Показать сообщение отдельно
  #38  
Старый 02.10.2007, 07:07
Junior Member
 
Регистрация: 17.02.2007
Сообщений: 9
Ну и чтоб два раза не вставать, из той же серии...

Укрощение строптивого / Il Bisbetico domato, 1980



Информация о фильме
Название: Укрощение Строптивого
Оригинальное название: Bisbetico domato, Il
Год выхода: 1980
Жанр: Комедия / Приключения
Режиссеры: Франко Кастеллано (Franco Castellano), Джузеппе Моцциа (Giuseppe Moccia)
В ролях: Адриано Челентано (Adriano Celentano), Орнелла Мути (Ornella Muti), Эдит Питерс (Edith Peters), Пиппо Сантонастазо (Pippo Santonastaso), Милли Карлуччи (Milly Carlucci)

О фильме:
Любимая многими старая добрая комедия с блистательной игрой Адриано Челентано и Орнеллы Мути. С сайта на сайт гуляет следующее описание фильма: "Категорически не приемлющий женское общество грубоватый фермер вполне счастлив и доволен своей холостяцкой жизнью. Но неожиданно появившаяся в его жизни героиня (Орнелла Мути) пытается изменить его взгляды на жизнь и очаровать его. Что же из этого получится…" На сайте IMDB есть забавный отзыв о том, что это, мол, вовсе не смешной мужской шовинистический фильм, унижающий женщину. Если вы еще не видели его, то попрошу в очередь - составьте собственное мнение (о фильме, где женщине все же удалось пообтесать закостенелого холостяка).

IMDB

Выпущено:Capital Film
Продолжительность: 01:42:26
Перевод: полный дубляж
Примечания: Вашему вниманию предлагается новый рип на два диска, с двумя звуковыми дорожками, одна из которых - знакомый (некоторым) с детства советский дубляж. Некоторые сцены, отсутствовавшие в советстком прокате, переведены несколькими голоами поверх итальянского. Также не продублировано самое начало с титрами - там слишком много пришлось бы нарезать, а смысл советского перевода и нового многоголосого там практически не отличается.

Файл
Формат: XviD
Качество: DVDRip.
Видео:25 fps, 1638 kbps avg, 640x352 (1.82:1), 0.29 bit/pixel
Звук N1: MPEG Layer 3, 48 kHz 128.00 kbps avg (2 ch)
Звук N2: MPEG Layer 3, 48 kHz 128.00 kbps avg (2 ch)
Размер: 1399.40 Mb ( 1467381760 bytes )

Ссылка:
ed2k://|file|Il.Bisbetico.Domato.198...C2139A3B1A34|/

Ответить с цитированием