Показать сообщение отдельно
  #124  
Старый 29.12.2015, 08:32
Member
 
Регистрация: 23.12.2008
Russian Federation
Пол: Male
Сообщений: 45
Рад, что трудился не зря
Программа Balabolka позволяет преобразовывать субтитры в звуковые файлы. К сожалению, голосовой движок еще далек от совершенства, нужно дорабатывать вручную ударения и произношение. И все равно в некоторых словах слышны искажения.
Из-за нехватки времени не знаю, когда смогу "озвучить" эти фильмы. Но идея интересная. В принципе, можно даже делать двухголосую озвучку - мужской и женский голоса.
Ответить с цитированием