Показать сообщение отдельно
  #22  
Старый 15.11.2007, 21:52
Senior Member
 
Регистрация: 27.11.2006
Сообщений: 2,854
Цитата:
Сообщение от Vladlena Посмотреть сообщение
Полная версия существует! Есть же она на Западе! (Я брала свою версию с западного сайта) Да и по нашему ТВ изредка показывают этот мультфильм! Полностью! (Так меня товарищи и навели когда-то на него) Видно, просто те, кто издавал этот диск, решил избавить зрителей от "лишнего" упоминания имени Сталина. Детей чтобы "не пугать" "кровавым тираном". Так у нас в стране поступают с исторической достоверностью. Или переозвучат гнусавыми голосами, или вообще "идеологически неверный" кусок выкинут.
Я же попытаюсь восстановить утраченный эпизод. Не знаю, насколько получится, но ради исторической правды и по своим убеждениям я сделаю это. Вас это делать никоим образом не обязываю. Решайте сами.
А скорее те, кто издавали этот диск, взяли первую попавшуюся плёнку, на которой этого куска не было. Не первый раз, чай. Кем и когда этот кусок был вырезан на плёнке, другой вопрос.
Ответить с цитированием