Заинтриговало то, что в единственном комментарии на imdb.com ее называют самым смешным романом века. Читала и хихикала! Если вы любите П. Г. Вудхауза или Ильфа и Петрова, то должно понравиться.

Сюжет книги такой:
Мод, молодая постоялица "Гранд-отеля", расположенного на тропическом острове, находит в своем шкафу симпатичного мужчину в пижаме. Тут в отеле объявляют карантин из-за обнаружения больного чумой. В течение двух недель нельзя будет ни покинуть отель, ни войти туда (некоторые этому очень рады - например, любвеобильный директор, ревнивую жену которого угораздило выйти за покупками). Тем временем в отеле происходит загадочное убийство. С ним как-то связаны и Мод, и таинственный молодой человек в пижаме...

Интересно, в фильме такой же сюжет? dSGS, geo55, может, что-нибудь припоминаете?

Последний раз редактировалось manusya, 01.11.2008 в 14:07.
Ответить с цитированием
  #944  
Старый 01.11.2008, 20:13
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
manusya, запомнилось, что очень смешная комедия. Там, на протяжении фильма, в гостиннице, кому то одному из персонажей не хватает одежды. Почему - уже не помню. Поэтому друг у друга её воруют. Бьют по голове, и т. д. и т. п. Смотрел и показывал - в 5 или 6 классе (65-й или 66-й год).
Ответить с цитированием
  #945  
Старый 01.11.2008, 23:09
Аватар для manusya
Senior Member
 
Регистрация: 10.09.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 554
Голый дипломат

Цитата:
Сообщение от dSGS Посмотреть сообщение
...очень смешная комедия. Там, на протяжении фильма, в гостинице, кому то одному из персонажей не хватает одежды. Почему - уже не помню. Поэтому друг у друга её воруют.
Тогда это точно тот фильм. Книга тоже неплохая. Что самый смешной роман века, я, конечно, преувеличила , но вполне достойная (если не считать некоторых неровностей перевода). Тот господин, что в пижаме в платяном шкафу прятался, одежду постояльцев и ворует, и промышляет по отелю не хуже Остапа Бендера. Жить-то две недели у незнакомой девушки в номере, пока не закончится карантин, ему неудобно, да и от полиции он скрывается. Наверно, он и окажется в конце голым дипломатом.

Эх, я б тоже с интересом посмотрела этот фильм (*мечтательно*).
Ответить с цитированием
  #946  
Старый 02.11.2008, 09:56
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
Сегодня, этот фильм смотрелся бы по другому. Был бы не так интересен... Но, я и сам с удовольствием посмотрел бы.
Ответить с цитированием
  #947  
Старый 02.11.2008, 22:59
Аватар для dSGS
Senior Member
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 334
Ближе к середине 60-х, на экранах СССР, шел фильм «Золотой зуб». Одной из соцстран. Про шпионов . Самому посмотреть, полностью, не довелось. И сюжет - не помню. Так, урывками. В конце 60-х, начале 70-х, про этот фильм ходили слухи. Что его, досрочно, до окончания лицензии «сняли с экрана». А вот за что?
Там помешал, якобы, один короткий эпизод, где засланный «западный шпиён», кушает бутерброд, глядя из окон гостиницы, на ночную Москву. Вроде бы ничего особенного. Приглядевшись к бутерброду, самый внимательный из зрителей, вдруг замечал, что в бутерброде, в процентном соотношении, меньше всего было хлеба. А сам по себе бутерброд был не таким уж, и тонким.…
Подтвердить, или оспорить, подобное не берусь. С хлебом, - при Никите Сергеевиче, - было так себе…
Может быть, найдутся очевидцы, смотревшие фильм?
Ответить с цитированием
  #948  
Старый 03.11.2008, 13:23
Аватар для manusya
Senior Member
 
Регистрация: 10.09.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 554
Золотой зуб

Подбавляю "стоматологической" информации:

ЗОЛОТОЙ ЗУБ / Златният зъб / The golden tooth
Болгария, 1962, детектив.
Режиссер фильма – Антон Маринович
В ролях: Георгий Георгиев, Стефан Пейчев, Никола Галабов, Георгий Калоянчев

http://www.imdb.com/title/tt0344599/

Бывший болгарский офицер Липовский долгое время был в плену, а затем скитался вдали от родины. Одной из иностранных разведок удаётся завербовать его и в качестве шпиона забросить в Болгарию. Здесь Липовский убеждается, что его обманули, что никто не приговаривал его к расстрелу как предателя. И он начинает мстить своим заграничным «хозяевам»…
Ответить с цитированием
  #949  
Старый 03.11.2008, 21:27
Member
 
Регистрация: 11.06.2008
Адрес: Одесса
Пол: Male
Сообщений: 35
Нашел: "Капитан Фракасс", 1960 с Ж.Маре и де Фюнесом. Дубляж. Желающие?
Ответить с цитированием
  #950  
Старый 03.11.2008, 22:19
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
Цитата:
Сообщение от srsberg Посмотреть сообщение
Нашел: "Капитан Фракасс", 1960 с Ж.Маре и де Фюнесом. Дубляж. Желающие?
смешной вопрос.конечно выкладывайте
Ответить с цитированием
  #951  
Старый 06.11.2008, 02:05
Member
 
Регистрация: 18.01.2008
Сообщений: 53
Цитата:
Сообщение от srsberg Посмотреть сообщение
Нашел: "Капитан Фракасс", 1960 с Ж.Маре и де Фюнесом. Дубляж. Желающие?
Очень я сомневаюсь, что там дубляж. Я уже пару таких ссылок пробовал - обычная многоголоска. Вы действительно слышали, что дубляж?! Тогда это была бы сенсация! Даже современный дубляж. Конечно выкладывайте. С нетерпением ждём. Спасибо.
Ответить с цитированием
  #952  
Старый 06.11.2008, 20:48
Member
 
