Показать сообщение отдельно
  #359  
Старый 15.10.2009, 04:56
Аватар для Tima
Senior Member
 
Регистрация: 18.07.2008
Адрес: Israel Израиль
Пол: Male
Сообщений: 597
Отстраненные



Отстраненные, художественный фильм, 1989 год., в составе киноальм. Отстраненные
язык-грузинский-русские субтитры
Режиссер(ы): Акакий Шаншиашвили
Актер(ы): Шакро Мерабашвили, Соня Мерабашвили, Анна Шаншиашвили, Динара Пирузашвили, Леван Пилпани, Бичико Андроникашвили, Тристан Саларидзе
Сценарий: Нугзар Шатаидзе


О фильме:
В небольшой горной деревушке живет старик, которому до всего есть дело. Бесконечные советы и поучения, накопленные долгим житейским опытом, герой стремиться выплеснуть на каждого. Кого-то это раздражает, кто-то его не слышет, а кто-то просто не слушает чудака...

__________________________________________________________________

Большое спасибо gbakh за перевод и создание субтитров


Параметры рипа: CD дисков: 0.8
Источник рипа: TV
Язык: другой
Субтитры: Отсутствуют
Тип русского перевода: без перевода
Продолжительность: 38мин
Параметры видео: 212 MB, 790 Kbps, 25.0 fps, 720*536 (4:3), DX50 = DivXNetworks Divx v5, Supported
Параметры звука: 380 MB, 1411 Kbps, 44100 Hz, 2 channels, 0x1 = PCM, Supported
Ресурс для раздачи: Files.mail.ru
Участники раздачи: Раздающий: Tima
Рип: Tima
Залив: Tima



Код:
http://files.mail.ru/WIIABO
пароль-georgia

русские субтитры

http://files.mail.ru/OA65AY
__________________
ЛЕТИТ МАШИНА КАК СТРЕЛА
МАРШРУТ ТБИЛИСИ-ТЕЛЬ-АВИВ

Последний раз редактировалось Tima, 04.01.2010 в 18:26.
Ответить с цитированием