Показать сообщение отдельно
  #210  
Старый 27.10.2018, 15:54
Аватар для Nevrastenik
Супермодератор
 
Регистрация: 20.05.2007
Germany
Пол: Male
Сообщений: 4,585
Подоспело обновление версии для мультфильма Манго с ножками (1983), упоминавшегося под №6 в этом сообщении, здесь с сюжетом трудно ошибиться, вот с названием вышла неувязка, спасибо исправившей ошибку переводчице. Веселые и совсем непохожие друг на друга зверушки,


обитающие где-то в тропическом лесу и вырастившие там большое и плодоносное дерево-манго


сплотились в своей дружбе и примерно наказали наглого и жадного воришку:


Мультфильм хотя и перекладочно-вырезаечный, но по-тропическому яркий и какой-то задорный - очень бодро звучащие музыка и детский хор Опять же еж в качестве отрицательного персонажа - где вы еще такое видели?

Благодарности:

Kairael - за перевод текстов диалогов
Dimon_ - за обработку "исходника"

Ссылка
__________________
上海美术电影制片厂 - это здорово
Ответить с цитированием