Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок
Перезагрузить страницу Иностранные фильмы со старым советским дубляжом
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #2841  
Старый 20.09.2011, 15:43
Junior Member
 
Регистрация: 20.10.2009
Russian Federation
Сообщений: 16
Интересно было бы найти американский фильм "Легенда о дикой природе", шел у нас в кинотеатрах с дубляжом в 1980-е.
Ответить с цитированием
  #2842  
Старый 22.09.2011, 19:29
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Появился югославский фильм "Алло,такси" ,1983 год ,советский дубляж ,жанр триллер-драма - http://kinozal.tv/details.php?id=866846
Ответить с цитированием
  #2843  
Старый 26.09.2011, 21:30
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Венгерский фильм-комедия "Семь тонн долларов" ,1973 год ,советский дубляж - http://kinozal.tv/details.php?id=868223
Ответить с цитированием
  #2844  
Старый 27.09.2011, 12:31
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2009
Адрес: Russian Federation Россия
Пол: Female
Сообщений: 284
Странствия Одиссеяhttp://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3272568
Страна: Италия
Год выпуска: 1954
Перевод: Советский дубляж.
Описание: Фильм снят по мотивам эпической поэмы Гомера "Одиссея", в которой описаны подвиги и приключения древнегреческого героя Одиссея во время его возвращения домой после Троянской войны.
Подробнее о фильме: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/10215/

-----

Отрывок из поэмы "Одиссея"

«... Денно и нощно шесть суток носясь по водам, на седьмые
В славную пристань вошли мы: ее образуют утесы,
Круто с обеих сторон подымаясь и сдвинувшись подле
Устья великими, друг против друга из темныя бездны
Моря торчащими камнями, вход и исход заграждая.
Люди мои, с кораблями в просторную пристань проникнув,
Их утвердили в ее глубине и связали, у берега тесным
Рядом поставив: там волн никогда ни великих, ни малых
Нет, там равниною гладкою лоно морское сияет... »


Некоторые историки считают, что здесь Гомер описывает Балаклавскую бухту (что возле Севастополя). Думаю, что вряд ли. Действительно, по описанию очень похоже на Балаклаву, но мало ли похожих бухт?
Например, бухта на небольшом острове Сими, находящимся в Эгейском море недалеко от острова Родос. Остров Сими, как и остров Родос, принадлежит Греции.

Да, этого эпизода в фильме нет.
Ответить с цитированием
  #2845  
Старый 03.10.2011, 21:36
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Фильм-военная драма "Под огнем" ,1983 год - советский дубляж http://kinozal.tv/details.php?id=871030
Ответить с цитированием
  #2846  
Старый 04.10.2011, 12:59
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2009
Адрес: Russian Federation Россия
Пол: Female
Сообщений: 284
Цитата:
Сообщение от frodeole Посмотреть сообщение
"С любовью" на русском языке http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3373146
Советский дубляж.

-----

Час пик - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3251492
Год выпуска: 1974
Перевод: Советский дубляж.
Ответить с цитированием
  #2847  
Старый 05.10.2011, 22:16
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Фильм-триллер "Следствие закончено: забудьте" ,1971 год дублированный http://kinozal.tv/details.php?id=872252
Ответить с цитированием
  #2848  
Старый 10.10.2011, 08:46
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Фильм-мелодрама "Вторая жена" ,1980 год Франция-Венгрия , советский дубляж - http://kinozal.tv/details.php?id=873971
Ответить с цитированием
  #2849  
Старый 10.10.2011, 19:20
Аватар для Хома.
Senior Member
 
Регистрация: 05.07.2008
Адрес: Russian Federation Санкт-Петербург.
Пол: Male
Сообщений: 245
Цитата:
Сообщение от игорек Посмотреть сообщение
Фильм-мелодрама "Вторая жена" ,1980 год Франция-Венгрия , советский дубляж - http://kinozal.tv/details.php?id=873971
Вау..) Спасибо,это интересно.
Ответить с цитированием
  #2850  
Старый 13.10.2011, 09:06
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Фильм "Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений " ,1969 год ,криминальная драма , советский дубляж - http://kinozal.tv/details.php?id=875089
Ответить с цитированием
  #2851  
Старый 13.10.2011, 13:28
Junior Member
 
