Меню на каждой странице это хорошо.
Но шапка великовата. Лучше вообще без шапки, что бы информация о файле начиналась прямо сверху страницы, это намного функциональней.
Предлагаю скомпоновать так:
Слева столбец с блоком меню. В меню добавить ссылку на главную и ссылки на все разделы.
Ниже меню, в том же столбце, скриншоты.
Справа всё поле под описание фильма.
Техническую информацию хорошо бы выравнять, чтоб легче читалась. И выделить отдельные строки - например небольшим изменением цвета фона или ещё как-то...
Иконки ссылок на скачивание сделать поменьше и обязательно подписать, примерно так: видеофрагмент (500 кб), аудифрагмент (300 кб). Когда размер файлов не указан - это ужасно
В целом мне этот стиль не очень нравится, аляповато и слишком оттягивает на себя внимание.