Показать сообщение отдельно
  #29  
Старый 07.11.2008, 23:25
Аватар для Анна
Senior Member
 
Регистрация: 04.03.2007
Адрес: Russian Federation россия
Пол: Female
Сообщений: 315
Китайский мультфильм "Ночжа баламутит море" (1979г.)

Есть редкий китайский мультфильм, сделанный в стиле как "Царь обезьян" из "Путешествия на Запад" (знаменитый эпос о мальчике-богатыре Ночжа, победившем царей-драконов. Мальчик на огненных колесах, с которым Сунь У-кун сражается в мультфильме (да и в книге) "Переполох в Небесных чертогах".
Очень красочный и интересный. Но увы без перевода - субтитры пока не найдены. Мультфильм разговорный. Качество - отличное.
Будут сабы на английском - перевести не проблема. Или если те, кто хорошо владеет китайским, совершат благое дело, если переведут как субтитры

А пока, если интересно могу дать корректные ссылки на его скачивание без перевода, но (если можно) со своими подробными пояснениями и комментариями к сюжету, чтобы всем было понятно что происходит

в любом случае, рекомендую посмотреть! ))

Последний раз редактировалось Анна, 07.11.2008 в 23:29.
Ответить с цитированием