Nevrastenik, субтитры китайские? Вообще, субтитры в сети отдельной жизнью живут, их надо обязательно поискать и на других языках.
Я предлагаю Вам открыть на форуме спецтему "Китайские мультфильмы", и "начнём собирать людей", как нам говорит принц Флоризель
— я с китайскими товарищами общался неоднократно, им желательно видеть конкретную задачу — тогда может и переводчики отыщутся, и качественные рипы, и т.д. А со временем мы подобьём в такую тему и уже существующие.