Архив Об архиве FAQ New BAN List Полезные ссылки Друзья архива Архив новостей
Архив by ArjLover   Архив by ArjLover
Технический раздел
Обсуждение качества рипов
Перезагрузить страницу Неисправимый лгун - двойной звук
Регистрация СправкаПравила форума Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны Пользователи Календарь

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 11.10.2007, 16:28
Junior Member
 
Регистрация: 11.10.2007
Сообщений: 2
Неисправимый лгун - двойной звук

Странная особенность выявилась у этого фильма.
Такое впечатление, что звуковая дорожка записана дважды. Иногда четко прослеживается смещение на слово или полслова. А в основном звук идет как бы с эхом.

Можно с этим как-то бороться?
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 11.10.2007, 17:03
Супермодератор
 
Регистрация: 10.12.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 5,002
Во-первых, у Вас Windows Media Player, и Вам нужно наладить переключение звуковых дорожек, так как эта программа — единственная среди подобных, которая не умеет это делать самостоятельно. Ознакомьтесь с этим:

http://multiki.arjlover.net/faq.html#MT

Во-вторых, действительно, в этом файле две звуковых дорожки, т.к. есть две версии этого фильма — оригинальная, и изменённая цензурой СССР. В последнем случае, резко смягчён гротеск ведущего сюжета, эмир заменён принцем, инициатива главного героя об избирательном праве женщин Востока скромным вопросом о роспуске гарема, другая музыка, и т.п., а данный файл, таким образом, позволяет увидеть и услышать разницу (вырезан ключевой момент посадки дерева дружбы, в урезанной версии в это время тишина).
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 12.10.2007, 16:08
Junior Member
 
Регистрация: 11.10.2007
Сообщений: 2
Спасибо большое, я не знала о таком интересном нюансе. Попробую посмотреть фильм в обеих версиях.
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 07.05.2009, 08:33
Member
 
Регистрация: 17.12.2008
Russian Federation
Сообщений: 93
Неисправимый лгун (С Вициным)

В скачанном фильме Неисправимый лгун отсутствует звук с 20 по 24 минуту. Это режиссерский замысел или техошибка?
Ответить с цитированием
  #5  
Старый 07.05.2009, 11:01
Супермодератор
 
Регистрация: 10.12.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 5,002
agz63, Вы постоянно нарушаете правила форума. Не испытывайте терпение модераторов, оно не бесконечно.

На этот раз, Вам официальное предупреждение за нарушение п.п.6.5.
Ответить с цитированием
  #6  
Старый 07.05.2009, 16:05
Member
 
Регистрация: 17.12.2008
Russian Federation
Сообщений: 93
Прошу вас извинить. Все время, задавая вопрос по поиску фильма, размышляла: неужели мне придется 228 страниц пролистать, чтобы найти, вспомнил ли кто-нибудь об этом фильме. И вот поди ж ты, оказывается, существует поиск по ключевым словам. А все потому, что я правила поиска почитала не до конца. Вот уж век живи - век учись.
Ответить с цитированием
  #7  
Старый 18.10.2011, 16:48
Аватар для Андрюшка
Incontestable member
 
Регистрация: 22.07.2007
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 729
В фильме «Неисправимый лгун» есть сцены без звука.

В фильме «Неисправимый лгун» (находящемся в архиве) заметна некая накладочка.

Сцена появления принца Бурухтании (Бурухтана Второго-Второго) проходит без звука.

Возможно, что сцена была вырезана по цензурным соображениям, мол, не может отсталый в социалиститеском отношении принц, сажать деревья в знак дружбы между нашими народами.

А может быть и не поэтому.

Интересно, что за причины способствовали вырезанию этой сцены из фильма? Тем более, что сцена сохранилась, но не была озвучена..

Или она лежала на полке и была вставлена в файл находящийся в архиве, в качестве живого доказательства щучьей зубастости советской цензуры?

Или эта сцена существует со звуком, но, пока, не имеется в архиве?

Или мне меньше надо ковырять в ушах отвёртками?
__________________
Эгоист - это человек, который больше думает о себе, чем ОБО МНЕ!

Последний раз редактировалось Андрюшка, 18.10.2011 в 17:20. Причина: упоминание о нахождении файла в архиве. А вдруг у меня другой файл и я пришел ругаться сюда?
Ответить с цитированием
  #8  
Старый 18.10.2011, 17:30
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Андрюшка-Андрюшка... Ну чтоб такой наш сторожил, да не пользовался поиском по форуму ... Нет слов.

Объединяю темы.
Ответить с цитированием
  #9  
Старый 18.10.2011, 18:07
Аватар для Андрюшка
Incontestable member
 
Регистрация: 22.07.2007
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Male
Сообщений: 729
Бэм-с! Удар по башке, и колокол звенит..

Спасибо за удар!
__________________
Эгоист - это человек, который больше думает о себе, чем ОБО МНЕ!
Ответить с цитированием
  #10  
Старый 12.06.2012, 16:29
Senior Member
 
Регистрация: 11.08.2011
Ukraine
Пол: Male
Сообщений: 132
Хорошо, что в архиве полная версия с двумя аудиодорожками. По умолчанию стоит более поздняя (после цензуры) дорожка. А благодаря этой теме узнал о наличии другой и с удовольствием пересмотрел. В первый раз видел кино еще летом 74-го года.
Интересно почему по ТВ всегда показывают неоригинальную версию?
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 21:32.


vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot