Цитата:
Не поможете ли еще с одним немецким фильмом - "Девочка в форме" (Madchen In Uniform), версия 1931. Насколько понял из аннотации в IMDB, это что-то вроде нашей "Дубравки". Обиднее всего, что нашел фильм на рапидлайбрери, но там нет пароля.
|
La Hire, Вы будете не очень разочарованы, узнав, что это культовый фильм лесбиянок? Он переводится "Девушки в форме" - во мн. ч. (в ед. ч. был бы артикль). Вот информация на английском
http://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%A4dchen_in_Uniform
Там есть цитата из него:
"What you call sin, I call the great spirit of love, which takes a thousand forms."
Перевожу:
"То, что вы зовете грехом, я называю великой сущностью любви, которая принимает тысячу форм".
У этих двух сайтов немного другая тематика, там его нет, зато в осле есть.
"Девушки в (уни)форме" 1931 г. на немецком _+ англ. субы нашла, например,
тут
уж не обессудьте, это оказался лесбийский блог - какой вопрос, такой ответ.
Прошу не банить.
Там рапидовские ссылки, и при них пароль. Есть маленький шанс, что он и к тем подойдет.