|
mig5201, имея свободный вечер, я искал за прошедшие часы фильм "Катриона" всеми мыслимыми и немыслимыми способами (мне самому стало интересно). Так вот: фильма с названием "Катриона" нет даже на imdb. (При этом там, например, есть несколько вариантов фильма "Похищенный", снятых в разное время именно по Стивенсону).
Я думаю вот что: насколько я помню, ГДРовский фильм "Похищенный" (оригинальное название которого "Выстрелы под виселицей" выше приводит vetochka) был снят "по мотивам", т.е. не только по одноименному роману, но и с элементами продолжения "Катриона".
Там (в названном фильме), видимо, и была девушка Катриона (которой нет в романе "Похищенный"), и вы ее запомнили, а теперь, по истечении многих лет ваша память производит "подмену". Другого объяснения найти не могу.
|