Показать сообщение отдельно
  #348  
Старый 03.09.2009, 02:19
Аватар для Tima
Senior Member
 
Регистрация: 18.07.2008
Адрес: Israel Израиль
Пол: Male
Сообщений: 597
Тифлис—Париж и обратно



Тифлис—Париж и обратно

Грузия-фильм

язык-грузинский-русские субтитры

год 1980
время 80 мин
. режиссер Лейла Абашидзе
сценарий Леван Челидзе, Лейла Абашидзе
оператор Givi Rachvelishvili
композитор Jansug Kakhidze
жанр комедия, драма, приключения
в гл. ролях - Л.Абашидзе, Р.Чхиквадзе, Э.Манджгаладзе.

Убегая от ревнивого мужа и отчаянных любовников, героиня фильма оказывается в Париже... Возможно ли вместе с ними вернуться в Тбилиси на воздушном шаре?

Параметры рипа: CD дисков: 0.9
Источник рипа: TV
Язык: другой
Субтитры: Отсутствуют
Тип русского перевода: без перевода
Продолжительность: 1ч 21 мин
Параметры видео: 456 MB, 789 Kbps, 25.0 fps, 720*536 (4:3), DX50 = DivXNetworks Divx v5, Supported
Параметры звука: 185 MB, 320 Kbps, 44100 Hz, 2 channels, 0x55 = Lame MP3, Supported
Ресурс для раздачи: Files.mail.ru
Участники раздачи: Раздающий: Tima
Рип: Tima
Залив: Tima

Большое спасибо gbakh за перевод и создание субтитров





Код:
http://files.mail.ru/I35E3B
русские субтитры
http://files.mail.ru/CTFF8M

пароль-georgia
__________________
ЛЕТИТ МАШИНА КАК СТРЕЛА
МАРШРУТ ТБИЛИСИ-ТЕЛЬ-АВИВ

Последний раз редактировалось Tima, 27.11.2009 в 17:52.
Ответить с цитированием