[Tih]

Очень давно ищу старый полнометражный мультик про гусеницу Кэтти. Дублированный. Смотрел когда-то в кинотеатре Россия... был такой. Может есть у кого?

[Dutch]

Если кто-нибудь знает, где найти мультфильм "Кэтти" ("Katty"), скиньте пожалуйста ссылочку. Заранее благодарен!

[Izumi]

Я тоже ищу иностранный мульт "Кэтти" про приключения гусеницы. На голове она носила шапочку-цветок колокольчик. А в конце превратилась в красавицу бабочку. Фильм шел в кинотеатрах в 80х годах и нарисован то ли в стиле Диснея, то ли аниме.

[prescriber]

Оригинальное название "Katy la Oruga" (Katy the Caterpillar/ Kleine Raupe in der großen Stadt, Eine) выпущено в 1984 году совместно Испания Мексика http://www.imdb.com/title/tt0087543/

на испанском мультфильм можно посмотреть здесь: http://www.youtube.com/watch?v=53OpOf--JCE

По русски нигде не видно.

[Izumi]

Ух ты! Быстро! Спасибо! Буду надеяться , что и по русски когда-нибудь появится)

[Albert Magnus]

Ищу испано-мексиканский (как оказалось), музыкальный полнометражный м/ф "Кэти" о приключениях маленькой гусеницы Кэти. Шел в советском прокате в середине 1980-ых. Раз 5 тогда смотрел. По ТВ не было.
http://www.imdb.com/title/tt0087543/
http://www.flixster.com/movie/katy-l...he-caterpillar
На ютубе фрагменты есть, но понятно, что не на русском.

И вообще куда смотрют наши прокатчики. ну допустим, срок проката вышел, что мешает закупить его заново. С японскими почему-то легче. Про американские и не говорю.

[prescriber]

Albert Magnus, этот мультфильм уже разыскивался. Прежде чем создать новую тему, пожалуйста пользуйтесь поиском по форуму. Обе темы объединяю.

[Albert Magnus]

Я его искал на форуме, но поиск ничего не выдал. Может потому, что его записали изначально как "Кэтти", а я вводил - "Кэти".

P.S. И в конце-концов это не такой клинический случай как с "Заколдованным мальчиком".

[vladdikvla]

Сообщение от Dutch

Если кто-нибудь знает, где найти мультфильм "Кэтти" ("Katty"), скиньте пожалуйста ссылочку. Заранее благодарен!

Я так думаю, что на русском мультфильм и не появится, раз за столько лет не появился. Он все таки для самых маленьких. Остается надеяться, что может когда-нибудь по телевизору покажут. Вроде как никогда и не показывали, если я не ошибаюсь.

Но я немного постарался с поисками и вот, две части на испанском языке. Качество какое есть, выбирать вообще не приходится. Полного дубляжа как в кинотеатре, конечно, очень не хватает. Но, чтобы освежить в памяти детские воспоминания - очень даже годится.

1 часть http://narod.ru/disk/5018387000/K_a_...1984).avi.html
2 часть - ее вообще никогда у нас не показывали
http://narod.ru/disk/5019044000/K_a_...1988).avi.html

ЕЩЕ РАЗ НАПОМИНАЮ!!!
МУЛЬТФИЛЬМЫ БЕЗ ПЕРЕВОДА! ЧИСТО ДЛЯ ДОГО, ЧТОБЫ ОСВЕЖИТЬ ВОСПОМИНАНИЯ ДЕТСТВА
КАЧЕСТВО - ЕДИНСТВЕННОЕ ИЗ ДОСТУПНОГО В СЕТИ

[arishka2003]

Судя по всему нужно в заголовке указать 2 названия на русском и 2 на языке оригинала. Что бы были 1 и 2 буквы т. А то на картинке 1, а пишут на русском и в оригинале 2 т.

[vladdikvla]

Названий много

Реальные данные:

Кэти/Гусеница Кати /Katy/ Katy Caterpillar / Katy La oruga/Kleine Raupe in der großen Stadt, Eine

Испания, Мексика 1984

Режисеры José Luis Moro, Santiago Moro

[astronaft]

Ищу мульт "Гусеница Кэти" на русском языке, где-то же должна была сохраниться копия.. И вообще, давно пора уже на двд выпустить, мульт незаслуженно забыт!

[Uswer]

astronaft, на форуме уже есть тема, в которой ищут этот мультфильм. Внимательно ли Вы прочитали Правила форума в целом и п.6.5 в частности? Самое время прочитать их ещё раз.

Темы объединяю.

[Alamaine]

Добрый день.
У меня этот мультфильм имеется на 35 мм кинопленке, произведена полная реставрация картинки и звука (полный дубляж). Только вся проблема в том, что оцифровка данного раритета выливается в очень большую сумму, которую я один просто не потяну. Может кто-то сможет найти решение проблемы?!

[Nevrastenik]

Alamaine, если бы удалось оцифровать, с удовольствием взял бы в архив. Тем более что это, слава Богу, не в анимэшном стиле сделано, как предполагалось выше. Графика похожа на работы Гарсиа Ферре - "Очкарито" и "Ико - отважный жеребенок".

[Dutch]

Сообщение от Alamaine

Добрый день.
У меня этот мультфильм имеется на 35 мм кинопленке, произведена полная реставрация картинки и звука (полный дубляж). Только вся проблема в том, что оцифровка данного раритета выливается в очень большую сумму, которую я один просто не потяну. Может кто-то сможет найти решение проблемы?!

А о какой сумме, если не секрет, речь?

[Dimon_]

Ребят, дело нужное, хорошее, но обсуждение денежных вопросов переносите в личную переписку. Здесь это не очень уместно, а в ЛС - вполне.

[Lady Hope]

Есть полный мультик на английском на http://www.youtube.com/watch?v=qNbKh...eature=related

[sasha20072007]

Есть на украинском языке
http://upload.com.ua/get/902664852/K...K%20VHSrip.avi
http://www.fex.net/view/10398773
http://www.ex.ua/view/10398773

[clairvogant]

Сообщение от Alamaine

Добрый день.
У меня этот мультфильм имеется на 35 мм кинопленке, произведена полная реставрация картинки и звука (полный дубляж). Только вся проблема в том, что оцифровка данного раритета выливается в очень большую сумму, которую я один просто не потяну. Может кто-то сможет найти решение проблемы?!

Готов тоже по учавствовать!