[Sasha]

здесь есть много титров на разных языках (в том числе и на русском)
http://subtitles.images.o2.cz

вот английские титры к "Иванову детству" http://subtitles.images.o2.cz/9938/Ivanovo+detstvo.html