Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 12.11.2009, 14:32
Member
 
Регистрация: 20.04.2007
Russian Federation
Сообщений: 81
Взрослые фильмы: ищется Ищу фильм Приключения Одиссея.

Который шёл у нас в прокате.БЕЗ,Кирка Дугласа.Производство Италия кинокомпания Дино Ди Лаурентис.
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 12.11.2009, 15:08
Senior Member
 
Регистрация: 28.09.2009
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 1,058
Фильм "Приключения Одиссея" - своего рода римэйк упомянутого Вами фильма с Кирком Дугласом, шедшего у нас в 1960/61 гг. под названием "Странствия Одиссея" (оригинальное название - "Улисс"). Лет через 10-ть правообладатель - фирма "Дино Де Лаурентис" сняла его с гораздо меньшим постановочным размахом, чем "Улисса", пригласив на главные роли более "дешевых" актеров: югослава Бекима Фехмию (Одиссей) и великую гречанку Ирэну Папас (Пенелопа).
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 12.11.2009, 17:01
Member
 
Регистрация: 20.04.2007
Russian Federation
Сообщений: 81
Кирк Дуглас рядом не стоял,с теми дешёвыми актёрами.Нужен тот более поздний, если что есть, буду очень рад.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 13.11.2009, 02:19
Senior Member
 
Регистрация: 28.09.2009
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 1,058
"Дешевые актеры" - не в смысле - "дешевка".

Так в Италии определяется нижняя ступень гонорарного рейтинга : есть киноактеры"дорогие" и есть - "дешевые". Голливудские звезды Кирк Дуглас, Энтони Квинн, а также жена Де Лаурентиса - красавица Сильвана Мангано, снимавшиеся в "Улиссе" - дорогие актеры; не столь хорошо известный мировой публике Беким Фехмию - на приличный порядок - "дешевле".

Более известная Ирэна Папас (снимавшаяся в голливудских "Пушках острова Наваррон" и др. американских фильмах), надо полагать оплачивалась выше
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 13.11.2009, 02:51
Супермодератор
 
Регистрация: 11.12.2006
Адрес: Russian Federation SPb
Пол: Male
Сообщений: 2,743
Цитата:
Сообщение от fero
Который шёл у нас в прокате.БЕЗ,Кирка Дугласа.Производство Италия кинокомпания Дино Ди Лаурентис.
«Приключения Одиссея» / Le avventure di Ulisse (Италия-ФРГ-СФРЮ, 1968, в СССР - 1971, реж. Франко Росси) 25,2 млн. зрителей

Здесь ссылки на DVD на итальянском есть:



http://lapaginettadizibino.blogspot....ssea-1969.html

Последний раз редактировалось fedja, 13.11.2009 в 05:58.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 20.11.2009, 20:40
Member
 
Регистрация: 20.04.2007
Russian Federation
Сообщений: 81
Большое спасибо.А на русском языке есть этот фильм?
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 21.11.2009, 06:01
Senior Member
 
Регистрация: 28.09.2009
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 1,058
Тот, который демонстрировался в советском прокате, был. естественно, дублирован.
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 21.11.2009, 22:52
Member
 
Регистрация: 20.04.2007
Russian Federation
Сообщений: 81
Я этот фильм в те годы смотрел у нас в кинотеатре. А сейчас его найти не предстaвляется никакой возможности, вообще концов нет.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 25.11.2009, 15:00
Junior Member
 
Регистрация: 25.11.2009
Сообщений: 1
Тоже ищу давно этот фильм,впрокате смотрел его с десяток раз,согласен с fero что фильм наголову выше чем с кирком дугласом,где бы его найти?

Последний раз редактировалось masok, 25.11.2009 в 15:35. Причина: п. 5.4. правил форума
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 26.11.2009, 04:18
Senior Member
 
Регистрация: 28.09.2009
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 1,058
Уважаемые коллеги fero и winnity!

Думаю, что степень яркости впечатлений от обеих этих картин сильно зависит от возраста, в котором мы с Вами увидали их впервые. Фильм итальянского режиссера-классика Марио Камерини "Странствия Одиссея" (он же - "Улисс) с Кирком Дугласом произвел на меня (9-10-летнего!) незабываемое, ошеломляющее впечатление, ярко памятное до сих пор. Соответственно, 10 лет спустя, более скромная, с точки зрения постановочного размаха, картина "Приключения Одиссея" показалась гораздо более слабой: и циклоп не тот, не столь естественный, и Цирцея - попроще, и сцена со стрельбой из лука сквозь секиры не столь эффектна и т.д., и т.п.
Сейчас же не исключаю, что дело не только в меньшем бюджете второй картины. Быть может она, несмотря на специфику историко-мифологически-авантюрного жанра, психологически точнее и тоньше, хотя бы потому, что Фехмию и Папас играли как-то естественнее, не столь броско и эффектно (не "по-зведно-голливудски" что ли?), сколь Дуглас и Мангано.
Да и не мудрено, ведь между обоими фильмами пролегло эпохальное "кино-20-летие 1950-60-х" - времена неореализма и "новой волны", Феллини и Антониони, Бергмана и Куросавы... А тот же Дуглас-Спартак, в начале 1960-х ведь совсем не похож на его Одиссея конца 1940-х, зато с героем Фехмию у него, при желании, наверное можно найти нечто общее.

Наверное эти рассуждения скорее подходят для "болтательной" форумной рубрики и если уж открывать дискуссию там, то можно припомнить также новейшую "Одиссею" Михалкова-Кончаловского: с ее "инфантильным" толстяком-циклопом; Арманом Ассанте и Гретой Скакки, а также с преемственность как раз по отношению к картине Росси, в лице, хоть и постаревшей, но совсем не увядшей Ирены Папас...

Желаю Вам успеха в поисках любимой картины!

Последний раз редактировалось Eugen, 26.11.2009 в 04:19. Причина: Дополнение
Ответить с цитированием
  #11  
Старый 24.08.2010, 14:09
Junior Member
 
Регистрация: 24.08.2010
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 1
Приключения Одиссея (1969)

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3078779 - здесь находится этот фильм с моим переводом на русский язык суб титрами. В оригенале фильм оказался сериалом из восьми серий. В СССР-е его порезали до прокатной версии для демонстрации в кинотеатрах, поэтому думаю , что дублированную звуковую дорожку к этому фильму вряд ли можно будет ожидать, но есть слабая надежда, что где то в архивах при кинотеатрах (бывают такие) лежит еще рулон кинопленки с этим фильмом и ждет своего часа. А пока всех желающих снова увидеть этот фильм( в расширенном варианте) приглашаю на мою страницу(ссыла) с этим фильмом. Большое спасибо -fedja - за ссылку на фильм, рассоложенную выше, иначе не было бы перевода суб титрами в моем исполнении.

Последний раз редактировалось KEWE, 24.08.2010 в 14:17.
Ответить с цитированием
  #12  
Старый 25.05.2012, 16:19
Junior Member
 
Регистрация: 10.06.2010
Ukraine
Сообщений: 10
Ув. KEWE, Обещал дочурке этот фильм еще года 3 назад. Вот только, сейчас наткнулся и... ссылка http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3078779 не работает. Может дадите иную?

Буду очень признателен.
Ответить с цитированием
  #13  
Старый 25.05.2012, 16:27
Аватар для Nevrastenik
Супермодератор
 
Регистрация: 20.05.2007
Germany
Пол: Male
Сообщений: 4,731
Vavilon, вот другой линк, рабочий: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3372779
__________________
上海美术电影制片厂 - это здорово
Ответить с цитированием
  #14  
Старый 25.05.2012, 16:33
Junior Member
 
Регистрация: 23.12.2011
Germany
Сообщений: 20
Я помню ещё вроде в 80-х показывали по тв фильм, вроде как несколько серийный. Такой весь красочный, со всякими спецэффектами - тоже про Одиссея. Помнится, он? там в загробный мир опускался - как фантастика. Волны большие со всех сторон кораблей.
Ответить с цитированием
  #15  
Старый 25.05.2012, 16:38
Аватар для Nevrastenik
Супермодератор
 
Регистрация: 20.05.2007
Germany
Пол: Male
Сообщений: 4,731
Viggo, по-моему, это экранизация Андрея Кончаловского 1997 года с Армандом Ассанте в главной роли, то есть с искомой темой общее только сюжет и название.
__________________
上海美术电影制片厂 - это здорово
Ответить с цитированием
  #16  
Старый 25.05.2012, 18:40
Senior Member
 
Регистрация: 09.03.2009
Адрес: Russian Federation Россия
Пол: Female
Сообщений: 285
Может, этот фильм?
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3272568
Там советский дубляж.
Ответить с цитированием
  #17  
Старый 25.05.2012, 21:59
Junior Member
 
Регистрация: 13.05.2012
Russian Federation
Сообщений: 13
Фильм "Приключения Одиссея"

Фильм "Приключения Одиссея" в советском дублированном для кинотеатров варианте на 35 -мм киноленте находится у нас в киноархиве , и в том числе и оцифрованное DVD с него. Главного героя превосходно дублировал Е. Копелян.
Если актуально - пишите в личку...
Ответить с цитированием
  #18  
Старый 25.05.2012, 23:37
Супермодератор
 
Регистрация: 11.12.2006
Адрес: Russian Federation SPb
Пол: Male
Сообщений: 2,743
Цитата:
Сообщение от servadsv967
Фильм "Приключения Одиссея" в советском дублированном для кинотеатров варианте
А какой из двух фильмов - 1968 или 1954 гг.?
Ответить с цитированием
  #19  
Старый 26.05.2012, 01:11
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
servadsv967, вы напрасно думаете, что замечания администратора на нашем форуме можно игнорировать.

Повторяю вам еще раз - наш форум создан не для обмена в привате и не для рекламы сторонних ресурсов, а для открытого размещения ссылок для всех.

Следующее ваше предложение меняться приватно будет удалено, как реклама.
Ответить с цитированием
  #20  
Старый 26.05.2012, 15:07
Супермодератор
 
Регистрация: 11.12.2006
Адрес: Russian Federation SPb
Пол: Male
Сообщений: 2,743
Цитата:
Сообщение от servadsv967
Фильм "Приключения Одиссея" в советском дублированном для кинотеатров варианте на 35 -мм киноленте находится у нас в киноархиве , и в том числе и оцифрованное DVD с него. Главного героя превосходно дублировал Е. Копелян
Цитата:
Сообщение от fedja
А какой из двух фильмов - 1968 или 1954 гг.?
Фильм 1968-го года, здесь об этом пишут:

http://kino-teatr.ru/kino/movie/euro/81921/annot/

Цитата:
В советском прокате Одиссея дублировал Ефим Копелян.
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 09:30.


vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot