люди на болоте, дыхание грозы

irina2002 · #1 28.03.2007, 14:55

Добрый день! Никто не знает, где можно найти фильм "Люди на болоте" и его продолжение "Дыхание грозы"? Подскажите, пожалуйста!!!!!!!!!!!!

irina2002 · #2 08.12.2008, 14:11

Сегодня по Беларусь ТВ будет 1 серия! Беларусь ТВ можно смотреть через инет! Как бы записать! ПОДСКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА! Я не умею! Может кто-нибудь сможет объяснить! Только осталось 1,5 часа!!!!!!

irina2002 · #3 08.12.2008, 17:11

Скачала я 1 серию как научили, но в формате asf. Правда обычный медиаплеер (WMA) его понимает, но качество не ахти......

тут

irina2002 · #4 09.12.2008, 21:30

Сегодня 2 серия

тут

masterfly · #5 08.03.2009, 15:58

скажите, а где вы скачали эти фильмы? И может кто знает где скачать в хорошем качестве?

irina2002 · #6 06.04.2009, 23:49

я записывала через инет, показывали по Беларусь ТВ, я выше писала......записала все, но качество плохое (я, правда, все равно от радости пищала))) Уж очень хотелось этот фильм......

Svetik55 · #7 23.10.2009, 12:53

Большое спасибо. Давно разыскивала этот фильм. Посмотрела с удовольствием. А продолжения "Дыхание грозы" у Вас нет? Вы вроде писали, что все скачали. Заранее спасибо.

jannattela · #8 30.12.2009, 11:45

Люди на болоте (Полесская хроника) 1982 год, в ролях: Е.Борзова, Г.Ивлева, Б.Невзоров, Д.Харатьян.
Драматическая история.

rifat · #9 30.12.2009, 11:48

jannattela, давать малоинформативное название теме на форуме запрещено. Название темы поправил. И еще...фильм уже разыскивался на форуме...пользуйтесь поиском.

Xamasas · #10 20.03.2010, 17:23

"Люди на болоте"
http://fenixclub.com/index.php?showtopic=103917

Таха · #11 20.03.2010, 20:32

Цитата:

Сообщение от Xamasas

"Люди на болоте"
http://fenixclub.com/index.php?showtopic=103917

К сожалению фильм на белорусском языке

masok · #12 20.03.2010, 20:47

Может быть, найдется переводчик - сделать субтитры? С субтитрами взяла бы в архив.

Хавронья · #13 21.03.2010, 08:23

Белорусский проще украинского, да и на советском телевидении фильм, по-моему, таким и показывали!... Вы же взяли "Тореодоров из Васюковки" на украинском без перевода...

masok · #14 21.03.2010, 10:12

Хавронья, вы все путаете

. По общесоюзному тв никогда не показывали кино с языком, отличным от русского. Очень редко допускались субтитры, в основном для немых фильмов.
А в архиве два раздела с фильмами и у каждого ведущего свои порядки. Я вот беру уже несколько лет только с русским переводом, за редчайшим исключением.
Так что жду предложений от переводчиков.

Хавронья · #15 21.03.2010, 10:34

это был конец 1980-х годов - помню, что именно таким фильм и показывали... У меня ещё тогда интерес к белорусскому языку появился...

masok · #16 21.03.2010, 12:12

Ну дела... Приношу свои извинения за неосведомленность.

Таха · #17 22.03.2010, 17:59

Цитата:

Сообщение от Хавронья

Белорусский проще украинского, да и на советском телевидении фильм, по-моему, таким и показывали!... Вы же взяли "Тореодоров из Васюковки" на украинском без перевода...

Помню очень хорошо,фильм показывали на русском языке.

ioanna · #18 04.04.2013, 12:24

Фильм Полесская хроника. Люди на болоте выложен в архив.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)