|
да ради Бога! хоть после поезда.
последний вопрос - каков принятый Вами алгоритм образования имен ф.
какой алгоритм транслитерации? - занимаясь в свое время MARC рекордами вижу что транслитерация не соответствует никаким международным стандартам.
если можно - опубликуйте пока не появлился соотв. софт принципы образования имен ф. в соотв. с приведёнными на сайте именами фильмов.
Большое СПАСИБО !
PS: кстати архив имеет международное значение уже сейчас. для того что-б он вошёл реально в аналы истории необходимо как минимум оформить его ссылки в принятых стандартах типа международного MARC record ... которые кстати очень давно описывают и видео и звук ... на самом деле тогда реально появятся хранители - библиотеки мира. уверяю Вас в них нет и сотой части этого архива. во всех. по всему миру. а заинтересовать их так-же реально .... может быть могу и проделать работу. не знаю. через к примеру EastView Information services ....
чем черт не шутит. может и пойдет ....
|