Показать сообщение отдельно
  #5  
Старый 23.11.2007, 19:19
Забанен
 
Регистрация: 04.02.2007
Адрес: Russian Federation Германия
Сообщений: 414
Сленг или термины

Цитата:
Сообщение от masok Посмотреть сообщение
Попробую ответить, как сумею. Если что - коллеги поправят

По п.п. 5.1. - все названные вами слова, с моей точки зрения, уже давно не сленг, а общепринятые в комьютерном сообществе термины. А пользователи архива - люди компьютерные . Это правило направлено на ограничение излишнего, необоснованного, как вы правильно выразились, использования специальных терминов.

"Общепринятые в комьютерном сообществе термины" есть сленг.
Пользователи архива люди разные.
ИМХО целесообразнее было-бы "не рекомендовать" использовать сленг без необходимости...

Пример... топик в котором несколько пользователей обсуждают "пиринговые сети", говорят о количестве "сидов" и "пиров" в конкретных "раздачах" одного и того же "рипа" и сетуют на засилье "личеров", при этом, один из них увещевает о целесообразности использования "осла", другой "торрента" а третий за "дабл моды".
Эта беседа понятна всем троим.. так как они "в теме"... А вот новичок в этом "завязнет"...

Я понимаю, что этот пример слабо привязан к тематике архива... однако такая тема есть на форуме ;-)

Надеюсь моя мысль ясна... а её изложение будет полезно...
Ответить с цитированием