Показать сообщение отдельно
  #302  
Старый 26.03.2008, 23:25
Junior Member
 
Регистрация: 07.01.2007
Russian Federation
Пол: Female
Сообщений: 20
Цитата:
Сообщение от Lesya_DTA Посмотреть сообщение
Возможно, у меня просто остались в памяти некоторые фразы из старого, например, при первой встрече Принца и Золушки - : "После дождичка в четверг", в новой редакции немного другой перевод, а старый теплее был....
"Три орешка для Золушки" был прекрасно дублирован. Раздавали на Фениксе, к сожалению, раздача там уже закрыта: http://fenixclub.com/index.php?showt...&hl=три+орешка
Вот сэмпл с той раздачи, если интересно:

http://rapidshare.com/files/102600183/1.avi.html
Ответить с цитированием