Показать сообщение отдельно
  #270  
Старый 24.02.2016, 01:04
Аватар для Baker
Senior Member
 
Регистрация: 02.02.2010
Адрес: Moldova Вологда
Пол: Male
Сообщений: 197
Следы оборотня / Vilkolakio pėdsakai

Жанр: политический детектив, драма
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:28:58
Производство: Литва (СССР), Аргентина
Язык: литовский / литовский дубляж
Субтитры: русские (отключаемые) .srt
Режиссёр: Альмантас Грикявичюс
В ролях: Михай Волонтир, Сергей Шакуров, Регимантас Адомайтис, Юрате Онайтите, Лилиана Лавалле, Мануэль Каллау, Оскар Кандия, Олегас Дитковскис, Роберто Фиоре, Альмантас Грикявичюс, Арнис Лицитис, Оскар Ортис, Хорхе Петралья, Освальдо Санторо, Елена Седова, Вальтер Соубрие, Альгирдас Шемешкявичюс, Каролис Дапкус, Янина Матеконите, Саулюс Сипарис, Альгимантас Жижюнас и др.

Описание: В одной из латиноамериканских стран совершено злодейское убийство: убит Уго Винчеро - миллионер, гордость нации, выходец из низов общества, человек, горячо отстаивающий идею независимости своей страны от влияния зарубежного капитала. Советский журналист Алёшин, находящийся в этой стране в рабочей командировке, невольно вовлекается в канву происходящих событий. Он становится свидетелем похищения фотографа Карденаса, которому в последний момент удается передать Алёшину фотопленку, адресованную Уго Винчеро. После встречи с Алёшиным Винчеро находят убитым. Советский журналист и его друг, местный фотокорреспондент Вергара начинают поиск убийцы...
Перед глазами Алёшина возникает обаятельная личность Уго Винчеро, образы и фигуры людей, с которыми ему приходилось сталкиваться при жизни. Нити расследования приводят Алёшина и Вергару к фашистским преступникам, скрывающимся в стране под разными личинами, и пытающимся оказывать влияние на неугодных им людей...
Остросюжетный фильм позволяет напряженно следить за хитросплетениями политического заговора и напоминает о том, что международный фашизм не складывает оружия и не собирается легко сходить с политической арены.
Перевод выполнен на основе монтажных листов советского дубляжа,
за предоставление которых искренняя благодарность GoodLuck
Большое спасибо Оксане Добрыне за перевод фрагмента, отсутствовавшего в дублированном варианте.
Роли нелитовских актёров дублированы на литовский язык.
Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: 608x464 (4:3), 25 fps, XviD, 1780 Кбит/сек
Аудио: 128 Кбит/сек, 2 канала, 48 КГц, 16 bit, mp3

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5084417
Ответить с цитированием