Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Мультики by ArjLover
Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок
Перезагрузить страницу Иностранные фильмы со старым советским дубляжом
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Поиск фильмов, мультиков и аудиосказок Запросы и общение по обмену и поиску любимых произведений в сети

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #2601  
Старый 09.01.2011, 11:52
Senior Member
 
Регистрация: 02.02.2009
Belarus
Сообщений: 129
Доброго времени суток! Фильм "Звёздные войны" эпизод 4 с качественно наложенным светским дубляжом давно есть в сети. В местах, ранее не вошедших в картину, наложен более поздний дубляж. Английской речи нет вообще. "Советская" дорожка звучит весьма неплохо.
Ответить с цитированием
  #2602  
Старый 10.01.2011, 04:59
Senior Member
 
Регистрация: 28.09.2009
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 1,058
Уважаемый будулайроманов!

А не соблаговолите ли ссылочки добавить, для экономии поискового времени.

Заранее благодарен!
Ответить с цитированием
  #2603  
Старый 10.01.2011, 13:58
Senior Member
 
Регистрация: 02.02.2009
Belarus
Сообщений: 129
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1414318 "Звёздные войны" в советском дубляже.
Ответить с цитированием
  #2604  
Старый 10.01.2011, 18:31
Junior Member
 
Регистрация: 10.01.2011
Russian Federation
Сообщений: 4
Фантомас

Здравствуйте ищу 4 серийный фильм Фантомас который шел по центральному ТВ в начале 90 годов.
Ответить с цитированием
  #2605  
Старый 10.01.2011, 18:45
Супермодератор
 
Регистрация: 11.12.2006
Адрес: Russian Federation SPb
Пол: Male
Сообщений: 2,743
Цитата:
Сообщение от pcevm
Здравствуйте ищу 4 серийный фильм Фантомас который шел по центральному ТВ в начале 90 годов
Есть с переводом только 3 и 4 серии:

Фантомас / Fantomas (Клод Шаброль /Claude Chabrol/, Хуан Луис Бунюэль /Juan Luis Bunuel)3 и 4 серии из 4-х [1980 г., Детектив, триллер, минисериал, VHSRip]
Ответить с цитированием
  #2606  
Старый 10.01.2011, 18:52
Junior Member
 
Регистрация: 10.01.2011
Russian Federation
Сообщений: 4
pcevm

Спасибо за ссылки плохо что такой неплохой фильм и его нет в сети его по-моему несколько раз показывали по ТВ.
Ответить с цитированием
  #2607  
Старый 12.01.2011, 13:01
Member
 
Регистрация: 14.01.2010
Russian Federation
Пол: Female
Сообщений: 36
Ищу фильм "Поль Гоген" ("Paul Gauguin", 1975/ Roger Pigaut)
Семисерийный французский телефильм, был озвучен для показа на ТВ в 1983 году. Точно известно, что была сделана одноголосая озвучка.
Ответить с цитированием
  #2608  
Старый 13.01.2011, 20:14
Senior Member
 
Регистрация: 28.09.2009
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 1,058
Уважаемый будулайроманов!

Искренне благодарствую за любезность!
Ответить с цитированием
  #2609  
Старый 15.01.2011, 12:55
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Внимание! Для поклонников Джины Лоллобриджиды и Энтони Куинна появился фильм "Собор Парижской Богоматери" ,1956 год, советский дубляж - http://kinozal.tv/details.php?id=744385
Ответить с цитированием
  #2610  
Старый 20.01.2011, 14:40
Senior Member
 
Регистрация: 12.11.2008
Venezuela
Сообщений: 319
Цитата:
Сообщение от Alexsnz Посмотреть сообщение
Волшебный меч (Cudotvorni mac) Югославия, 1950
С русскими субтитрами : http://fenixclub.com/index.php?showtopic=121197

Цитата:
Сообщение от sasha-istorik Посмотреть сообщение
на языке оригинала (сербском)
Нет такого языка, есть сербско-хорватский.
Ответить с цитированием
  #2611  
Старый 21.01.2011, 00:33
Senior Member
 
Регистрация: 08.10.2009
Адрес: Ukraine Киев
Пол: Male
Сообщений: 607
Цитата:
Сообщение от Alex_
Нет такого языка, есть сербско-хорватский.
Сербскохорватский язык - это искусственно созданное понятие (http://ru.wikipedia.org/wiki/Сербохорватский_язык). А сербский язык - естественный язык (http://ru.wikipedia.org/wiki/Сербский_язык). То же самое и хорватский язык (http://ru.wikipedia.org/wiki/Хорватский_язык). Уж поверьте мне, как историку по образованию.

Последний раз редактировалось sasha-istorik, 21.01.2011 в 00:38.
Ответить с цитированием
  #2612  
Старый 21.01.2011, 02:09
Аватар для Nevrastenik
Супермодератор
 
Регистрация: 20.05.2007
Germany
Пол: Male
Сообщений: 4,588
sasha-istorik, Вам замечание за нарушение п.6.7. правил. Никто не подвергает сомнению Ваш профессионализм, но для дискуссий есть болтательный раздел и приват, там спорьте сколько угодно. Убедительная просьба не развивать дальше языковую тему в поисковом разделе.
__________________
上海美术电影制片厂 - это здорово
Ответить с цитированием
  #2613  
Старый 21.01.2011, 02:19
Senior Member
 
Регистрация: 08.10.2009
Адрес: Ukraine Киев
Пол: Male
Сообщений: 607
Хорошо.

