[Pogonchik]

А вот году в 1983-м в Москве проходила неделя польского синематографа, и там были очень классные картины. Одна из них была о мошеннике, который заставил двух непримиримых гроссмейстеров играть между собой по переписке, а он с них обоих денежки качал. Названия не помню, может быть, кто-нибудь знает?

ЗЫ.
Сорри, если не в той теме.

[lora555]

Подумал и решил перенести Ваше сообшение в поиск фильмов. Насколько я помню на таких неделях фильмы были просто с закадровым перереводом. А с дубляжом шли в широком прокате, гораздо позже.

[ukkond]

Фильм помню,он шёл на TV.Но название его вспомнить не могу.

[Brachka]

Помню ещё один сюжет из той серии.

Там мужик в гипсе с настоящим переломом куда-то летал самолётом. При первой посадке в самолёт (скажем, ТУДА), его напарник звонил в таможню и говорил, что этот в гипсе везёт контрабанду. Таможня, естественно, того за храпы и давай трясти. Вскрывают гипс, но ничего не найдя, отпускают. Мужик же со скандалом орёт на них, мол, буду жаловаться и т.п. ТАМ, куда он прилетает, по ещё одному звонку напарника, его гипс опять трясут. Он опять скандалит. Опять его отпускают. В пункте назначения ему упаковывают таки в гипс контрабанду. На обратном пути таможня в обоих пунктах с всё ещё извиняющимся видом пропускает загипсованного без всяких проверок.

Во второй раз для повтора махинации мужику пришлось специально сделать себе перелом. Лететь пришлось через какие-то новые аэропорты (ну, в старых подобный трюк мог уже и не пройти). Но всё-таки в этот раз гладко всё не пошло.

[Brachka]

Уже кое что есть: Cykl filmowy - PARADA OSZUSTÓW В переводе, если не ошибаюсь, ПАРАД ЖУЛИКОВ.

[Pogonchik]

Эх, жаль, польский знаю слабо!..))
Но, похоже, вы правы, это, видимо, то, что я ищу.
Спасибо за информацию.

[fedja]

Сообщение от Brachka

Уже кое что есть: Cykl filmowy - PARADA OSZUSTÓW В переводе, если не ошибаюсь, ПАРАД ЖУЛИКОВ.

"Парад мошенников" - польский сериал. А серия про гипс называлась "Отличный гипс" (1978). Премьера у нас состоялась по первой программе ТВ 21 марта 1987 года.

Действие остросюжетного польского фильма "Парад мошенников", куда входит серия "Отличный гипс", происходит в разные годы, в различных странах мира. Его персонажи - мошенники, решившие подзаработать на самых невероятных жульнических операциях. В данной серии события переносят нас в 70-е годы в США, где процветает преступный бизнес - торговля наркотиками. Режиссер фильма - Г. Лясота. В ролях: П. Фрончевский, С. Гурка, С. Игар, Б. Павлик. Польша, 1978

[z_ww]

Суперклассная вещь, только где взять этот фильм?

Сообщение от fedja

"Парад мошенников" - польский сериал. А серия про гипс называлась "Отличный гипс" (1978). Премьера у нас состоялась по первой программе ТВ 21 марта 1987 года.

Действие остросюжетного польского фильма "Парад мошенников", куда входит серия "Отличный гипс", происходит в разные годы, в различных странах мира. Его персонажи - мошенники, решившие подзаработать на самых невероятных жульнических операциях. В данной серии события переносят нас в 70-е годы в США, где процветает преступный бизнес - торговля наркотиками. Режиссер фильма - Г. Лясота. В ролях: П. Фрончевский, С. Гурка, С. Игар, Б. Павлик. Польша, 1978

[ZHANDOS]

Кое что про "Parada oszustów" вот тут, но на языке оригинала.

http://chomikuj.pl/Remonty/Filmy+PL+...+oszust*c3*b3w

http://www.filmpolski.pl/fp/index.php/126994

[korsokorso]

Тут можно скачать один фильм из этого сериала- Mistrz zawsze traci. Серия о шахматисте мошеннике, на польском языке с английскими субтитрами. http://yadi.sk/d/hF5F3hXdGRFzQ

[korsokorso]

Еще две части из этого сериала. Jaguar 36. Tajny detektyw. Язык польский, субтитры англйские. http://yadi.sk/d/BLS2PLHLGTZtJ http://yadi.sk/d/E4aNvvt-GWpvA

[korsokorso]

Последняя часть «Парада мошенников» Ładny gips. Язык польский, субтитры английские. http://yadi.sk/d/XE1Yq13eGa3nh

[Твид]

"Ягуар"-1936" из цикла "Парад мошенников"