Показать сообщение отдельно
  #72  
Старый 29.12.2009, 23:09
Аватар для masok
Администратор
 
Регистрация: 26.11.2006
Адрес: Russian Federation Москва
Пол: Female
Сообщений: 22,811
Ну,насколько я помню, в оригинале несколько иначе -

"Митрофанхен - труг мой, сфетик!
Ти послюшай старичка!
Никакой грамматик или арифметик -
Не нужны тфоей башка!

Ах сачем прифез цар Петер
Для навоз отеколонь.
Как это, по руски путет,
Доннер-феттер,
Это корм - не ф этот конь!.."

Замечательна еще песня Цифирькина с Кутейкином "У кого есть глупо дитятко, неразумное, хоть плачь..."

Должно было сохранится. Ибо яркий был спектакль.
Ответить с цитированием