Последний раз редактировалось sasha-istorik, 21.01.2011 в 02:21.
Ответить с цитированием
  #2614  
Старый 28.01.2011, 20:49
Junior Member
 
Регистрация: 13.03.2010
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 5
Друзья, помогите, пожалуйста найти прекрасный фильм югославского режиссера Берковича "Любовные письма с подтекстом" (1985 г.) в главной роли с Ириной Алферовой. Заранее благодарю.
Ответить с цитированием
  #2615  
Старый 29.01.2011, 00:37
Senior Member
 
Регистрация: 08.10.2009
Адрес: Ukraine Киев
Пол: Male
Сообщений: 607
Фильм "Любовные письма с подтекстом" ("Ljubavna pisma s predumisljajem") есть в Сети, но только на сербском языке: http://xusite.com/article.php?story=...predumisljajem На русском найти пока что не удалось.

Последний раз редактировалось sasha-istorik, 29.01.2011 в 00:48.
Ответить с цитированием
  #2616  
Старый 30.01.2011, 00:33
Junior Member
 
Регистрация: 30.01.2011
Russian Federation
Сообщений: 1
Подскажите пожалуйста название фильма 70-х лет об азиатской девушке,
которую японцы во время второй мировой войны отдают в публичный дом
для своих солдат.
Ответить с цитированием
  #2617  
Старый 31.01.2011, 07:37
Junior Member
 
Регистрация: 05.08.2008
Russian Federation
Сообщений: 1
Фильм или ..... не могу найти

Не могу найти - Гонщик серебряной мечты
Ответить с цитированием
  #2618  
Старый 31.01.2011, 10:31
Senior Member
 
Регистрация: 30.11.2008
Russian Federation
Сообщений: 354
Medav, Проще простого, здесь без регистрации - http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=229151
Ответить с цитированием
  #2619  
Старый 01.02.2011, 07:06
Member
 
Регистрация: 20.10.2009
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 86
Актриса и трансильванцы.1979.
Производство: Киностудии "Бухарест", Румыния
Советская прокатная версия без купюр
жанр - вестерн, приключения

В ролях:
Иларион Чобану, Овидиу Юлиу Молдован, Мирча Диакону, Родика Тапалага, Мирча Албулеску, Татьяна Филип

Описание:

Фильм о приключениях четверых трансильванцев, которые приезжают в маленький провинциальный городок, полный опасностей, в котором действует банда грабителей, под видом индейцев...

Фильм дублирован на к/ст. Горького
Роли дублировали:
А. Нетребин, В. Рыжаков, Л. Белозорович, Л. Захарова, В. Ковальков, Т. Архангельская
Режиссёр дубляжа: Л. Шахалина
Звукооператор: В. Ермолин

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК, 1984г.


http://narod.ru/disk/26984645000/Akt...xClub.avi.html





Редкий фильм - В Сантьяго идет дождь - Il pleut sur Santiago
Год выпуска: 1976
Страна: ФранцияБолгария
Размер изображения: 640x432
Качество изображения: VHSrip AVI DivX
Продолжительность: 01:24:03
Язык (Перевод): Профессиональный (полное дублирование)
Размер файлов: 590
Режиссёр: Helvio Soto
Актеры: Джон Эбби, Биби Андерссон, Анни Жирардо, Dimitar Buynozov , Николь Калфан, Рикардо Куччиолла, Вера Дикова, Любомир Дмитров, Андре Дюссолье, Бернард Фрессон, Морис Гаррел.

Описание :
" В Сантьяго идет дождь - таким был сигнал к фашистскому путчу в Чили 11 сентября 1973 года.
Как известно, в 1970 году в результате победы на выборах к власти в Чили пришло правительство Народного единства, представляющее собой блок различных левых сил, включая коммунистов. Но внутренняя реакция, при поддержке агентуры ЦРУ, не смирилась с поражением и подготовила кровавый фашистский переворот. Десятки тысяч убитых и дальнейший экономический упадок Чили таков итог "правления" Пиночета....
Фильм служит хорошим предостережением для тех коммунистов, которые чрезмерно уповают на мирный путь прихода к власти."


http://narod.ru/disk/4684694001/v_Sa...ru%5D.avi.html
Ответить с цитированием
  #2620  
Старый 01.02.2011, 11:35
Senior Member
 
Регистрация: 02.02.2009
Belarus
Сообщений: 129
Цитата:
Сообщение от podrugki Посмотреть сообщение
Подскажите пожалуйста название фильма 70-х лет об азиатской девушке,
которую японцы во время второй мировой войны отдают в публичный дом
для своих солдат.
Фильм с похожим сюжетом назывался "Тоска по родине"
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 22:21.


vBulletin® Version 3.6.8.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot