Показать сообщение отдельно
  #6  
Старый 18.11.2008, 23:38
Junior Member
 
Регистрация: 17.11.2008
Сообщений: 12
Спасибо вам обоим. Я понял, что существуют разные форматы для субтитров, и они записываются в отдельный файл, а не накладываются на изображение. Для проигрывания нужен особый плеер.

Я хотел бы перевести rip'ы обратно в DVD, и субтитры к ним тоже...
Ответить с цитированием