Показать сообщение отдельно
  #1891  
Старый 31.10.2009, 01:43
Аватар для Старьёвщик
Senior Member
 
Регистрация: 17.06.2007
Адрес: Russian Federation Ростов-на-Дону
Пол: Male
Сообщений: 106
Цитата:
Сообщение от dSGS Посмотреть сообщение
Не помню, что за дубляж, там был, где Шонн Коннери снялся в римейке "Никогда не говори никогда" но мне, почему-то запомнилось, что это был именно 1988 или 1989 год. И был, как раз дубляж. Фильм смотрелся непринужденно, из-за того же дубляжа. И не только. Фильмокопия была отпечатана на киноплёнке "ORWO", производства бывшего ГДР. Цветопередача, на ней была на 5+. Потому как печаталась с оригинала, то бишь, с "KODAKа". И крутил я её, до выхода на экран. За какое время, - до выхода? Сейчас, даже не вспомню...
У меня 2 копии этого фильма, обе на красной "Свеме" и на обоих закадровый перевод!
Ответить с цитированием