|
Друзья, пишу в этот тред - просто не знаю, куда еще обращаться, ни на одном форуме ответа не получил. Заранее прошу прощения и у модераторов, и у гостей, если влез не в тему.
Суть вопроса: дублированную версию фильма "Китайский синдром" найти не проблема. Но дело в том, что в нашем прокате фильм был поделен на две серии, и в начале второй шёл текст с кратким содержанием первой. И этот текст сопровождался очень приятным соулом. На дублированных рипах, размещенных в Сети, естественно, этой музыки нет, поскольку нет деления на серии. Мелодия не входит и в официальный саундтрек Майкла Смолла (который, кстати, практически и не использовался в фильме). Скорее всего, она была добавлена нашим звукорежиссером при дубляже на студии Горького.
Может, кто-нибудь знает, что это за мелодия? Или вдруг у кого сохранилась дублированная звук. дорожка с ней?
|