[Kyllikki]

Взгляните здесь http://forum.arjlover.net/showthread...t=%D2%E0%F0%EE
Таро - сын дракона http://multiki.arjlover.net/info/tar...japan.avi.html

[avm74-BC-]

Да, он.
Спасибо ещё раз!

[ruh]

Я смотрела этот полнометражный мультфильм в московском кинотеатре. Смутно припоминается сюжет : в голодный год мать украла для ребенка горсть общественного риса, и жители деревни отдали ее в жертву морскому чудовищу (а может просто бросили в океан в наказание)...Мальчик отправляется на поиски матери. В конце мультика он сражается с этим морским чудовищем (типа огромного кита), побеждает его, и чудовище превращается в его маму.

А может все было и совсем не так. Но хочется вспомнить. Помогите, пожалуйста.

[Nevrastenik]

Дорогая ruh, почему бы Вам не попробовать использовать поиск? Вы ведь не в первый раз у нас и мультфильму посвящена целая отдельная тема.

[ruh]

Спасибо...Не сообразила бы какие слова в данном случае забить в поиск...

[lesomir]

Ищу старый китайский мультфильм, показанный в кинотеатрах моего детства, скорее всего в начале 90-х, или в конце 80-х.
Названия не знаю, а сюжет таков:
Мать одного мальчика превратили в дракона. Чтобы накормить растущего богатыря, она отдала свои глаза. Мальчик долго искал свою маму, вкалывая и пожирая рисовые шарики , а потом нашёл, узнал, они вместе разрушили плотину, мешающую людям орошать поля, и мать обратно превратилась в человека.
В детстве на меня этот мульт произвёл очень сильное впечатление, жуть такая! Мечтаю пересмотреть.

[Nevrastenik]

lesomir, что же Вы так начинаете свое участие на форуме - сразу нарушая пару важных правил, конкретно п. 6.2 и п. 6.5 ? Если воспользоваться поиском и задать слово "дракон", который Вы использовали в своем сообщении, то сразу можно увидеть эту тему, она весьма популярна, многие (и я тоже) смотрели в кино этот мультфильм в школьные годы чудесные. Называть тему "ищу китайский мультфильм" тоже нельзя - такое название едва ли отражает содержание. Постарайтесь впредь больше не нарушать.

[lesomir]

Больше не буду
Я вроде искал, да ничего не нашёл И вообще не подозревал, что это - аниме
Спасибо!

[fedja]

Завтра будут показывать по первому каналу:

24 декабря в 05:45-07:20

Таро, сын дракона

Ленивый Таро любил только поесть, поспать и поиграть с лесными зверями. У мальчика не было никаких целей в жизни, до тех пор, пока один колдун не наделил его невероятной физической силой. Однако воспользоваться этим даром Таро мог, лишь помогая другим. Случайно узнав, что его давно пропавшую мать в наказание за жадность превратили в дракона, он отправляется на ее поиски, чтобы снять заклятие…




Производство: Toei Animation Company, Toei Doga, Япония, 1979

Режиссеры: Кириро Ураяма, Питер Фернандез
Сценарий: Такаши Мицуи, Исао Такахата, Кириро Ураяма, Миеко Матсутани
Композитор: Риичиро Манабе

Возможно, будет показана версия с советским дубляжом.


http://www.1tv.ru/anons/id=175712

[fedja]

Сообщение от fedja

Возможно, будет показана версия с советским дубляжом

Показали версию хоть и с дубляжом, но не советским, а от компании Реанимедиа (2009):

Таро, сын дракона
Роли озвучивали:
Ая — Мария Бондаренко
бабушка — Михаил Каданин
богатая наседка — Александр Фильченко
ведьма — Александр Фильченко
змей — Василий Марков
кабаниха — Анна Гребенщикова
красный демон — Александр Фильченко
мама Таро — Людмила Гуськова
от автора — Мавлюда Гулямова
старейшина — Юрий Овчинников
Таро — Алина Тарасова
Тэнгу — Владислав Чернявский
черный демон — Николай Шмаргун
в эпизодах — Ольга Демидова
в эпизодах — Евгения Власова
в эпизодах — Олег Шевченко
в эпизодах — Сергей Шевченко
в эпизодах — Владислав Моргунов

автор дубляжного текста — Лидия Куликова
автор русского текста песен — Артём Толстобров
вокал — Александр Фильченко
вокал — Алина Тарасова
вокал — Мавлюда Гулямова
звукорежиссер — Александр Фильченко
режиссер дубляжа — Александр Фильченко

http://www.reanimedia.ru/dub_release..._Ko_Tarou.html

[Nevrastenik]

Да, современный дубляж - это не совсем то, наверняка многие желали бы посмотреть мультфильм с тем самым кинодубляжом, как в свое время удалось мне. Но все равно такой вариант лучше озвучки. Если где-то появится этот рип, надо будет сделать замену в архиве.

[fedja]

Сообщение от Nevrastenik

Если где-то появится этот рип

А он уже есть здесь:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2972684

Там тот же самый дубляж, с которым показывали. В виде отдельной звуковой дорожки в списке файлов -

Taro.syn.drakona.1979.XviD.DVDRip.Sakura.ac3 103.21 MB

Только сам рип не очень хороший, по отзывам.

[fedja]

Сообщение от Nevrastenik

Да, современный дубляж - это не совсем то, наверняка многие желали бы посмотреть мультфильм с тем самым кинодубляжом, как в свое время удалось мне

Появился образец дубляжа от Старьевщика:

http://rutracker.org/forum/viewtopic...15029#61115029