Тема: Киноляпы
Показать сообщение отдельно
  #199  
Старый 22.03.2010, 18:40
Аватар для Heffalump
Member
 
Регистрация: 14.03.2010
Адрес: Russian Federation г. Тюмень
Пол: Male
Сообщений: 52
Как бы я хотел, уважаемый Андрюшка, знать столько про ордена. Вот у деда целый иконостас, а мне говорят, что боевых из них только два - орден Красной звезды и медаль "За отвагу".

А вот и ляп:
Фильм "12 стульев" (1966)

Сцена свадьбы. Бендер говорит Воробьянинову: "Идите в дворницкую и ждите меня там. Сначала уплатите по счету".
В книге концессионеры ушли из дворницкой из-за невыносимого запаха и поселились в гостинице, поэтому надо было платить по счету. В фильме от гостиницы избавились, но оплату по счету почему-то оставили.
Ответить с цитированием