Регистрация: 12.02.2009
Germany
Пол: Male
Сообщений: 25
Цитата:
Сообщение от dSGS Посмотреть сообщение
MrSender, ещё как! "Венгерский набоб" интересен. "Звёзды Эгера", нигде не попадалось?
Если не ошибаюсь, эти фильмы есть на сайте Кинозал.
Ответить с цитированием
  #2852  
Старый 13.10.2011, 13:32
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Reinhardt, здесь нельзя отсылать других пользователей искать на стороннем ресурсе. Есть у вас конкретная ссылка - давайте ее, нет - лучше промолчите.

Правила форума вам придется перечитать еще раз.
Ответить с цитированием
  #2853  
Старый 13.10.2011, 16:10
Junior Member
 
Регистрация: 12.02.2009
Germany
Пол: Male
Сообщений: 25
Цитата:
Сообщение от senya60 Посмотреть сообщение
Прошу ответить кто знает!

Является ли фильм "Сыновья человека с каменным сердцем" продолжением фильмов
"Венгерский набоб" и "Судьба Золтана Карпати" которые уже упоминались на форуме? Спасибо за внимание.
Ни в коем случае! Это совершенно другая тема чем в "Венгерском набобе" и "Судьбе Золтана Карпати".
Ответить с цитированием
  #2854  
Старый 13.10.2011, 16:31
Junior Member
 
Регистрация: 12.02.2009
Germany
Пол: Male
Сообщений: 25
Цитата:
Сообщение от andreymx Посмотреть сообщение
Подскажите, фильмы с Маре "Капитан" и "Капитан Фракас" - это один и тож или разные?
Потому за последние лет 10 что у нас несколько раз показывали "Капитан"а.
"Капитан" снят по книге Поля Феваля а "Капитан Фраккас" по одноименному роману Теофиля Готье. Вот и судите одно это или нет!
Ответить с цитированием
  #2855  
Старый 13.10.2011, 17:19
Junior Member
 
Регистрация: 12.02.2009
Germany
Пол: Male
Сообщений: 25
Пролистал 70 страниц, но не нашел интересующих меня фильмов. Как то:"Стук почтальона" (Англия, 1962), "В плену дворцовых интриг" (Индия, ор.1982-84 гг.)
Очень хотелось бы их скачать и посмотреть.
Ответить с цитированием
  #2856  
Старый 13.10.2011, 17:24
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Reinhardt, зачем же было листать?
Сверху ссылка - "Поиск в этой теме". Он работает.
Ответить с цитированием
  #2857  
Старый 14.10.2011, 14:07
Junior Member
 
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 21
Помогите пожалуйста найти чехословацкие дублированные фильмы

Поющая пудреница,
Король Королю.
Ответить с цитированием
  #2858  
Старый 14.10.2011, 17:40
Аватар для KIHOOFF
Member
 
Регистрация: 22.09.2010
Belarus
Сообщений: 34
подскажите кто-нибудь пожалуйста какие фильмы про восточные боевые искуства шли в советском прокате(интерисуют именно азиатские фильмы)!!!
Ответить с цитированием
  #2859  
Старый 14.10.2011, 18:03
Аватар для Александр Гор
Senior Member
 
Регистрация: 04.11.2008
Venezuela
Пол: Male
Сообщений: 261
«Гений Дзюдо»
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=648163

Сценарий: Акира Куросава
Режиссер: Сеитиро Утикава

Причём - это, похоже... именно копия советского проката, а не «новое изображение, с советским звуком»!
Ответить с цитированием
  #2860  
Старый 14.10.2011, 18:47
Senior Member
 
Регистрация: 02.02.2009
Belarus
Сообщений: 129
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=287390 - японский фильм "Обречённый на одиночество" о восточных единоборствах.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 04:29.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot