[Nevrastenik]

aalexxa, вот именно, у нас принято делиться линками, Ваше сообщение выглядит абсолютно голословным и не несет в себе никакой пользы. Или это такая большая тайна?

[AlexeyTuzh]

Может быть мой вопрос оффтоп, но как могли телевизионный фильм в кинотеатрах показывать? Сериал для ТВ снимали на плёнку?
А сообщение aalexxa - разводка.

[Nevrastenik]

AlexeyTuzh, возможно, Вы правы. Посмотрим.

[дядька Беломор]

Сообщение от AlexeyTuzh

Может быть мой вопрос оффтоп, но как могли телевизионный фильм в кинотеатрах показывать? Сериал для ТВ снимали на плёнку?

в 60-70 годы версии для кинопроката у телесериалов были у нас не редкость. Хорошо помню как в кинотеатрах шли "Майор Вихрь", "Тени исчезают в полдень", "Адъютант его превосходительства", "Ирония судьбы или с легким паром" и другие фильмы.
Наверно их переснимали после показа по тв на кинопленку каким-либо способом, а может быть и с самого начала снимали на кинопленку.

[Nevrastenik]

Сам не видел, но знаю, что в кино показывали "Сибириаду" - мне про это рассказывал внушающий доверие человек. Так что факт, многосерийные телевизионные фильмы можно было смотреть на большом экране.

[дядька Беломор]

Сообщение от Nevrastenik

Сам не видел, но знаю, что в кино показывали "Сибириаду" - мне про это рассказывал внушающий доверие человек. Так что факт, многосерийные телевизионные фильмы можно было смотреть на большом экране.

"Сибириада" наверное не совсем типичный пример. Я где-то уже давно читал, если конечно ничего не путаю, что ее снимали сразу в двух версиях - для кинотеатров и для тв. Вернее снимали одну большую версию, а потом более короткую версию показали в кинотеатрах, а более полную по тв.

[AlexeyTuzh]

Нет, практика съёмки фильма на киноплёнку - совершенно традиционная, но здесь другой случай: в ГДР успешно идёт телевизионный сериал. Как теперь сказали бы - второй и третий сезон. Вдруг две серии телевизионного фильма руководство ГДР решает продавать за рубеж в виде кинофильма. Они ни по формату, ни по времени "не попадают" - их надо резать (например, две серии телевизионные подгонять под стандартный киносеанс). Либо дополнять - "вводить" героев, для примера - из первой серии.
Я видел DVD с этим сериалом в Германии, как-то не верится, что была "киноверсия", да ещё и советский дубляж к ней.

[Skepsis S]

AlexeyTuzh, я вот тоже не знаю , как это делается , но в советском кинопрокате было немало зарубежных фильмов , снятых для ТВ , вспомните хотя бы тот же "Телефон полиции 110 " (ГДР). Вероятно, как-то перегоняли на киноплёнку , были мастера

[Diamed]

Вдруг две серии телевизионного фильма руководство ГДР решает продавать за рубеж в виде кинофильма.

В данном случае, решение принимали не они, а наши! (Выборочный подход к закупке эпизодов сериала). "Грипп Кинг-Конг", фильм телевидения ГДР, вышел у нас в прокат в 1982 г. Р./у. № 1808581 (для первой серии) и 1808681 (для второй серии). Шел у нас, как двухсерийный фильм. Был дублирован - это факт, не требующий доказательств!

[AlexeyTuzh]

Сообщение от Diamed

Был дублирован - это факт, не требующий доказательств!

Ну мистика! Чего только не было во времена ГДР и СССР!

[Alex_]

"в ГДР успешно идёт телевизионный сериал."
"Вдруг две серии телевизионного фильма руководство ГДР решает продавать за рубеж в виде кинофильма"

Не 2-е, а даже 4-е: два кинофильма, второй под названием всего многосерийника.

Если смотреть "Грипп Кинг-Конг", не зная, что это часть многосерийного фильма, - такой мысли не возникает, т.е. многосерийный фильм с очень дискретными отдельными сериями-эпизодами.

"Вероятно, как-то перегоняли на киноплёнку , были мастера"

Нет. Массовая магнитная видеозапись фильмов это 80-е.
В 70-х даже новостные сюжеты для ТВ снимали на пленку.

[Княженика]

Сообщение от дядька Беломор

в 60-70 годы версии для кинопроката у телесериалов были у нас не редкость. Наверно их переснимали после показа по тв на кинопленку каким-либо способом, а может быть и с самого начала снимали на кинопленку.

Разумеется, все телесериалы снимали на кинопленку. А на что же ещё ?! На теле-плёнку ?! Тем более в 60-ые. Зачем кинопленку перегонять на кинопленку ?!

[mpodolski]

Советская прокатная копия фильма Грипп Кинг Конг появился в сети
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6410447