Регистрация: 23.09.2007
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 56
Цитата:
Сообщение от даша_ст Посмотреть сообщение
скажите пожалуйста в архиве лежит мультик "джек в стране чудес" с советским дубляжом? если нет,то может быть кто-нибудь приделает старый советский дубляж?
Готово.
Подогнал советскую звуковую дорожку к архивному варианту "Джек в стране чудес".
Звуковую дорожку (в mp3 формате) выложил здесь и здесь.
__________________
Sincerely Yours,
Demonn_B
Ответить с цитированием
  #953  
Старый 06.11.2008, 20:54
Member
 
Регистрация: 11.06.2008
Адрес: Одесса
Пол: Male
Сообщений: 35
2 alexeich
Проверил. Таки, многоголоска... Сам так обрадовался входным данным, что даже и не посмотрел... Многоголоска-то у меня уже была. Сорри. АБЫДНО. Зато вместе с ним пришел "Горбун" с тем же Ж.Маре - тот да, дубляж. Но плохой. Совпадения звука и артикуляции почти нет...
Ответить с цитированием
  #954  
Старый 07.11.2008, 13:19
Member
 
Регистрация: 11.03.2007
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 32
Путешествия Гулливера ( Gulliver's Travels ) Год выхода: 1939, Жанр: Детский - Анимационный, Режиссер: Дэйв Фляйшер /Dave Fleischer/ студия Fleischer Studios, Paramount Pictures ищу. Или, хотя бы, звуковую дорожку.
Ответить с цитированием
  #955  
Старый 07.11.2008, 13:21
Senior Member
 
Регистрация: 10.01.2007
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 836
Цитата:
Сообщение от Demonn_B Посмотреть сообщение
Готово.
Подогнал советскую звуковую дорожку к архивному варианту "Джек в стране чудес".
Звуковую дорожку (в mp3 формате) выложил здесь и здесь.
Большое спасибо!!!
Ответить с цитированием
  #956  
Старый 07.11.2008, 13:41
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
Гулливер

Цитата:
Сообщение от cmamyc Посмотреть сообщение
Путешествия Гулливера ( Gulliver's Travels ) Год выхода: 1939, Жанр: Детский - Анимационный, Режиссер: Дэйв Фляйшер /Dave Fleischer/ студия Fleischer Studios, Paramount Pictures ищу. Или, хотя бы, звуковую дорожку.
ВОТ-ПУТЕВЕСТВИЯ ГУЛЛЕВЕРА 1939Г.

Последний раз редактировалось ciwi, 07.11.2008 в 13:43.
Ответить с цитированием
  #957  
Старый 07.11.2008, 15:29
Member
 
Регистрация: 11.03.2007
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 32
Спасибо, ciwi ! Этот у меня есть. Но - Перевод: Русский профессиональный перевод, а я ищу дубляж. Видел этот фильм в начале 60-х дублированный.
Ответить с цитированием
  #958  
Старый 07.11.2008, 18:12
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
Exclamation УНЕСЁНЫЕ ВЕТРОМ,СПИСОК

Цитата:
Сообщение от Sc-ru Посмотреть сообщение
Информация о фильме
Название: Унесенные ветром
Оригинальное название: Gone With The Wind
Год выхода: 1939

Выпущено: Производство «Сэлзник Интернейшнл Пикчерз» в сотрудничестве с «Метро-Голдвин-Майер», 1939 г.
Продолжительность: 3:31:40
Перевод: дубляж СССР
Размер: 2.05ГБ .........
у меня вопрос:
правда что у унесёны ветром 2дубляжа?
хотела скачать на торренте,а в коментариях пишут что другой дубляж,не советский-у.в.:CONFUSED:?.если так то тогда лучше скачать здесь по архивам(долго,нудно,но зато то что надо)?.

ещё маленькая просьба:

можно в списоке(1 и 2 соб.) исправить загадка на секрет племени бороро(просто он выкладывался как секрет,и сразу не сообразишь(что загадка));

видно что в списке не тольно выложинные фильмы и ссылки(и не обизательно дубляж,есть и верхние переводы)в сп.)),а ещё и упаминание каких либо фильмов.
зато за люльку и з.дом. ,приято ,смотреть и знать что это твой фильм.

Последний раз редактировалось masok, 07.11.2008 в 18:21. Причина: п. 5.4. правил форума
Ответить с цитированием
  #959  
Старый 07.11.2008, 18:25
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
ciwi, предлупреждаю - еще раз увижу сообщение написанное прописынми буквами с грозьями смайликов где надо и не надо - пойдет учить правила форума в одиночестве и тишине недели на две. Такое прощается только один раз и только новичкам.

То же могу сказать про то, что вы ленитесь пользоваться поиском. В этой теме два дубляжа к этому фильму обсуждаются на первой странице. И ссылка "поиск в этой теме" отлично работает.
Ответить с цитированием
  #960  
Старый 07.11.2008, 19:14
Забанен
 
Регистрация: 13.04.2008
Адрес: Russian Federation Россия,Москва
Пол: Female
Сообщений: 491
Спасибо.учту.
простите, можно у.в. закачать на народ или на другой файлобменник.здесь он на рапиде(если не 22архива...) и на осле.если нет сойдёт и рапида.

Последний раз редактировалось ciwi, 07.11.2008 в 19:32. Причина: у.в.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 01:16.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot