Показать сообщение отдельно
  #16  
Старый 19.01.2007, 01:06
Senior Member
 
Регистрация: 12.01.2007
Адрес: Russian Federation Питер
Пол: Female
Сообщений: 103
Отправить сообщение для wersiya с помощью ICQ
Цитата:
Сообщение от tati Посмотреть сообщение
Пишу из Москвы!
Хотела давно задать вопрос: почему ?ПИТЕР?, вроде Санкт-ПЕТЕрбург?
- ПОТОМУ ЧТО - Питером он был ещё когда был Ленинградом.
Это от немецко-голландского произнесенения названия города - "Сант(Сенд)-Питерсбурх" (по одной версии) и по второй версии от сокращения названия Петроград ... и потом в словах (именах) Пётр(рус.) - Питер (герман.) - это просто чередование гласной
Ответить с цитированием