[arkadij]

у меня есть,но плоховатого качества и там где по сербски говорят-нет русского перевода..может ,у кого-то ,есть..хороший фильм с известными артистами о Гражданской войне..

[Nevrastenik]

arkadij, посмотрите здесь:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=400862

Как следует из описания, сербский язык в этой версии не везде.

[masok]

Да, собственно, мы когда искали для архива, вариантов с полностью русски звуком не было. Наш тоже с сербскими вставками Олеко Дундич

Посмотрим, может, что-то новое появилось. А так все делали рипы с сербского dvd, там, естественно, то, что по-сербски - без перевода.