Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Хочу поделиться отсутствующие в Архиве произведения.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 03.09.2010, 12:33
Аватар для Хавронья
Senior Member
 
Регистрация: 20.12.2008
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 321
Карамазовы

Для любителей фильм Карамазовы (Karamazovi,2008 )— сценарист и режиссёр Петр Зеленка:

http://www.uloz.to/5433363/karamazovi.avi

Русские субтитры:

http://subs.com.ru/page.php?id=11829

Кто-нибудь знает, как их "присоединить" к фильму?...
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 03.09.2010, 14:26
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Цитата:
Сообщение от Хавронья
Кто-нибудь знает, как их "присоединить" к фильму?...
1. Скачайте м распакуйте архив, доберитесь до файла Karamazovi.srt.
2. Переименуйте файл в точности так, как называется файл фильма - допустим, фильм ИМЯ_ФАЙЛА.avi - тогда субтитры должны быть ИМЯ_ФАЙЛА.srt. И обязательно положите субтитры в ту же папку, что и сам фильм
3. Если смотрите на "железном" плеере и вдруг он сам не покажет сбутитры - найдите и нажмите кнопку "Sub".
4. В почти любом программном плеере (кроме Виндовс медиа плеер) субтитры подключаются. Обычно в меню Файл- включить субтитры.

Если скажете, какой у вас программный плеер, возможно, удастся помочь более конкретно.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 02:29.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot